What is the translation of " OFF-CAMPUS " in Vietnamese?

• ngoài trường
• ngoài khuôn viên trường
• ngoài khuôn viên
• ngoài campus
• bên ngoài
• bên ngoài trường học

Examples of using Off-campus in English and their translations into Vietnamese

If you live off-campus, use that address.
Nếu bạn sống bên ngoài trường học, thì dùng địa chỉ đó.

Some international students choose to live off-campus in an apartment.
Một số bạn sinh viên quốc tế chọn sống ngoài khuôn viên trong một căn hộ.

You cannot work off-campus during your first year at school.
Bạn không thể làm việc bên ngoài trường trong năm học đầu tiên.

If staying for just one semester, choosing a residence can be easier than finding your own private, off-campus housing.
Nếu ở chỉ một học kỳ, lựa chọn ký túc xá có thể dễ dàng hơn là tìm nhà ở tư nhân ngoài.

You cannot begin work off-campus until this authorization is received.
Không nên bắt đầu công việc bên ngoài trường cho đến khi nhận được giấy phép này.

For students who prefer not to live in campus apartments, off-campus housing is available.
Đối với những sinh viên không thích sống trong các căn hộ trong khuôn viên trường có thể lựa chọn nhà ở bên ngoài trường.

However, an off-campus housing office will help you in locating the best place to live.
Tuy nhiên, văn phòng nhà ở ngoài khuôn viên sẽ giúp bạn tìm được một nơi thích hợp để sinh sống.

Many Convenience Stores and the Restaurants also hire foreign students who are permitted to work off-campus for 28 hours in a week.
Các nhà hàng và cửa hiệu bán lẻ cũng tích cực thuê sinh viên nước ngoài” được phép làm việc 28 giờ mỗi tuần.

Have signed an off-campus work agreement with their provincial or territorial government.
Đã ký một thỏa thuận làm việc bên ngoài trường với chính quyền của tỉnh hoặc bang hay vùng lãnh thổ.

If dormitories are unavailable or you prefer a different living arrangement, off-campus apartments, including studios and flats, are available.
Nếu ký túc xá không có sẵn hoặc bạn thích một sự sắp xếp cuộc sống khác, căn hộ ngoài khuôn viên trường, bao gồm các studio và căn hộ, có sẵn.

However, an off-campus housing office will assist you in finding an appropriate place to live.
Tuy nhiên, văn phòng tư vấn nhà ở ngoài khuôn viên sẽ giúp bạn tìm được một nơi thích hợp để sinh sống.

Typically, on-campus housing will have a lease period by semester or academic year while off-campus housing will have an annual lease.
Thông thường, nhà ở trong khuôn viên trường sẽ có thời gian thuê theo học kỳ hoặc năm học trong khi nhà ở ngoài trường sẽ có hợp đồng thuê hàng năm.

Even if they work off-campus, their studies must be the main reason they are in Canada.
Ngay cả khi làm việc bên ngoài khuôn viên trường, việc học của bạn vẫn phải là lý do chính của bạn khi ở Canada.

New makes use of for movie conferencing technologies 2003 also saw the increase in use of video conferencing for off-campus classrooms.
Mới sử dụng cho công nghệ hội nghị truyền hình 2003 cũng chứng kiến sự gia tăng trong việc sử dụng hội nghị truyền hình cho phòng học ngoài khuôn viên trường.

There are also off-campus research facilities with lodging accommodations available at Tama Academy Hills and Izu Kogen Club.
Ngoài ra còn có các cơ sở nghiên cứu được trang bị chỗ ở tại Tama Academy Hills và Izu Kogen Club.

There are over 200 self-catered rooms and flats on the Scottish Borders Campus, and the University also leases flats off-campus and in the town centre.
Có 200 phòng và căn hộ tự phục vụ tại Scottish Borders Campus và nhà trường cũng cho thuê các căn hộ ngoài campus và trong trung tâm thị trấn.

With your F-1 Visa, you will not be able to work off-campus unless you ask for the permit of the Immigration Services of the United States.
Với visa F1, bạn không thể làm việc ngoài campus trừ khi sinh viên xin Giấy phép của Nhập cư của Mỹ.

Most universities will provide international students with a liaison officer who is able to provide them with information on off-campus housing options.
Hầu hết các trường đại học sẽ hỗ trợ cho sinh viên quốc tế một nhân viên liên lạc có thể cung cấp thông tin cho việc lựa chọn nhà ở ngoài khuôn viên.

To apply for a SIN to work off-campus, you must have 1 of these conditions printed on your study permit.
Muốn đăng ký SIN để làm việc trong khuôn viên trường, bạn phải có 1 trong những điều kiện này được in trên giấy phép học tập của bạn.

If you would prefer to live off-campus, you can choose to live in an apartment, flat or house, depending on what suits your budget and whether or not you would like to live in a shared house.
Nếu bạn muốn sống ngoài trường, bạn có thể chọn sống trong căn hộ chung cư hoặc nhà riêng, tùy theo ngân sách của bạn và liệu rằng bạn có muốn sống trong một ngôi nhà chung hay không.

This gives them the confidence to confront, after many experiences both in the classroom and off-campus, a wide range of challenging and unique situations to which they will be asked to provide innovative solutions.
Điều này mang lại cho họ sự tự tin để đối đầu, sau nhiều kinh nghiệm cả trong lớp học và ngoài khuôn viên trường, một loạt các tình huống đầy thách thức và độc đáo mà họ sẽ được yêu cầu cung cấp các giải pháp sáng tạo.

This conversion degree course includes off-campus learning events embedded in a number of its modules and an‘urban experience' element demonstrating the fundamental importance of team-building within a business context.
Khóa học chuyển đổi này bao gồm các sự kiện học tập ngoài khuôn viên được nhúng trong một số mô- đun và phần" kinh nghiệm đô thị" cho thấy tầm quan trọng cơ bản của việc xây dựng đội ngũ trong một bối cảnh kinh doanh.

It is more expensive compared to living off-campus, but gives you the extra support of a family and ingrains you in American culture quickly.
Nó đắt hơn so với sống ngoài khuôn viên, nhưng cho bạn sự hỗ trợ thêm của một gia đình và ingrains bạn trong nền văn hóa Mỹ một cách nhanh chóng.

Students can also choose to live in off-campus student apartments near Temple University or in another one of Philadelphia's vibrant neighborhoods.
Sinh viên cũng có thể chọn cách sống trong căn hộ ngoài khuôn viên gần trường hoặc sống ở khu lân cận sôi động của Philadelphia.

HGU's Office of International Affairs(OIA) hosts off-campus experiences to help international students learn more about Korean culture and history.
Văn phòng Hội chợ Quốc tế của HGU tổ chức các chương trình trải nghiệm bên ngoài campus để giúp du học sinh hiểu rõ hơn về văn hóa và lịch sử Hàn Quốc.

If you're a part-time student, you can work off-campus only if you meet all of the requirements above and you're only studying part-time, instead of full-time, because.
Nếu bạn là sinh viên bán thời gian, bạn chỉ có thể làm việc ngoài trường nếu bạn đáp ứng tất cả các yêu cầu ở trên và bạn chỉ học bán thời gian, thay vì toàn thời gian, bởi vì.

As a student in France you will be able to work both On-Campus and Off-Campus, as long as you have a residency card and you are studying in an institution that gives you access to the Social Security System.
Là một sinh viên ở Pháp, bạn có thể làm việc cả trong và ngoài trường, miễn là bạn có thẻ cư trú và bạn đang học tại một tổ chức cho phép bạn truy cập Hệ thống An sinh Xã hội.

The Office of Campus Recreation offers many on- and off-campus recreational opportunities, while the university's Department of Visual and Theatre Arts offers ongoing cultural events to the region.
Văn phòng của Campus giải trí cung cấp nhiều cơ hội giải trí trong và ngoài khuôn viên trường, trong khi Khoa Nghệ thuật Thị giác và Nhà hát của trường đại học cung cấp các sự kiện văn hóa đang diễn ra cho khu vực.

Thus, if the economics major is planning to study off-campus as a second semester junior, it is absolutely imperative that he begin the empirical sequence and take ECO 253 as a sophomore.
Vì vậy, nếu chuyên ngành kinh tế đang có kế hoạch học ngoài khuôn viên trường như một học sinh học kỳ hai, điều bắt buộc là ông bắt đầu trình tự thực nghiệm và lấy ECO- 253 Intro Econometrics như là một sinh viên năm thứ hai.