Examples of using Off-campus in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Off-campus meeting.
مقابلة خارج الحرمWe're going off-campus, right?
سنذهب خارج المبنى أليس كذلك؟?But we do this on my terms, off-campus.
لكننا بشرط نفعل هذا، خارج الناديLive off-campus first year.
يعيش خارج الحرم الجامعي في السنة الأولىOr is she safer living off-campus.
أم هى آمنة وهى تعيش خارج الحرم الجامعىSo, off-campus rules apply, right?
All faculty resides off-campus.
جميع أعضاء هيئة التدريس تكمن خارج الحرم الجامعيThere was an accident off-campus, in front of the pizza place.
كان هناك حادث خارج الحرم الجامعيOff-campus student apartments near Drexel University.
شقق للطلاب خارج الحرم الجامعي بالقرب من جامعة دريكسلLook, he's already being a dick about my off-campus apartment.
اسمعي، لقد قام بالتحري عن شقتي بخارج الحرم الجامعيEach girl lived off-campus and was attacked in their apartment.
كل الفتيات تعيش خارج الحرم الجامعى و تمت مهاجمتهم فى شققههمResidence halls and apartments on-campus, private apartments off-campus.
قاعات وشقق للسكن داخل Total projected off-campus office space requirements in 2018.
مجموع الاحتياجات المتوقعة من حيز المكاتب خارج المجمع في عام 2018Housing available in University residence halls on campus or in private off-campus apartments.
تتوافر الإقامة في قاعات الإقامة بحرم Of the recruits were off-campus at the time of Bardot's murder.
من المجندين كانت خارج الحرم الجامعي في وقت باردو وتضمينه في القتلOff-campus accommodation needs would continue to be met through commercial leases.
وستستمر تلبية الاحتياجات إلى الأماكن خارج المجمع من خلال الاستئجار التجاريCollege students killed in their off-campus apartments in the last 5 days.
طالبات جامعيات قتلوا فى شققهم خارج الحرم الجامعى فى ال5 ايام الماضيةIn option 4, off-campus accommodation needs would be met through commercial leasing.
وفي الخيار 4، سوف تُلبى الاحتياجات من الأماكن خارج المجمع من خلال الاستئجار التجاريOn-campus jobs and opportunities for off-campus work experience(OPT and CPT).
وظائف داخل She lived in off-campus housing for Hudson University, Where she was working toward a PhD in Evolutionary Biology.
لقد سكنت في المساكن خارج الحرم الجامعي لجامعة(هدسون)، حيث كانت تعمل لنيل شهادة الدكتوراه في علم الأحياء التطوّريLiving expenses are based onaverage amount you may expect to pay for off-campus housing and meals.
تعتمد تكاليف المعيشة على متوسطالمبلغ الذي قد تتوقع دفعه مقابل السكن والوجبات خارج الحرم الجامعيOr is she safer living off-campus, isolated, alone, with no one but you to watch out for her?
أم هى آمنة وهى تعيش خارج الحرم الجامعى منعزلة ووحيدة بلا أحد غيرك لمراقبتها وحمايتها؟?I'm here today at the dean's request to talk to you about the off-campus murder that happened last night.
أنا هنا اليوم بناء على طلب العميد لأتحدث معكم حول جريمة القتل خارج الحرم الجامعي التي حدثت ليلة أمسEven though you have off-campus privileges as a senior, if you are seen anywhere in the city smoking, you have your privileges revoked.
حتى لو كان لديكَ إمتيازات خارج الحرم الجامعي كـ راشد إن تم رؤيتكَ في أنحاء المدينه تدخن فأمتيازاتك ستوقف إدانه تلقائيهLocated in Nashville, or Music City, there are plenty of off-campus options for dining, shopping, music and entertainment.
تقع في ناشفيل, أو مدينة الموسيقى, هناك الكثير من الخيارات خارج الحرم الجامعي لتناول الطعام, التسوق, الموسيقى والترفيهIf you choose to live off campus the University of Arizona has an Off-Campus Housing department which offers free services for students.
إذا اخترت أن تعيش However, it should be noted that such savings in rental costs can only be realized when theSecretariat has options to terminate leases in off-campus buildings.
ولكن تجدر الإشارة إلى أن هذه الوفورات في تكاليف الاستئجار لا يمكن أن تتحقق إلا عندما تكون لدى الأمانة العامةخيارات لإنهاء عقود الإيجار في المباني خارج المجمعThe female suspect, Ms. Sutter, worked at an off-campus bar, rumored to be the place Middleton students go to buy drugs.
الانثى المشتبه بها الانسة سوتر تعمل في حانة خارج الحرم الجامعي يشاع انه المكان الذي يذهب اليه طلاب(ميدلتون) لشراء المخدراتWhile on F-1 status, you may legally work part-time on-campus during theschool year and full-time off-campus during the summer breaks by applying for it.
بينما على وضع F-1، قد عمل بشكل قانوني بدوام جزئي في Riverfront Residence Hall is considered off-campus housing only because it is part of the Flint College Collaborative, providing suite style housing to students from area institutions.
قاعة سكن ريفرفرونت تعتبر السكن خارج الحرم الجامعي فقط لأنها جزء من كلية فلينت التعاونية، توفر السكن على طراز الأجنحة جناح للطلاب
