What is the translation of " OFF-CAMPUS " in Hungarian?

• off-campus
• az egyetemeken kívüli
• a campuson kívüli
• az egyetemen kívüli
• a kampusz területén

Examples of using Off-campus in English and their translations into Hungarian

Off-campus apartment, car.
Bérelt lakás, a kocsi.

He was hosting an off-campus party.
Házigazda volt egy kampuszon kívüli partin.

Off-campus with his parents.
A campuson kívül, a szüleivel.

Because it's an off-campus house.
Mert a ház nem a kampusz területén van.

Off-campus courses for companies and institutes.
Kihelyezett tanfolyamokat tartunk intézetek, cégek számára.

But there's actually a party tonight off-campus.
De ma este lesz egy buli a kampuszon kívül.

A student club, something off-campus, could it be work related?
Egy diákklub, valami az egyetemen kívül, talán munkával kapcsolatos?

Noncredit workshops and seminars are offered throughout the year both on- and off-campus.
Integrált és önálló szemináriumok és workshopok szállítjuk egész évben, online és on-campus.

All extracurricular activity happens off-campus- his place or yours?
És a nemhivatalos tevékenységek telephelyen kívül történnek… nála, vagy nálad?

An off-campus party, an on-campus kickback, a sorority party, another off-campus party.
Kampuszos buliba, kampuszos összejövetelre, lányszövetségi bulira, és egy másik kampuszos buliba.

Residential colleges and advice about off-campus accommodation.
Lakossági főiskolák és tanácsok a campuson kívüli szálláshelyekről.

Plus, with our off-campus partners, you will have access to more equipment and professional experience.
Továbbá, az off-campus partnereinkkel több felszerelés és szakmai tapasztalat áll rendelkezésre.

Mingo, did you hear? There was an accident off-campus, in front of the pizza place?
Mingo, hallottad, hogy volt egy baleset az egyetemen kívül, szemben a pizzériával?

Whether you're in the lab or off-campus for research or an internship, your instructors will help you develop important skills and plan for your future.
Akár a laborban, vagy off-campus kutatási vagy egy szakmai, a oktatók segít fejleszteni fontos készségek és a terv a jövő számára.

Classroom and laboratory experiences are supplemented with on and off-campus research and internship opportunities.
Tantermi és laboratóriumi tapasztalatok egészítik ki és be campus kutatási és szakmai lehetőségeket.

As you might not be surprised to hear, a big issue with Hearst students is the recent crackdown on underage drinking in off-campus bars.
Biztos nem nagy meglepetés, hogy a hearsti diákokat érintő legfőbb kérdés a kiskorú alkoholfogyasztás elleni fellépés az egyetemen kívüli bárokban.

Of the recruits were off-campus at the time of Bardot's murder.
Az újoncok közül tízen nem voltak a kampusz területén Bardot megölésének időpontjában.

It also gives you access to all the online resources that are accessible from off-campus locations.
Ezenkívül hozzáférést biztosít az összes online erőforráshoz, amely elérhető az egyetemen kívüli helyszíneken.

The folks she works with at some off-campus coffee place are very concerned.
Az emberek, akikkel együtt dolgozott néhány campus-on kívüli kávézóban, nagyon érdeklődnek.

And off-campus housing is often paid for by students' parents or even by the college itself, so you might be able to get more rent for the property than you otherwise could.
És az egyetemeken kívüli házakat gyakran a diákok szülei vagy akár a főiskola is fizeti, így esetleg több bérleti díjat kaphat az ingatlanhoz, mint amit egyébként tudna.

If the married couple is living off-campus, the following tuition applies.
Amennyiben a házaspár a kampuszon kívül lakik, a következő képzési díjak érvényesek.

Clarkson University also offers an off-campus PhD option designed to assist qualified non-resident candidates to matriculate at Clarkson University as doctoral degree candidates.
Clarkson University is kínál off-campus PhD lehetőség célja, hogy segítse képzett külföldi jelöltek beiratkozik a Clarkson Egyetemen doktori jelöltek.

At Concordia University Chicago you will learn from experience as you engage in applied research, service activities, internships, off-campus study throughout the world and more.
A te világod A Chicagói Concordia Egyetemen megtapasztalhatja az alkalmazott kutatások, a szolgáltatási tevékenységek, a szakmai gyakorlatok, az egyetemeken kívüli tanulmányok során szerzett tapasztalatokat.

Average cost for personal expenses, off-campus meals, independent travel(based on student surveys) $1,500 $3,000.
A személyi költségek, a campuson kívüli étkezés, a független utazás átlagos költsége(a hallgatói felmérések alapján) 1500$ 3000$.

Social science courses offer experience in project-based coursework and opportunities for original scholarly research, incorporating field trips and off-campus study throughout the United States and abroad.
A társadalomtudományi kurzusok a projekt alapú tanfolyamokon és az eredeti tudományos kutatásban rejlő lehetőségeket kínálnak, beleértve a terepjárókat és az egyetemeken kívüli tanulmányokat az Egyesült Államokban és külföldön.

Therefore, these students need to find off-campus housing to live in during the years when they cannot live on campus.
Ezért ezeknek a diákoknak meg kell találniuk az egyetemeken kívüli lakhatást, hogy éljenek azokban az években, amikor nem tudnak az egyetemen élni.

The Office of Campus Recreation offers many on- and off-campus recreational opportunities, while the university's Department of Visual and Theatre Arts offers ongoing cultural events to the region.
Az Office Campus Recreation számos on- és off-campus kikapcsolódási lehetőségeket, míg az egyetem Department of Visual Arts Theatre és kínál folyamatos kulturális rendezvények a régióban.

Our teaching and studio facilities are complemented by opportunities on campus and off-campus media outlets including CJAM Radio, The Lance student newspaper, Cogeco Cable, CBC-Windsor and local production houses.
A tanítás és stúdió berendezések egészítik lehetőségek az egyetemen, és off-campus média beleértve CJAM rádió, The Lance diák újság, Cogeco kábel, CBC-Windsor és a helyi termelés házak.

Campus life facilities include on-campus residence halls and an off-campus transitional housing, a student union, athletics facilities, multiple dining areas, and student health services.
Az egyetemi élet lehetőségei között szerepelnek az egyetemi tartózkodási csarnokok és az egyetemen kívüli átmeneti házak, a hallgatói egyesület, az atlétikai létesítmények, a több étkezőhelyiség és a hallgatói egészségügyi szolgáltatások.