What is the translation of " ONLY BE PROCESSED " in Romanian?

• fi prelucrate numai
• fi procesate doar
• fi prelucrate doar
• fi procesate numai
• sunt prelucrate numai
• prelucrate doar

Examples of using Only be processed in English and their translations into Romanian

Such products can only be processed from the inside.
Astfel de produse pot fi prelucrate numai din interior.

In order to protect against SPAM, scanned information transmitted by one code from one device may only be processed once every 5 minutes.
Pentru protectie impotriva Spam-ului, informatiile scanate si trimise de un cod pot fi procesate doar odata la 5 minute.

It can only be processed for limited and explicit purposes;
Acestea pot fi prelucrate doar în scopuri limitate şi explicite;

Fructose, the sweet part of sugar can only be processed in the liver.
Fructoza, partea dulce a zahărului, poate fi procesată doar în ficat.

Metals can only be processed with heavy, stationary routing machines.
Totuşi metalele pot fi prelucrate numai cu maşini de frezat grele, staţionare.

If the processing is restricted, the data may only be processed in narrowly defined cases.
Dacă prelucrarea este restricționată, datele pot fi procesate numai în cazuri limitate.

It can only be processed in accordance with the Data Subject's rights;
Datele pot fi prelucrate numai în conformitate cu drepturile persoanei vizate;

The following personal data will only be processed if you choose to enter it.
Urmatoarele date vor fi prelucrate numai in cazul in care alegeti sa le introduceti.

Your data will only be processed to answer your enquiry and deleted after the processing purpose has ceased to apply.
Datele dvs. vor fi prelucrate numai pentru a vă răspunde la solicitările de informații și vor fi șterse după ce scopul prelucrării a încetat să se aplice.

In this case the respective data will be marked and may only be processed by us for certain purposes.
În acest caz, datele respective vor fi marcate şi vor putea fi procesate numai în anumite scopuri.

Your data shall only be processed for the purpose of the newsletter you require;
Datele dumneavoastră vor fi procesate numai în scopul accesării newsletter-ului pe care îl solicitați;

Data that we collect in the course of your use of our websites will only be processed for the stated purposes.
Datele, pe care noi le aflăm în decursul utilizării paginilor noastre de internet, vor fi prelucrate doar în scopurile indicate.

Personal data will only be processed if there is a legal permission.
Datele personale vor fi procesate numai dacă există permisiune legală.

In this case, the respective personal data will be marked and may only be processed by us for certain purposes.
În acest caz, respectivele date cu caracter personal vor fi marcate și vor putea fi prelucrate doar pentru anumite scopuri.

The user data will only be processed provided that the following statutory rights apply.
Datele utilizatorilor vor fi prelucrate numai în cazul următoarelor situații permise de către lege.

These third parties are selected with special care so that your data can only be processed for the purposes we indicate.
Acești terți sunt selectați cu o grijă deosebită astfel încât datele tale să fie prelucrate doar în scopurile pe care noi le indicăm.

Personal Information will only be processed for these purposes where permitted under applicable law.
Informațiile cu caracter personal vor fi prelucrate numai în aceste scopuri, în situațiile permise de legislația aplicabilă.

To make such a glass in the first way, youyou will need special equipment, which, moreover, can only be processed glass, which has a large thickness.
Metoda mecanică Pentru a face un astfel de pahar în primul rând, tuveți avea nevoie de echipament special, care, în plus, poate fi prelucrat numai de sticlă, care are o grosime mare.

Your personal data will only be processed for internal use within WIZMO.
Datele tale personale sunt procesate doar pentru uz intern, în cadrul WIZMO.

Personal Data shall only be processed insofar as processing is necessary for the website operation and to improve the experience of online applications.
Datele personale vor fi procesate doar în măsura în care procesarea este necesară pentru operarea website-ului și pentru a îmbunătăți aplicațiile online.

The personal data that you typed into the registration form will only be processed for the purpose of creating and maintaining your account.
Datele personale pe care le-ați introdus în formularul de înregistrare vor fi procesate numai în scopul creării și menținerii contului dvs.

Personal data shall only be processed for specified purposes and will not be subsequently processed for any purpose that goes beyond these purposes.
Datele cu caracter personal vor fi prelucrate numai în scopuri specificate și nu vor fi prelucrate ulterior în niciun alt scop care depășește aceste scopuri.

We activated the“_anonymizeIp()” extension on this website so your IP address will only be processed by EU or ECC Member States of the European Union in abbreviated form.
Pentru acest website am activat extensia"_anonymizeIp()", astfel încât adresa dvs. IP va fi prelucrată numai de către state membre ale Uniunii Europene, în formă prescurtată.

Your data may only be processed by employees of the company departments authorised to do so for the purposes indicated above.
DESTINATARII DATELOR Datele cu caracter personal pot fi prelucrate numai de către angajații departamentelor companiei autorizați să le folosească, în măsura în care sunt angajați în desfășurarea activităților de mai sus.

The personal data that you typed into the registration form will only be processed for the purpose of creating and maintaining your business owner account.
Datele personale pe care le-ați furnizat în formularul de înregistrare vor fi prelucrate doar în scopul creării și menținerii contului dumneavoastră de proprietar de întreprindere.

However, the data may only be processed if the user is at least 16 years of age(13 years in some countries).
Cu toate acestea, datele nu pot fi procesate decât dacă utilizatorul a împlinit cel puțin vârsta de 16 ani(13 ani în unele țări).

In such case the order will only be processed after receipt of payment.
În acest caz, comanda va fi procesată numai după primirea plății.

Personal data should only be processed if the purpose of the processing could not be fulfilled by other means.
Datele cu caracter personal ar trebui prelucrate doar dacă scopul prelucrării nu poate fi îndeplinit în mod rezonabil prin alte mijloace.

Special categories of Personal Data will only be processed where specific express consent is obtained.
Această categorie specială de Date cu caracter personal va fi procesată doar dacă consimțământul expres specific este obținut.

Blocked personal data can only be processed as long as there is a data processing purpose that prohibits the deletion of personal data.
Datele personale blocate pot fi procesate numai cât timp există un scop de procesare a datelor care interzice ștergerea datelor personale.