What is the translation of " OPERATIONAL IMPROVEMENTS " in Romanian?

• îmbunătățiri operaționale
• imbunatatiri operationale

Examples of using Operational improvements in English and their translations into Romanian

Operational improvements with Six Sigma.
Îmbunătățiri operaționale cu Six Sigma.

Validation of the implemented operational improvements and/or financial savings.
Validarea îmbunătățirilor operaționale și/ sau a câștigurilor financiare realizate.

The operational improvements of quality standards shall be implemented sustainably through operative training.
Îmbunătăţirile operative ale standardelor de calitate vor fi implementate sustenabil prin intermediul instruirii operative..

Then you can go even further, almost tripling efficiency with some operational improvements, double the big haulers' margins.
Apoi poţi merge mai departe, aproape triplând eficienţa cu nişte îmbunătăţiri de operare, dublând marja marilor camioane.

McKinsey found that using IT to support operational improvements in the business can provide up to 10 times the impact of efficiency programs in the IT function alone.
Studiul McKinsey a descoperit că utilizând domeniul IT pentru a sprijini îmbunătățirile operaționale ale companiilor acesta poate avea până la de 10 ori impactul programelor de eficientizare numai în ceea ce privește funcția IT.

In addition, planning is limited to extrapolate the status quo, being supplemented with operational improvements where possible.
In plus, planificarea se limiteaza la actualizarea status quo-ului si este completata, pe cat posibil, cu imbunatatiri operationale.

We believe that child protection organisations can unlock major operational improvements if they transitioned to an electronic database and efficient case management platform.
Considerăm că organizațiile din domeniul de protecție a copilului pot să obțină îmbunătățiri operaționale majore dacă trec la o bază de date electronică și o platformă eficientă de gestionare a cazurilor.

Understand the customer journey in, on, or around queues and appointments by generating data and insights to drive ongoing operational improvements.
Înțelegerea traseului clientului referitor la cozi și programări, prin generarea de date și insight-uri pentru a facilita îmbunătățiri operaționale constante.

We believe that child protection organisations can unlock major operational improvements if they transitioned to an electronic database and efficient….
Considerăm că organizațiile din domeniul de protecție a copilului pot să obțină îmbunătățiri operaționale majore dacă trec la o bază de….

The Commission will present proposals to make sure these regional air traffic management blocks deliver real operational improvements.
Comisia va prezenta propuneri pentru a se asigura că aceste blocuri regionale de gestionare a traficului aerian aduc îmbunătățiri reale de ordin operațional.

Under option 2,"No change plus improvements", a number of operational improvements would be introduced without changes to the EGF Regulation.
Conform opțiunii 2,„Nicio modificare, plus îmbunătățiri”, o serie de îmbunătățiri de funcționare ar trebui introduse fără să se aducă modificări Regulamentului FEG.

We have built our track record by making equity investments and delivering value growth through organic growth, product and geographic expansions as well as operational improvements.
Ne-am construit istoricul de tranzactii prin investitiile directe pe care le-am realizat si adaugand valoare prin cresteri organice, introduceri de noi produse, extinderi geografice, imbunatatiri operationale si consolidari.

EGNOS is referenced in the European ATM Master Plan as a technological enabler to SESAR supporting Operational Improvements(OIs) in relation to enhanced navigation and landing capabilities.
EGNOS este menționat în Planul general european pentru ATM ca un factor tehnologic care permite SESAR să suporte ameliorări operaționale în ceea ce privește îmbunătățirea capacităților de navigație și de aterizare.

Operational improvements such as the common use of active and passive infrastructures, spectrum sharing and spectrum trading will make it easier and cheaper to deploy and/or renovate wireless networks with new technologies.
Îmbunătățiri operaționale, cum ar fi utilizarea în comun a infrastructurilor active și pasive, utilizarea în comun a spectrului de frecvențe radio și comerțul cu frecvențe, prin care lucrările de instalare și/sau modernizare a rețelelor fără fir cu tehnologii noi vor deveni mai simple și mai ieftine.

Developing sustainable business models that effectively use technology to further operational improvements, vendor procurements, and customer relationships is critical in staying competitive in today's business environment.
Dezvoltarea de modele de afaceri durabile care folosesc în mod eficient tehnologia pentru a îmbunătăţiri operaţionale, furnizor de achiziţii, şi relaţiile cu clienţii este esenţială în menţinerea competitivităţii în mediul de afaceri de azi.

The main cause of this shortcoming has been a protracted focus on finalising institutional issues rather than on identifying and actioning operational improvements and undue protection of national interests.
Cauzele principale ale acestor deficiențe sunt, pe de o parte, concentrarea prelungită pe eforturile de soluționare a unor aspecte instituționale mai degrabă decât pe identificarea și implementarea unor ameliorări la nivel operațional și, pe de altă parte, protejarea nejustificată a intereselor naționale.

To overcome these challenges major operational improvements are required, along with continuous political action to ensure a swift implementation of the SES II package based on ambitious performance targets and with the ultimate goal of closing the huge performance gap between the EU's ATM system and non EU ATM systems.
Pentru a depăși aceste provocări sunt necesare îmbunătățiri operaționale majore, alături de acțiuni politice permanente menite să asigure punerea în aplicare rapidă a pachetului SES II pe baza obiectivelor de performanță ambițioase, țelul final fiind eliminarea decalajului de performanță imens între sistemul ATM din UE și sistemele din afara UE.”.

This is an operational improvement, as it makes it easier to identify and sort NUTS regions in statistical tables.
Aceasta este o îmbunătăţire operaţională, înlesnind identificarea şi clasificarea regiunilor NUTS în tabelele statistice.

We partner you with services from the design and planning stage where we review design documentation and pinpoint areas for operational improvement of the power plant.
Vă oferim servicii de la stadiul de proiectare şi planificare, unde evaluăm documentaţia de proiectare şi identificăm zonele de îmbunătăţire operaţională pentru centrala electrică.

We can partner you with services from the design and planning stage where we review design documentation and pinpoint areas for operational improvement of the power plant.
Vă oferim servicii de la stadiul de proiectare şi planificare, unde evaluăm documentaţia de proiectare şi identificăm zonele de îmbunătăţire operaţională pentru centrala electrică. Ne asigurăm că proiectaţi conform reglementărilor şi evitaţi modificări costisitoare ale proiectelor în stadii ulterioare.

We work with our clients to shape their outlook and direction, as opposed to working within existing structures to achieve operational improvement.
Noi lucrăm cu clienții noștrii atât pentru definirea structurilor și a direcțiilor de dezvoltare a companiilor acestora cât și în cadrul existent pentru a atinge o îmbunătățire a eficienței operaționale.

The MCPD system is addressing the top management that needs to meet profitability targets by strategic and operational improvement of manufacturing efficiency, but very important, this transformation is based on all workforce engagement on this path.
Sistemul MCPD se adresează managementului de vârf care trebuie să îndeplinească țintele de profitabilitate prin îmbunătățirea strategică și operațională a eficienței producției, dar foarte important, această transformare se bazează pe toată implicarea forței de muncă pe această cale.

They have been doing it for years, and it's led to major operational efficiency improvements.
Ele fac lucrul ăsta de ani de zile, ceea ce a dus la îmbunătățiri majore în eficiența operațională.

This will lead to improvements in operational performance(in terms of accuracy, linearity, responsiveness and resolution) being.
Acest lucru va conduce la îmbunătățirea performanțelor operaționale(în termeni de precizie, liniaritate, sensibilitate și rezoluție).

Under option 3,"Improvements and operational changes", the Commission assessed two variants related to the eligibility criterion.
Prin opțiunea 3,„Îmbunătățiri și modificări în funcționare”, Comisia a evaluat două variante legate de criteriul de eligibilitate.

Technological progress, infrastructure improvements and operational good practices at airports are currently considered the most efficient and cost effective means to address climate change concerns, next to appropriate market based measures.
Progresul tehnologic, îmbunătăţirea infrastructurii şi bunele practici în materie de exploatare pe aeroporturi sunt în prezent considerate a fi metodele cele mai eficiente şi mai puţin costisitoare de a aborda problema schimbărilor climatice, în paralel cu măsuri adecvate bazate pe funcţionarea pieţei.

One year after Eurodac starts operations, the Commission shall produce an evaluation report on the Central Unit, focusing on the level of demand compared with expectation and on operational and management issues in the light of experience, with a view to identifying possible short-term improvements to operational practice.
La un an de la începerea operaţiunilor Eurodac, Comisia întocmeşte un raport de evaluare a Unităţii Centrale, insistând asupra nivelului cerereilor în comparaţie cu aşteptările asupra problemelor operaţioanle şi de management din perspectiva experienţei, în vederea identificării posibilelor îmbunătăţiri pe termen scurt la nivelul practicii operative.

Under Option 4"Improvements and operational changes responding to a serious disturbance in the economy due to globalisation" the Regulation would be amended as in variant"Trade" above, but the scope would be further enlarged than in option"Markets" and this option would therefore represent all the positive elements of the other options and in addition enable the EGF to better respond to the needs brought about by the global financial crisis.
Conform opțiunii 4,„Îmbunătățiri și schimbări în funcționare, ca răspuns la o perturbare gravă a economiei, cauzată de globalizare”, regulamentul ar fi modificat ca în varianta„Comerț” sus-menționată, însă domeniul de aplicare ar fi extins mai mult decât în opțiunea„Piețe”; prin urmare, această opțiune ar prezenta toate elementele pozitive ale celorlalte opțiuni și ar permite, în plus, FEG să răspundă mai bine nevoilor apărute în urma crizei financiare mondiale.

(to measure improvement in operational efficiency).
(pentru măsurarea îmbunătățirilor aduse eficienței operaționale).

Analysis and continuous improvement of operational processes.
Analiza şi îmbunătăţirea proceselor operaţionale.