What is the translation of " OPERATIONAL IMPROVEMENTS " in Slovak?

• prevádzkových zlepšení
• prevádzkové zlepšenia
• prevádzkovým zlepšeniam
• prevádzkových vylepšení
• operačné zlepšenia
• zlepšenia vo vykonávaní

Examples of using Operational improvements in English and their translations into Slovak

Managing operational improvements.
Riadenie prevádzkových zlepšení.

In the case of Portugal, they have certainly led to institutional, technical and operational improvements.
V prípade Portugalska to určite viedlo k inštitucionálnym, technickým a prevádzkovým zlepšeniam.

The SESAR JU has been publishing technological and operational improvements, packaged under a number of“SESAR Solutions”.
Spoločný podnik SESAR zverejňuje technologické a prevádzkové zlepšenia v podobe niekoľkých tzv. riešení SESAR.

The Commission will present proposals to make sure these regional air traffic management blocks deliver real operational improvements.
Komisia predloží návrhy, aby zabezpečila, že tieto regionálne bloky manažmentu letovej prevádzky prinesú skutočné prevádzkové zlepšenia.

In return, GSK partners benefit from strategic planning, operational improvements and enhanced communications.
Na oplátku môžu naši partneri ťažiť zo strategického plánovania, prevádzkového zlepšovania a vylepšenej komunikácie.

It predominantly invests in medium-sized Nordic companies with the aim to create value through growth initiatives and operational improvements.
Investície sa uskutočnili do stredne veľkých severských spoločností, s cieľom vytvoriť hodnotu prostredníctvom rastových iniciatív a prevádzkových zlepšení.

The SESAR JU has been gradually releasing technological and operational improvements, packaged under a number of“SESAR Solutions”.
Spoločný podnik SESAR postupne zverejňoval technologické a prevádzkové zlepšenia v podobe niekoľkých tzv. riešení SESAR.

The investments have been made in Nordic mid-cap companies with focus on value creation through growth initiatives and operational improvements.
Investície sa uskutočnili do stredne veľkých severských spoločností, s cieľom vytvoriť hodnotu prostredníctvom rastových iniciatív a prevádzkových zlepšení.

Today's measures will deliver important technical and operational improvements so it's easier to detect and identify those who wish us harm.
Dnešné opatrenia prinesú dôležité technické a prevádzkové zlepšenia, ktoré umožnia ľahšie odhaľovať a identifikovať tých, ktorí nám chcú ublížiť.

It encourages new entrants, innovation and technological and operational improvements.
Dražba emisných kvót je ekonomicky výhodnejšia, pretože podporuje vstup nových účastníkov na trh, inovácie, technologické a prevádzkové zlepšenia.

Today's measures will deliver important technical and operational improvements so it's easier to detect and identify those who wish us harm.
Opatrenia prinesú dôležité technické a operačné zlepšenia existujúceho systému, ktoré uľahčia odhalenie a identifikáciu tých, ktorí nám chcú ublížiť.

Triton and its executives wish to be agents of positive change towards sustainable operational improvements and growth.
Triton a jeho vedúci pracovníci chcú byť nositeľmi pozitívnej zmeny smerom k trvalo udržateľným prevádzkovým zlepšeniam a rastu.

Triggered CAP Polling, one of many additional compliance mandates and operational improvements that come with the upgrade, offers better message handling when messages come in from both EAS and CAP sources.
Spúšťa sa CAP Polling, jeden z mnohých ďalších mandátov na dodržiavanie predpisov a prevádzkových vylepšení, ktoré prichádzajú s aktualizáciou, ponúka lepšie spracovanie správ, keď prichádzajú správy z oboch EAS zdrojov SPP.

Triton Partners and its executives strive to be agents of positive change towards sustainable operational improvements and growth.
Triton a jeho vedúci pracovníci chcú byť nositeľmi pozitívnej zmeny smerom k trvalo udržateľným prevádzkovým zlepšeniam a rastu.

The sources of innovation can also be improvement suggestions- technical, production or operational improvements, as well as the solution of occupational health and safety and environmental issues the innovator is entitled to deal with.
Za zlepšovacie návrhy sa pokladajú technické, výrobné alebo prevádzkové zdokonalenia, ako aj riešenia problémov bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a životného prostredia, s ktorými má zlepšovateľ právo nakladať.

The investments have primarily been made in medium-sized companies with the aim to create value through growth initiatives and operational improvements.
Investície sa uskutočnili do stredne veľkých severských spoločností, s cieľom vytvoriť hodnotu prostredníctvom rastových iniciatív a prevádzkových zlepšení.

The SESAR JU has been publishing documentation relative to technological and operational improvements, packaged under a number of“SESAR Solutions”58.
Spoločný podnik SESAR uverejňuje dokumentáciu týkajúcu sa technologických a prevádzkových zlepšení v podobe niekoľkých tzv. riešení SESAR58.

Although many NRPs mention the importance of transposition of Internal Market legislation, they only rarely suggest concrete operational improvements.
Aj keď mnoho členských štátov uvádza dôležitosť transpozície právnych predpisov týkajúcich sa vnútorného trhu, iba zriedka sa navrhujú konkrétne operatívne zlepšenia.

EGNOS is referenced in the European ATM Master Plan as a technological enabler to SESAR supporting Operational Improvements(OIs) in relation to enhanced navigation and landing capabilities.
Služba EGNOS je uvádzaná v európskom hlavnom pláne ATM ako technologická pomôcka pre SESAR, ktorá umožňuje prevádzkové zlepšenia(PZ) vo vzťahu k lepšej navigácii a pristávaniu.

The investments have been made in medium sized predominantly Nordic companies with the aim to create value through growth initiatives and operational improvements.
Investície sa uskutočnili do stredne veľkých severských spoločností, s cieľom vytvoriť hodnotu prostredníctvom rastových iniciatív a prevádzkových zlepšení.

It will encompass everything from system changes- such as renewable energy sources and electric vehicles- to lower level operational improvements, such as more efficient pumps and motors, and better maintenance and reliability.
Bude zahŕňať všetko: od systémových zmien- ako sú obnoviteľné zdroje energie a elektrické vozidlá- po prevádzkové zlepšenia nižšej úrovne, ako sú napr. účinnejšie čerpadlá a motory, lepšia údržba a spoľahlivosť.

Auctioning is much more economically efficient; it encourages new entrants, innovation, and the reduction of emissions through technological and operational improvements.
Obchodovanie formou aukcie je ekonomicky oveľa efektívnejšie, podporuje nových účastníkov, inováciu, ako aj znižovanie emisií prostredníctvom technologických a prevádzkových zlepšení.

Mr. Begor, 59, joins Equifax from Warburg Pincus, where he served as a Managing Director and focused on operational improvements across portfolio companies within the firm's Industrial and Business Services group.
Mark Begor, 59 rokov, prichádza do spoločnosti Equifax z firmy Warburg Pincus, kde mal v pozícii riadiaceho pracovníka na starosti prevádzkové zlepšenia portfóliových spoločností v rámci odvetvovej a obchodnej divízie skupiny.

These operational improvements, together with more detailed proposals to be put forward by the ad hoc Study Committee, will pave the way for further progress on the institutional structure of the Partnership once the political circumstances allow.
Tieto operatívne vylepšenia spolu s podrobnejšími návrhmi, ktoré bude predkladať ad hoc výbor poverený vypracovaním štúdie, umožnia dosiahnutie ďalšieho pokroku v budovaní inštitucionálnej štruktúry partnerstva, pokiaľ to politické okolnosti dovolia.

Strategic partnerships with suppliers, distributors, and customers, creating conversation channels for critical information and operational improvements such as cross docking, direct shipping.
Strategické partnerstvo s dodávateľmi, distribútormi a zákazníkmi, vytvárajúce komunikačné kanály pre dôležité informácie a zlepšenia vo vykonávaní ako cross-docking, priame odosielanie.

The scheme is intended to complement new technologies, operational improvements, and infrastructure measures with the aim of achieving sustainable growth for aviation and the sector's aspirational long-term goal of halving net CO2 emissions by 2050, compared to 2005 levels.
Systém je určený na doplnenie nových technológií, prevádzkové vylepšenia a infraštruktúrne opatrenia s cieľom dosiahnuť udržateľný rast sektora leteckej dopravy a ambiciózny dlhodobý cieľ znížiť čisté emisie CO2 do roku 2050 na polovicu v porovnaní s úrovňami v roku 2005.

The probabilistic safety analysis of NPP related to the full power operation was elaborated in the study and a contribution of the technical and operational improvements to the risk decreasing was quantified.
V štúdii bola spracovaná pravdepodobnostná bezpečnostná analýza JE pre plný výkon a bol kvantifikovaný prínos technických a prevádzkových vylepšení z pohľadu znižovania rizika.

Continued development of research strategies and programmes will be essential to technological innovation and operational improvements needed in order to go beyond the CNG 2020 goal and to achieve sector-wide absolute emission reductions.
Pokračujúci vývoj výskumných stratégií a programov bude kľúčový pre technologickú inováciu a operačné zlepšenia potrebné k tomu, aby sa mohlo ísť nad rámec cieľa CNG 2020 a dosiahli sa absolútne celoodvetvové zníženia emisií.

The main cause of this shortcoming has been a protracted focus on finalising institutional issues rather than on identifying and actioning operational improvements and undue protection of national interests.
Hlavnou príčinou tohto nedostatku je zdĺhavé riešenie inštitucionálnych otázok namiesto navrhovania a realizácie prevádzkových zlepšení, ale aj neprimeraná ochrana národných záujmov.

Strategic partnershipswith suppliers, distributors, and customers, creating communication channels for critical information and operational improvements such ascross docking, direct shipping, andthird-party logistics.
Strategické partnerstvo s dodávateľmi, distribútormi a zákazníkmi, vytvárajúce komunikačné kanály pre dôležité informácie a zlepšenia vo vykonávaní ako cross-docking, priame odosielanie.