What is the translation of " OTHER DEVELOPMENTS " in Romanian?

• alte evoluții
• alte dezvoltări
• alte evoluţii

Examples of using Other developments in English and their translations into Romanian

Other developments.
Alte evoluții.

There have been various other developments.
S-au înregistrat și diverse alte evoluții.

Together with other developments, this has resulted in a substantial increase in productivity.
Alături de alte evoluții, acest lucru s-a tradus printr-o creștere importantă a productivității.

Apartments for Sale in Diani with free hold title They are close to other developments.
M² 4 Apartamente de vânzare în Diani cu titlul de cală gratuit Ele sunt aproape de alte evoluții.

Other developments at the turn of the century include Richard Florida's creative class and Charles Landry's creative city.
Alte evoluții la finele secolului au fost clasa creativă a lui Richard Florida și orașul creativ al lui Charles Landry.

EU member states, such as Romania, can not look at these things separately from other developments.
Statele membre ale UE, cum este și România, nu poată să privească aceste lucruri separat de alte evoluții.

In other developments, former government official Nicholas Brady has been arrested on charges of racketeering and is being held without bail.
În alte evoluții, fostul oficial guvernamental Nicholas Brady a fost arestat sub acuzația din racketul și este reținut fără cauțiune.

Here again, we discover the capacity of Darwinistic Evolution Theory to father so many other developments.
Din nou, descoperim capacitatea Teoriei evoluţioniste darwiniste de a zămisli atâtea alte demersuri.

In other developments, the Athens television station Alpha reported Tuesday that a suspected member of the al-Qaeda terrorist network was arrested in Greece a few days ago.
În cadrul altor evenimente, postul de televiziune Alpha din Atena a relatat marți că un presupus membru al rețelei teroriste al- Qaeda a fost arestat în Grecia în urmă cu câteva zile.

The first unique feature is the rims, which differed from analogs and other developments of the Gorky Automobile Plant.
Prima caracteristică unică este jantele, care diferă de analogii și alte dezvoltări ale fabricii de automobile Gorky.

However, it was also evident that some provisions did require adjustment, to achieve a common understanding, address recurring deficiencies or take account of other developments.
Cu toate acestea, necesitatea adaptării anumitor dispoziții a fost, de asemenea, evidentă în vederea obținerii unei înțelegeri comune, a soluționării deficiențelor recurente sau a luării în considerare a altor evoluții.

Chandeliers and sconces seemed to be the primary lighting sources here but other developments were being made, especially at the Hall.
Candelabre și felinarele păreau a fi principalele surse de iluminat, dar au fost realizate alte progrese, în special la sala de teatru.

This is a continually updated article with all the important details you need on the Linux Mint 19 data eliberării, features and other developments.
Acesta este un articol actualizat în permanență, cu toate detaliile importante de care aveți nevoie în data lansării Linux Mint 19, caracteristici și alte dezvoltări.

If necessary, it may also include other developments which could have an incidence on current or past assessments from the Commission on progress in judicial reform or the fight against corruption.
Dacă este necesar, aceasta poate include și alte evoluții care ar putea avea un impact asupra evaluărilor actuale sau anterioare ale Comisiei cu privire la progresele înregistrate în domeniul reformei sistemului judiciar sau al luptei împotriva corupției.

These adjustments are being made, for example, in ordertotakeaccount of environmentalconcerns or other developments.
Aceste modificărise operează, de exemplu, pentru a ţine seama de preocupărilelegate de mediu sau de alte evoluţii neprevăzute.

Regarding other developments in the implementation of the NAS 2016-2020, a methodology for monitoring implementation was approved and will result in the first reporting on the implementation of the measures at the beginning of 2018.
În ceea ce privește alte evoluții legate de punerea în aplicare a SNA 2016-2020, s-a aprobat o metodologie pentru monitorizarea punerii în aplicare, iar primul raport în acest sens va fi publicat, la începutul anului 2018.

We in Europe can definitely learn from Canada about carbon capture and storage projects and other developments in this sector.
În Europa, avem cu siguranţă multe de învăţat de la Canada în ceea ce priveşte proiectele de captare şi stocare a carbonului şi alte evoluţii din acest sector.

Other developments have been in the area of foreign and security policy: the new agreement on the exchange of classified information has entered into force, which offers more possibilities for cooperation with the EU in the field of security;
Alte evoluții au vizat dimensiunea politicii externe și de securitate: a intrat în vigoare noul Acord cu privire la schimbul de informații clasificate, care ne oferă mai multe posibilități de cooperare cu UE în domeniul securității;

According to the Government, the economic growth rate of 5.7 pct, higher than the estimated figure for the entire 2017, respectively 5.2% pct was anticipated by other developments in the economy.
Conform Guvernului, rata creșterii economice de 5,7%, mai mare decât cifra estimată pentru întreg anul 2017, respectiv 5,2%, a fost anticipată de alte evoluții din economie.

Right now, personal safety remains the most important priority in Libya, which makes it different from the other developments in the region," Turkish daily Hurriyet quoted Davutoglu as telling a group of reporters on the way to Tunisia.
În acest moment, siguranţa personală reprezintă principala prioritate în Libia, fapt care o deosebeşte de alte evoluţii din regiune", a declarat Davutoglu unui grup de reporteri în drumul său spre Tunisia, fiind citat de cotidianul turc Hurriyet.

I would like to assure you that the Presidency will pay great attention to this issue and will keep you fully informed of the outcome of further discussions in the Council, as well as any other developments.
Aş dori să vă asigur că Preşedinţia va trata cu deosebită atenţie această problemă şi vă va ţine la curent cu privire la rezultatul discuţiilor viitoare din Consiliu şi la orice alte evenimente.

Whilst some of the country's secondary roads are still in a very poor condition, there have been other developments(such as the construction of a motorway between Tirana, Durrës, and other towns) which have taken much traffic away from the railways.
În timp ce unele dintre drumurile secundare ale țării sunt încă într-o stare foarte proastă, s-au înregistrat și alte evoluții(cum ar fi construirea unei autostrăzi între Tirana, Durrës și alte orașe) care au preluat foarte mult din fostul trafic de pe căile ferate.

Slovenian Foreign Minister Dimitrij Rupel met with British Foreign Secretary David Miliband and Minister for Europe Jim Murphy in London on Tuesday(November 13th), focusing on Kosovo and other developments in the Western Balkans.
Ministrul sloven de externe Dimitrij Rupel s-a întâlnit cu secretarul britanic de externe, David Miliband, şi cu ministrul pentru Europa, Jim Murphy, marţi(13 noiembrie) la Londra. Discuţiile au fost dominate de chestiunea Kosovo şi de alte evenimente din Balcanii de Vest.

Other developments at the turn of the century include Richard Florida's creative class and Charles Landry's creative city.[12][13] The primary role of individual creativity as the defining source of the new economy was put forward by John Howkins in 2001.[14] He prioritised creativity rather than either information or culture.
Alte evoluții la finele secolului au fost clasa creativă a lui Richard Florida și orașul creativ al lui Charles Landry. Rolul principal al creativității individualului ca o sursă definitorie a noului sistem economic a fost înaintat de către John Howkins în 2001. Acesta a pus în primul plan creativitatea în defavoarea informației ori a culturii.

In web development we always offer complete packages to our customers, including tailored graphic design, programming, domain name booking, uploading and formatting of content, search engine optimization(SEO), web hosting, subsequent maintenance and other developments.
Când vine vorba de web design, oferim clienților noștri întotdeauna pachete complete, care cuprind imaginea individualizată, programarea, rezervarea numelui de domeniu, încărcarea conținutului, optimizarea motoarelor de căutare, găzduire, mentenanță ulterioară și alte dezvoltări.

Azurix won the bid but its bid was almost three times higher than the next highest bid indicating that Azurix did not know what it was doing. Two other developments gave further evidence that Azurix was not prepared for the differences between operating a water company in England and operating one in Argentina.
Azurix a câștigat licitația dar licitația lui a fost aproape trei timpuri superioare decât licitația următoare cea mai mare divizor comun indicând acea azurix a știut nu ce el face două alte dezvoltări au dat alte dovezi acele Azurix au fost nu pregătite pentru diferențe între o companie de apă de exploatare în Anglia și una de exploatare în Argentina.

Any other development would necessitate a different text and different provisions.
Orice altă evoluție ar necesita un text diferit și dispoziții diferite.

Other Development as a psychological phenomenon.
Alte Dezvoltarea ca fenomen psihologic.

That is indecent and it is also an obstacle to all other development.
Acest lucru este indecent şi este, de asemenea, un obstacol pentru toate celelalte evoluţii.

I am sure that we have no other development for the RM rather than European integration”, mentioned the Head of State.
Sunt sigur că nu avem altă de dezvoltare pentru RM decât cea de integrare europeană”, a menţionat şeful statului.