What is the translation of " OTHER DEVELOPMENTS " in Slovenian?

• drugi dogodki
• drugega razvoja
• drugih razvojnih
• drugih gibanjih
• druge dogodke
• druge spremembe

Examples of using Other developments in English and their translations into Slovenian

Other developments of the day.
Pa še k drugim dogodkom dneva.

I wish to receive e-mail updates from ERA about Events, publications and other developments in my areas of law:.
Prek elektronske pošte želim prejemati obvestila ERE o dogodkih, objavah in drugih razvojih na mojih pravnih področjih:.

Other developments include the use of the Tor network by default in bitcoinj.
Drugi dogodki vključujejo uporabo omrežja Tor privzeto v bitcoinj.

Our role should be to monitor closely these and other developments in the market and be ready to respond if and when necessary.
Naša vloga je pozorno spremljati te in druge dogodke na trgu in se nanje odzvati, če in ko je to potrebno.

Other developments have sought to maximise the environmental contribution to GDP growth and employment:.
Drugi dogodki so skušali čim bolj povečati prispevek okolja k rasti BDP in zaposlovanju:.

It also lacks coherence with internal market and other developments, e.g. research and external policies.
Prav tako primanjkuje skladnosti z notranjim trgom in ostalim dogajanjem, npr. politiko na področju raziskav in zunanjo politiko.

These and other developments resulted in new audit responsibilities for our institution.
Te in druge spremembe so prinesle nove revizijske odgovornosti za našo institucijo.

The first unique feature is the rims, which differed from analogs and other developments of the Gorky Automobile Plant.
Prva edinstvena značilnost so platišča, ki so se razlikovala od analogov in drugih razvojnih dosežkov avtomobilske tovarne Gorky.

Other developments such as the alignment by eight non-EU states, coordinated outreach activities and.
Drugi dogodki, kot je pridružitev osmih držav, ki niso članice EU, usklajene dejavnosti ozaveščanja in.

He has to be interested in technological and other developments in farming and has to follow trends and be understanding about his costumer needs.
Mora se zanimati za tehnološke in druge novosti v kmetijstvu, slediti trendom in razumeti strankine potrebe.

We in Europe can definitely learn from Canada about carbon capture and storage projects and other developments in this sector.
V Evropi se lahko zagotovo učimo od Kanade o projektih zajemanja in shranjevanja ogljika in o drugem razvoju v tem sektorju.

The globalisation and other developments in global economy have increased the complexity of the structures in a corporate landscape.
Globalizaciija in drugi razvoji v globalni ekonomiji so povečali kompleksnost struktur v podjetniškem okolju.

Member States shall regularly review derogations under this paragraph taking into account good practices in separate collection of waste and other developments in waste management.
Države članice redno pregledujejo odstopanja po tem odstavku in pri tem upoštevajo dobre prakse pri ločenem zbiranju odpadkov in druge razvojne dosežke na področju ravnanja z odpadki.

Cloud computing should be considered as following on from other developments of a similar magnitude, such as the client/server model or the internet.
Računalništvo v oblaku sodi v družino drugih razvojnih dosežkov podobnih razsežnosti, kot sta model odjemalec-strežnik ali internet.

ECS encourages people to develop new approaches for urban challenges. ECS bring together people with similar interest and engagement, hence ECS serve as starting point for other developments.”.
ECS spodbuja ljudi k razvoju novih pristopov k urbanim izzivom. ECS združujejo ljudi s podobnimi interesi in sodelovanjem, zato ECS služijo kot izhodišče za druge dogodke.".

After the Pill came some other developments that were technologically interesting but not really revolutionary like the Pill,” Gordon says.
Po tem, ko je tableta prišla do drugih dogodkov, ki so bili tehnološko zanimivi, a niso resnično revolucionarni, kot je tableta”, pravi Gordon.

Recreational facilities and services should be reviewed frequently to ensure that they are appropriate in the light of changes in the needs of seafarers resulting from technical, operational and other developments in the shipping industry.
Prostore za prosti čas in storitve je treba pogosto pregledovati, da se preveri, ali so usklajeni s spremenjenimi potrebami pomorščakov zaradi tehničnega razvoja, razvoja postopkov dela in drugega razvoja v pomorstvu.

Convenient internal design, efficiency and many other developments make Bosch equipment popular and in demand among numerous buyers.
Priročna notranja zasnova, učinkovitost in številni drugi razvojni dosežki omogočajo, da je Boscheva oprema priljubljena in povpraševanje številnih kupcev.

Other developments, mostly directly or partly connected to the action plan, were the modernisation of the Court's accounting system and new strategy documents concerning human resources and IT.
Druge spremembe, ki so večinoma neposredno ali deloma povezane z akcijskim načrtom, so bile posodobitev računovodskega sistema Sodišča ter novi strateški dokumenti v zvezi s človeškimi viri in informacijsko tehnologijo.

In the present economic situation technological and other developments are moving at a faster pace, clearly have greater scope, and above all are more all-encompassing.
V trenutnih gospodarskih razmerah potekajo tehnološki in drugi razvoji hitreje, očitno so obsežnejši, predvsem pa so bolj vseobsegajoči.

Other developments Blackcoin has been known to spawn include the first ever(at the time) smart contracting software called BlackHalo which used a method of conducting trustless transactions known as‘Double Deposit Escrow'.
Drugi dogodki Blackcoin je znano, da micelij vključujejo prvi(ob uri) pametna naročnik programsko opremo, imenovano BlackHalo ki uporablja metodo vodenja trustless transakcije, znane kot"Double vlog Deponirana".

Information on the implementation of new infrastructure or other developments and a statement how they will contribute to improving the level and quality of services;
Informacije o izvajanju nove infrastrukture ali drugih razvojnih dosežkov in izjava o njihovem prispevku k izboljšanju uspešnosti izvajalcev navigacijskih služb zračnega prometa, vključno z ravnjo in kakovostjo storitev;

However, other developments may have a positive influence on sustainability, e.g. recent projects try to increase local ownership and involvement of local NGO and other civil society actors.
Vendar imajo lahko na trajnost pozitiven učinek drugi dogodki, npr. novejši projekti skušajo povečati lokalno lastništvo ter sodelovanje lokalnih nevladnih organizacij in drugih akterjev civilne družbe.

Each Member shall encourage the establishment of welfare boards which shall regularly review welfare facilities and services to ensure that they are appropriate in the light of changes in the needs of seafarers resulting from technical, operational and other developments in the shipping industry.
Vsaka država članica spodbuja imenovanje odborov za dobro počutje pomorščakov, ki redno pregledujejo storitve in objekte za zagotovitev, da so primerni glede na spremembe potreb, ki nastanejo zaradi tehničnega, operativnega in drugega razvoja v sektorju pomorskega prometa.

YouTube has had a 4K channel running since as early as 2010 and other developments are definitely on the horizon, especially in countries or regions with excellent internet connectivity that goes above the normal speeds available to most people.
YouTube ponuja 4K kanal, ki deluje od leta 2010, drugi dogodki pa se nenehno pojavljajo, zlasti v državah in regijah z odlično internetno povezljivostjo, ki je hitrejša od večine ljudi.

Each Member shall encourag the establishment of welfare boards which shall regularly review welfare facilities and services to ensur that they with appropriate in the light of changes in the needs of seafarer in the resulting from technical, operational and other developments in the shipping industry.
Vsaka država članica spodbuja imenovanje odborov za dobro počutje pomorščakov, ki redno pregledujejo storitve in objekte za zagotovitev, da so primerni glede na spremembe potreb, ki nastanejo zaradi tehničnega, operativnega in drugega razvoja v sektorju pomorskega prometa.

Information on the implementation of new infrastructure or other developments, and a statement on how they will contribute to improving the performance of the air navigation services provider or of the air traffic flow management provider, including level and quality of services;
Informacije o izvajanju nove infrastrukture ali drugih razvojnih dosežkov in izjava o njihovem prispevku k izboljšanju uspešnosti izvajalcev navigacijskih služb zračnega prometa, vključno z ravnjo in kakovostjo storitev;

To strike the right balance between the need to ensure a proper follow-up of the implementation of national plans and the need to reduce administrative burden, Member States should establish biennial progress reports on the implementation of the plans and other developments in the energy system.
Za vzpostavitev pravega ravnotežja med potrebo po zagotovitvi ustreznega spremljanja izvajanja nacionalnih načrtov in potrebo po zmanjšanju upravnega bremena bi države članice morale uvesti dveletna poročila o napredku pri izvajanju načrtov in drugih gibanjih v energetskem sistemu.

Each Member shall encourage the establishment of welfare boards which shall regularly review welfare facilities and services to ensure that they are appropriate in the light of changes in the needs of seafarers resulting from technical, operational and other developments in the shipping industry.
Vsaka članica spodbuja ustanavljanje odborov za zmogljivosti za dobro počutje pomorščakov, ki redno preverjajo, ali so zmogljivosti in storitve za dobro počutje usklajene s spremembami potreb pomorščakov zaradi tehničnega razvoja, razvoja postopkov dela in drugega razvoja v pomorstvu.

To strike the right balance between the need to ensure a proper follow-up of the implementation of national plans and the need to reduce administrative complexity, Member States should establish biennial progress reports on the implementation of the plans and other developments in the energy system.
Za vzpostavitev pravega ravnotežja med potrebo po zagotovitvi ustreznega spremljanja izvajanja celovitih nacionalnih energetskih in podnebnih načrtov in potrebo po zmanjšanju upravne zapletenosti bi države članice morale uvesti dveletna poročila o napredku pri izvajanju načrtov in drugih gibanjih v energetskem sistemu.