What is the translation of " PERSONAL DATA TRANSMITTED " in Romanian?

• datele personale transmise
• datele cu caracter personal transmise
• datelor cu caracter personal transmise
• datelor personale transmise
• date personale transmise
• date cu caracter personal transmise

Examples of using Personal data transmitted in English and their translations into Romanian

If you do so the personal data transmitted via the email are saved.
Dacă veți face acest lucru, datele personale transmise prin e-mail vor fi salvate.

If a data subject contacts the controller by e-mail or via a contact form, the personal data transmitted.
Dacă o persoană vizată ne contactează prin e-mail sau printr-un formular de contact, datele personale transmise sunt stocate în mod automat.

In this case, the personal data transmitted with your email address will be stored.
În acest caz, datele personale transmise cu adresa dumneavoastră de e-mail vor fi stocate.

If a visitor contacts the controller by e-mail or via a contact form, the personal data transmitted by the visitor are automatically stored.
Dacă o persoană vizată ne contactează prin email sau prin formularul de contact, datele personale transmise de către aceasta in mod voluntar sunt stocate automat.

The personal data transmitted to PayPal is usually the IP address or other data necessary for payment processing.
Datele personale transmise către PayPal sunt de obicei adresa IP sau alte date necesare procesării plăților.

If you contact us by e-mail, the personal data transmitted by you will be stored automatically.
Dacă o persoană vizată ne contactează prin e-mail sau printr-un formular de contact, datele personale transmise sunt stocate în mod automat.

The personal data transmitted so will be handled in accordance with the privacy and data management regulations of the courier service.
Datele personale transmise vor fi tratate în conformitate cu reglementările privind confidențialitatea și gestionarea datelor ale serviciului de curierat.

If a person contacts us via e-mail or a contact form, the personal data transmitted by the person is automatically stored.
Dacă o persoană ne contactează prin e-mail sau printr-un formular de contact, datele personale transmise de persoana respectivă sunt stocate automat.

Such personal data transmitted on a voluntary basis by a visitor to the data controller are stored for the purpose of processing or contacting the visitor.
Astfel de date personale, transmise voluntar de către o persoană la operator, sunt stocate în scopul prelucrării sau contactării persoanei vizate.

If a person concerned contacts us by email, the personal data transmitted by the person concerned will be automatically stored.
Dacă o persoană vizată contactează operatorul prin email sau prin formularul de contact, datele personale transmise de către aceasta in mod voluntar sunt stocate automat.

Such personal data transmitted on a voluntary basis by a person concerned are stored for the purpose of processing, or for contacting the the person concerned.
Astfel de date personale, transmise în mod voluntar de către o persoană vizată către operator, sunt stocate pentru scopul prelucrarii și contactării persoanei vizate.

You have the right to demand the provision of personal data transmitted to us in a format that permits transfer to another body.
Aveți dreptul să cereți din partea noastră să vă fie puse la dispoziție datele cu caracter personal transmise într-un format care să permite transmiterea către terți.

Preventing unauthorised connections to telecommunication networks and intercepting through technical means of personal data transmitted via these networks;
Preîntâmpinarea conexiunilor neautorizate la reţelele telecomunicaţionale şi interceptării cu ajutorul mijloacelor tehnice a datelor cu caracter personal transmise prin aceste reţele.

Treatment by Österreich Werbung of personal data transmitted by users of the websites austria. info and austriatourism.
Manipularea datelor personale transmise online Oficiul Naţional de Turism al Austriei prin intermediul utilizatorilor websiteurilor austria. info, respectiv austriatourism.

Prevention of unauthorized connections to telecommunication networks and interception by technical means of personal data transmitted through these networks.
Preîntâmpinarea conexiunilor neautorizate la reţelele telecomunicaţionale şi interceptării cu ajutorul mijloacelor tehnice a datelor cu caracter personal transmise prin aceste reţele.

In such cases, that person has control over the personal data transmitted, and we will only use this data for the purpose of responding to the request.
În aceste situații, persoana respectivă are controlul asupra datelor cu caracter personal transmise, iar noi vom folosi aceste date numai în scopul de a răspunde solicitării.

We protect your personal data against destruction, loss, alteration, unauthorised disclosure of or access to personal data transmitted, stored or otherwise processed.
Cu caracter personal împotriva distrugerii, pierderii, modificării, dezvăluirii sau accesului neautorizat la datele cu caracter personal transmise, stocate sau prelucrate în alt mod.

Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the data controller are stored for the purpose of processing or contacting the data subject.
Astfel de date personale transmise voluntar de către un vizitator către operatorul de date sunt stocate în scopul prelucrării sau contactării vizitatorului.

If a data subject contacts the controller by e-mail or via a contact form, the personal data transmitted by the data subject are automatically stored.
Dacă un vizitator contactează deținătorul prin e-mail sau printr-un formular de contact, datele personale transmise de vizitator sunt stocate automat.

Such personal data transmitted by a data subject to Stadtwerke Landshut on a voluntary basis will be stored for the purposes of processing or contacting the data subject.
Aceste date cu caracter personal transmise de către un subiect subiect către Stadtwerke Landshut în mod voluntar vor fi stocate în scopul prelucrării sau contactării persoanei vizate.

If a data subject contacts the controller by e-mail or via a contact form, the personal data transmitted by the data subject are automatically stored.
Daca o persoana vizata ne contacteaza prin email sau prin formularul de contact, datele personale transmise de catre aceasta in mod voluntar sunt stocate automat.

Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to us is stored on our email system for the purpose of processing or contacting the data subject.
Astfel de date cu caracter personal transmise în mod voluntar de către un subiect de date operatorului de date sunt stocate în scopul prelucrării sau contactării persoanei vizate.

If an affected person contacts Stadtwerke Landshut by e-mail or via a contact form, the personal data transmitted by the person concerned will be automatically saved.
Dacă o persoană afectată contactează Stadtwerke Landshut prin e-mail sau printr-un formular de contact, datele personale transmise de persoana în cauză vor fi salvate automat.

Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the data controller are stored for the purpose of processing or contacting the data subject.
Astfel de date cu caracter personal, transmise în mod voluntar de subiectul datelor către operator, sunt salvate în scopul procesării sau contactării subiectului datelor..

If an affected person receives contact with the controller by e-mail or via a contact form, the personal data transmitted by the person concerned are automatically saved.
Dacă un subiect de date contactează operatorul prin e-mail sau printr-un formular de contact, datele personale transmise de persoana vizată sunt stocate automat.

The personal data transmitted to PayPal is usually first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number, or other data necessary for payment processing.
Datele personale transmise catre PayU sunt de obicei numele, prenumele, adresa, adresa de e-mail, adresa IP, numarul de telefon, numarul de telefon mobil sau alte date necesare procesarii platilor.

If a data subject contacts the controller by e-mail or via a contact form, the personal data transmitted by the data subject is automatically stored.
Dacă un subiect de date contactează operatorul prin e-mail sau printr-un formular de contact, datele personale transmise de persoana vizată sunt stocate automat.

The personal data transmitted through any other communication channels, except those mentioned in the policy, to any third party, for any purpose, are not the responsibility of CORNEL& CORNEL Topoexim, and the latter can not provide their security.
Datele personale transmise prin orice alte canale de comunicare cu excepția celor menționate in cadrul politicii către orice fel de terț, in orice fel de scop, nu cad in responsabilitatea CORNEL&CORNEL Topoexim, acesta din urma neputând asigura securitatea acestora.

If a data subject contacts the controller by e-mail or via a contact form, the personal data transmitted by the data subject are automatically stored.
Dacă o persoană vizată contactează operatorul prin e-mail sau prin formularul de contact, datele personale transmise de către aceasta in mod voluntar sunt stocate automat.

The Medpark International Hospital undertakes not to disclose personal data transmitted by you through the site and not to disclose it to third parties.
În scopul prelucrării solicitării dumneavoastră. Spitalul Internațional Medpark se obligă să nu facă publice datele cu caracter personal transmise de către Dumneavoastră prin intermediul site-ului și să nu le dezvăluie către terțe părți.