What is the translation of " PERSONAL DATA TRANSMITTED " in Hungarian?

• továbbított személyes adatok
• átadott személyes adatoknál
• továbbított személyes adatokat
• továbbított személyes adatait
• személyes adatok kerülhetnek továbbításra

Examples of using Personal data transmitted in English and their translations into Hungarian

In the latter case, your personal data transmitted with the e-mail is stored.
Ebben az esetben az e-mailben továbbított személyes adatait tároljuk.

Personal data transmitted to Hotjar is erased by Hotjar immediately after processing.
A Hotjar részére továbbított személyes adatokat a Hotjar közvetlenül az előkészítés után törli.

In this case, the user's personal data transmitted by e-mail will be stored.
Ebben az esetben a felhasználó e-mailben elküldött személyes adatait tároljuk.

Transfer via an encrypted SSL channel to avoid the unauthorized disclosure of, or access to, personal data transmitted.
A titkosított SSL csatornán keresztül történő átvitel megakadályozza a továbbított személyes adatok jogosulatlan közlését vagy az azokhoz való hozzáférést.

In this case, the user's personal data transmitted by e-mail will be stored.
Ebben az esetben tároljuk a felhasználó e-mailben átküldött személyes adatait.

The personal data transmitted to PayPal is normally the first name, last name, address, e-mail address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data required for payment processing.
A PayPal részére továbbított személyes adatok általában a vezetéknév, keresztnév, cím, e-mail cím, IP-cím, telefonszám, mobilszám vagy más, a fizetés lebonyolításához szükséges adat..

In this case, the user's personal data transmitted by email will be stored.
Ebben az esetben a használó által az e-maillel továbbított személyes adatokat tároljuk.

The personal data transmitted to PayPal is usually email address, IP address, mobile phone number, or other data necessary for payment processing.
A PayPal-hez továbbított személyes adatok általában a vezetéknév, a vezetéknév, a cím, az e-mail cím, az IP-cím, a telefonszám, a mobiltelefonszám vagy a fizetés feldolgozásához szükséges egyéb adatok..

If the user contacts us by e-mail, the personal data transmitted with the e-mail will be stored by us.
Alternatív megoldásként a megadott e-mail-címen keresztül léphet velünk kapcsolatba. Ebben az esetben a felhasználó e-mailben továbbított személyes adatai tárolódnak.

The personal data transmitted to PayPal is usually the IP address or other data necessary for payment processing.
A PayPal részére továbbított személyes adatok általában a fizetés feldolgozásához szükséges IP-cím vagy egyéb adatok..

If contact is offered via a provided email address, the user's personal data transmitted along with the email will be stored in that case.
Ha a kapcsolatfelvételt egy rendelkezésre bocsátott e-mail cím útján ajánljuk fel, akkor a felhasználó e-mailben továbbított személyes adatait tároljuk.

In doing so, the personal data transmitted is automatically stored via email to the recipient contact at Sharp.
Ebben az esetben az e-mailben továbbított személyes adatokat automatikusan tárolják a Sharpnál lévő címzettnél.

If a person concerned contacts the responsible body by e-mail or via a contact form, the personal data transmitted by the person concerned are automatically stored.
Ha az érintett e-mailben vagy kapcsolattartó űrlapon keresztül lép kapcsolatba az adatkezelővel, az érintett által továbbított személyes adatok automatikusan tárolódnak.

Twincel is not responsible for personal data transmitted to a third party as a result of a user's providing an incorrect email address.
Minew nem felelős továbbított személyes adatokat harmadik félnek eredményeként a szolgáltató felhasználó helytelen e-mail címet.

If an affected person gets in touch with the data controller by email or via a contact form then the personal data transmitted by the affected person will be automatically saved.
Ha az érintett e-mailben vagy kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül kapcsolatba lép az adatkezelővel, az érintett által továbbított személyes adatokat a levelező rendszer automatikusan tárolja.

The personal data transmitted so will be handled in accordance with the privacy and data management regulations of the courier service.
Az így továbbított személyes adatokat a futárszolgálat saját adatvédelmi és adatkezelési szabályzatának megfelelően kezeli.

You are entitled to request that we provide the personal data transmitted to us in a format that allows it to be transferred to another location.
Joga van kérni, hogy a hozzánk továbbított személyes adatait olyan formátumban bocsássuk rendelkezésére, amely lehetővé teszi azok másik helyre történő továbbítását.

The personal data transmitted to PayPal is usually first name, last name, address, e-mail address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data required for payment processing.
A PayPal-hoz továbbított személyes adatok általában a vezetéknév, keresztnév, a cím, az e-mail cím, az IP-cím, a telefonszám, a mobiltelefonszám vagy a fizetés feldolgozásához szükséges egyéb adatok..

You are entitled to request that we provide the personal data transmitted to us in a format that allows it to be transferred to another location.
Ön jogosult arra, hogy kérje tőlünk a számunkra továbbított személyes adatainak olyan formátumban való átadását, mely lehetővé teszi azok hordozását egy másik helyre.

The personal data transmitted to PayPal is usually first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number, or other data necessary for payment processing.
A személyes információk a PayPal általában vezetéknév, utolsó neve, címe, e-mail cím, IP-címét, telefonszámát, mobiltelefonszámát vagy egyéb adatokat, amelyek szükségesek a kifizetések feldolgozására.

If a data subject contacts the controller by e-mail or via a contact form, the personal data transmitted by the data subject are automatically stored.
Ha az érintett e-mailben vagy kapcsolattartó űrlapon keresztül lép kapcsolatba az adatkezelővel, az érintett által továbbított személyes adatok automatikusan tárolódnak.

In this case, the user's personal data transmitted by e-mail or telephone, in particular e-mail address or telephone number, will be stored.
Ebben az esetben a felhasználó e-mail útján vagy telefonon közölt személyes adatai kerülnek elmentésre, különös tekintettel az e-mail címre, illetve a telefonszámra.

If a data subject contacts the controller by e-mail or via a contact form, the personal data transmitted by the data subject are automatically stored.
Amennyiben egy érintett személy e-mailben vagy kapcsolati űrlappal veszi fel a kapcsolatot a feldolgozásért felelőssel, akkor az érintett személy által átadott személyes adatok automatikusan mentésre kerülnek.

We will do our best to ensure that personal data transmitted are handled in accordance with the law and used only for the purpose of performing their duties.
Minden tőlünk telhetőt megteszünk annak érdekében, hogy a továbbított személyes adatokat a jogszabályoknak megfelelőn kezeljék, és azokat kizárólag feladataik ellátásának céljából használják fel.

Insofar as an interested person is contacted by e-mail or via a contact form Contact With the controller, the personal data transmitted by the person concerned will be automatically saved.
Amennyiben az érdekelt személy e-mailben vagy kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül kapcsolódik Kapcsolat Az adatkezelővel az érintett személy által továbbított személyes adatok automatikusan mentésre kerülnek.

In such a case, the personal data transmitted is collected and processed for carrying out the application procedure and thus for the potential initiation of an employment relationship.
Ebben az esetben a továbbított személyes adatok gyűjtése és feldolgozása a jelentkezési eljárás lefolytatása és ezzel a foglalkoztatási viszony potenciális előkészítése érdekében történik.

In this case, the user's personal data transmitted in the email will be stored.
Ebben az esetben a felhasználó e-mailben továbbított személyes adatait mentjük.

The personal data transmitted to PayPal is usually first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number, or other data necessary for payment processing.
A PayPal felé a következő személyes adatok kerülhetnek továbbításra: vezetéknév, keresztnév, számlázási cím, e-mail cím, IP cím, telefonszám vagy más egyéb, a fizetés feldolgozásához elengedhetetlenül szükséges adat..

In this case, the user's personal data transmitted with the email will be stored.
Ebben az esetben a felhasználónak az e-mailben közölt személyes adatait eltároljuk.