If the user contacts Viega via one of these channels, personal data transmitted by the user will be automatically saved.
Om användaren kontaktar Viega via en av dessa kanaler sparas personuppgifter som överförs av användaren automatiskt.
For personal data transmitted by e-mail, this is the case when a particular communication with the user is finished.
För personuppgifter som överförs via e-post är detta fallet när en viss kommunikation med användaren har avslutats.
The Framework Decision applies only to the processing of personal data transmitted or made available between Member States Article 12.
Rambeslutet gäller bara behandling av personuppgifter som överförs eller görs tillgängliga mellan medlemsstater artikel 1.2.
Such personal data transmitted on a voluntary basis by a visitor to the data controller are stored for the purpose of processing or contacting the visitor.
Sådana personuppgifter som överförs på frivillig basis av en registrerad till datatillsynsmannen lagras i syfte att behandla eller kontakta den registrerade.
The scope of application of this Framework Decision is limited to the processing of personal data transmitted or made available between Member States.
Tillämpningsområdet för det rambeslutet begränsas till behandling av sådana personuppgifter som överförs eller görs tillgängliga mellan medlemsstaterna.
Minew is not responsible for personal data transmitted to a third party as a result of a user providing an incorrect email address.
Minew ansvarar inte för personuppgifter som överförs till en tredje part som ett resultat av en användare som ger en felaktig e-postadress.
Where technically feasible, the data subject should have the right to have the personal data transmitted directly from one controller to another.
Om det är tekniskt möjligt, bör den registrerade ha rätt till direkt överföring av personuppgifterna från en personuppgiftsansvarig till en annan.
Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the data controller are stored for the purpose of processing or contacting the data subject.
Sådan personuppgifter som överförs på frivillig basis av en användare till Bonusway lagras i syfte att behandla eller kontakta användaren.
If a data subject contacts the controller by e-mail, the personal data transmitted by the data subject are automatically stored.
Om en registrerad kontaktar den registeransvarige via e-post eller via ett kontaktformulär, lagras personuppgifterna som överförs av den registrerade automatiskt.
Such personal data transmitted voluntarily by a data subject to the controller are stored for the purposes of processing or contacting the data subject.
Dylika personuppgifter som har överförts frivilligt av en registrerad till personuppgiftsansvarig sparas med syftet behandling eller för att ta kontakt med den registrerade.
Where technically feasible, the data subjects have the right to get their personal data transmitted directly to another data controller by us.
Om det är tekniskt möjligt har den registrerade rätt att få personuppgifter överförda direkt från den personuppgiftsansvariga till en annan personuppgiftsansvarig.
Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the data controller is stored for the purpose of processing
Sådana personuppgifter som lämnas på frivillig basis av en berörd person till den registeransvarige skall lagras i syfte att behandla
via a contact form, the personal data transmitted by the person concerned are automatically saved.
registeransvarige via e-post eller via ett kontaktformulär, lagras personuppgifterna som överförs av den registrerade automatiskt.
Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the data controller are stored for the purpose of processing or contacting the data subject.
Dylika personuppgifter som har överförts frivilligt av en registrerad till personuppgiftsansvarig sparas med syftet behandling eller för att ta kontakt med den registrerade.
If a person concerned contacts the party responsible for processing via email or a contact form, the personal data transmitted by the person concerned will be stored automatically.
Om en registrerad kontaktar den registeransvarige via e-post eller via ett kontaktformulär, lagras personuppgifterna som överförs av den registrerade automatiskt.
The personal data transmitted to Holvi is usually first name,
Personuppgifterna som skickas till PayPal är vanligtvis förnamn,
In this case, the user's personal data transmitted by e-mail will be stored.
I så fall kommer användarens personuppgifter som överförs via e-post att lagras.
unauthorised disclosure of or access to personal data transmitted, stored or otherwise processed.
obehörigt avslöjande av eller tillgång till personuppgifter som överförs, lagras eller på annat sätt behandlas.
In this case, the user's personal data transmitted in the e-mail will be saved.
I det fallet sparas de personuppgifter som förmedlats med mejlet.
unauthorized disclosure of, or access to, Personal Data transmitted, stored or otherwise processed.
obehörigt röjande av eller tillgång till personuppgifter som överförs, lagras eller behandlas på annat sätt.
In this case, the user's personal data transmitted in the e-mail will be saved.
I så fall kommer användarens personuppgifter som överförs via e-post att lagras.
Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the data controller are stored for the purpose of processing or contacting the data subject.
Sådana personuppgifter som har lämnats på frivillig basis av en berörd person till den för bearbetningen ansvarige, lagras för bearbetningsändamål eller upprättande av kontakt med den berörda personen.
In exercising your right to data portability, you shall have the right to have the personal data transmitted directly from one controller to another,
Vid utövandet av din rätt till dataöverförbarhet ska du ha rätt att få personuppgifter överförda direkt från en Controller till en annan,
Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the party responsible for the processing will be stored for purposes of processing or for contacting the data subject.
Sådana personuppgifter som har lämnats på frivillig basis av en berörd person till den för bearbetningen ansvarige, lagras för bearbetningsändamål eller upprättande av kontakt med den berörda personen.
or processing of any personal data transmitted by clicking the link(such as the IP address
lagring eller behandling av personlig data som överförts genom ett klick på länken(som IP-adress
Results: 83,
Time: 0.0563
How to use "personal data transmitted" in an English sentence
have your personal data transmitted from one controller to another controller.
Personal data transmitted to my website is securely encrypted using SSL.
Appliance-specific information is exchanged and personal data transmitted in encrypted form.
cannot guarantee the security of personal data transmitted through this website.
In this case, the personal data transmitted via email is processed.
Have your personal data transmitted directly from one Data Controller (i.e.
The personal data transmitted shall be used exclusively for club purposes.
Note that personal data transmitted electronically will not be 100% secure.
How is personal data transmitted in the case of electronic offers?
In this case, we store the user’s personal data transmitted via email.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文