What is the translation of " PERSONAL DATA TRANSMITTED " in Slovak?

• osobné údaje prenášané

Examples of using Personal data transmitted in English and their translations into Slovak

Is personal data transmitted internationally?
Sú osobné údaje prenášané medzinárodne?

In this case, the too of the user's personal data transmitted by e-mail.
V takomto prípade sa uložia osobné údaje odoslané užívateľom prostredníctvom e-mailu.

Is personal data transmitted to a third country?
Sú osobné údaje prenášané do tretej krajiny?

I also confirm that I am aware of my rights regarding the personal data transmitted.
Potvrdzujem, že som si vedomý svojich práv týkajúcich sa prenosu osobných údajov.

To whom are personal data transmitted or disclosed?
Komu sú osobné údaje odovzdávané či sprístupňovali?

If a contact is made via the provided e-mail addresses, in this case the user's personal data transmitted by e-mail will be stored.
Ak je v ponuke nadviazanie kontaktu prostredníctvom poskytnutej e-mailovej adresy, budú v takomto prípade e-mailom zaslané osobné údaje používateľa uložené.

If you do so the personal data transmitted via the email are saved.
Ak tak urobíte, osobné údaje prenesené e-mailom sa uložia.

We protect your personal data against destruction, loss, alteration, unauthorized disclosure of or access to personal data transmitted, stored or otherwise processed.
Vaše osobné údaje chránime proti zničeniu, strate, zmene, neoprávnenému sprístupneniu alebo prístupu k osobným údajom prenášaným, uchovávaným alebo inak spracúvaným.

Com website acquire some personal data transmitted using secure protocols.
Com získavajú niektoré osobné údaje prenášané pomocou zabezpečených protokolov.

Personal data transmitted from the web server operator have been secured encrypted SSL connection.
Osobné údaje odosielané z webovej stránky na server správcu sú zabezpečené šifrovaným pripojením SSL.

In this case, the user's personal data transmitted by e-mail will be stored.
V takomto prípade sa uložia osobné údaje odoslané užívateľom prostredníctvom e-mailu.

All other personal data transmitted voluntarily to the Company(for example, during correspondence).
Všetky ostatné osobné údaje prenesené dobrovoľne na Alro(napríklad počas korešpondencie).

If a data subject contacts the controller by e-mail or via a contact form, the personal data transmitted by the data subject are automatically stored.
Ak sa dotknutý subjekt obráti na kontrolóra e-mailom alebo prostredníctvom kontaktného formulára, osobné údaje prenášané subjektom údajov sa automaticky uložia.

The personal data transmitted on the Site at the initiative of the Users for the execution of the Services are solely used for this purpose.
Osobné údaje prenášané na Stránke z podnetu Používateľov na vykonanie Služieb sa používajú výlučne na tento účel.

If an data subject contacts the controller by email or through a contact form, the personal data transmitted by the data subject will be automatically saved.
Ak sa dotknutý subjekt obráti na kontrolóra e-mailom alebo prostredníctvom kontaktného formulára, osobné údaje prenášané subjektom údajov sa automaticky uložia.

Fetch is not responsible for personal data transmitted to a third party as a result of a user providing an incorrect email address.
Minew nie je zodpovedný za osobných údajov prenášaných tretím osobám v dôsledku užívateľovi poskytuje nesprávnu e-mailovú adresu.

In exercising this right to data portability, you also have the right to have the respective personal data transmitted directly from one controller to another where technically feasible.
Dotknutá osoba má pri uplatňovaní svojho práva na prenosnosť údajov právo na prenos osobných údajov priamo od jedného prevádzkovateľa druhému prevádzkovateľovi, pokiaľ je to technicky možné.

In doing so, the personal data transmitted is automatically stored via email to the recipient contact at Sharp.
Týmto spôsobom sa prenášané osobné údaje prostredníctvom e-mailu automaticky ukladajú pri kontakte osoby zo spoločnosti Sharp pre príjem údajov..

In this case, the user's personal data transmitted with the e-mail is stored.
V takomto prípade sa uložia osobné údaje odoslané užívateľom prostredníctvom e-mailu.

Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the data controller are stored for the purpose of processing or contacting the data subject.
Takéto osobné údaje poskytnuté dotknutou osobou prevádzkovateľovi dobrovoľne sú uložené na účel spracovania alebo nadviazania kontaktu s dotknutou osobu.

In this case, the user's personal data transmitted with the email will be stored.
V tomto prípade sa uložia osobné údaje odosielané používateľom prostredníctvom e-mailu.

Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the data controller are stored for the purpose of processing or contacting the data subject.
Takéto osobné údaje prenášané dobrovoľne subjektom údajov kontrolórovi údajov sa uchovávajú na účely spracovania alebo kontaktovania subjektu údajov..

In exercising this right, you are also entitled to have your personal data transmitted directly from one data controller to another data controller insofar as this is technically feasible.
Dotknutá osoba má pri uplatňovaní svojho práva na prenosnosť údajov právo na prenos osobných údajov priamo od jedného prevádzkovateľa druhému prevádzkovateľovi, pokiaľ je to technicky možné.

Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the data controller are stored for the purpose of processing or contacting the data subject.
Takéto osobné údaje sprostredkované dotknutou osobou na dobrovoľnej báze orgánu zodpovednému za spracovanie sa uložia za účelom spracovania alebo za účelom kontaktu s dotknutou osobou.

Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the data controller are stored for the purpose of processing or contacting the data subject.
Takéto osobné údaje prenášané na základe dobrovoľnosti subjektom údajov prevádzkovateľom údajov sa uchovávajú na účely spracovania alebo kontaktovania dotknutej osoby.

Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the controller responsible for the processing is stored for the purpose of processing or for contacting the data subject.
Takéto osobné údaje sprostredkované dotknutou osobou na dobrovoľnej báze orgánu zodpovednému za spracovanie sa uložia za účelom spracovania alebo za účelom kontaktu s dotknutou osobou.