What is the translation of " PLEASE REQUEST " in Romanian?

• vă rugăm să solicitați
• va rugam sa solicitati
• vă rugăm să solicitaţi

Examples of using Please request in English and their translations into Romanian

Please request new code.
Vă rugăm să solicitați un nou cod.

For more information please request a data sheet.
Pentru mai multe informații, vă rugăm să solicitați o fișă tehnică.

Please request a new link below.
Te rog solicită o legătură nouă mai jos.

For a group larger than 20 people, please request a quote.
Pentru grup mai mare de 20 de persoane, vă rog solicitați o ofertă de preț.

Please request a child's cot in advance.
Vă rugăm să solicitaţi pătuţul de copil în avans.

If you would like to receive a hard copy please request here.
Dacă doriți să primiți un exemplar tipărit, vă rugăm să solicitați aici.

Please request additional information for.
Vă rugăm solicitați informații suplimentare pentru.

If you are making a reservation by phone, please request“Hilton Honors Discount.”.
Dacă efectuați rezervarea prin telefon, vă rugăm să solicitați„Discount pentru membrii Hilton Honors”.

So please request him tomorrow for a meeting.
Aşa că, te rog, cere-i să vină mâine la o şedinţă.

If you suffer from an allergy/ intolerance, please request additional information before ordering.
In cazul in care suferiti de o alergie/intoleranta, va rugam sa solicitati informatii suplimentare inainte de efectuarea comenzii.

Please request a new password reset email.
Vă rog solicitați un nou e-mail de resetare a parolei.

If you are interested in the pre-sales vehicles on offer, please request a user name and password from one of the salesmen.
Dacă vă interesează autovehiculele pre-sales din ofertă, puteţi cere un nume de utilizator şi o parolă de la unul dintre agenţii de vânzări.

Please request the orchestra to play that sad waltz…".
Te rog sa-i ceri orchestrei sa cante un vals trist.

In case of executing some exercises with high weights, it is recommended the presence of a training partner or please request the help of a trainer.
In cazul executarii unor exercitii cu greutati mari, este recomandata prezenta unui partener de antrenament sau va rugam sa solicitati ajutorul unui antrenor.

Please request new code.","Code check limit reached.
Vă rugăm să solicitați un nou cod.","Code check limit reached.

For situations where you want to know what data we have about you, or want to remove your final account, please request this using the form below.
Pentru situatiile in care doriti sa aflati ce date detinem despre dvs., sau doriti eliminarea contului definitiv, va rugam sa solicitati acest lucru folosind formularul alaturat.

Please request your inquiry for our sales team.
Vă rugăm să solicitați ancheta dvs. pentru echipa noastră de vânzări.

For more information regarding course names and descriptions, please request more information by submitting the Information Form to the right.
Calcul integrat Statistici* Pentru mai multe informații referitoare la numele și descrierile cursurilor, vă rugăm să solicitați mai multe informații prin trimiterea formularului de informare la dreapta.

Please request free email list for a sample test.
Vă rugăm să solicitați o listă de e-mailuri gratuite pentru un test de probă.

If your organization would like to participate in the beta program to gain first hand experience in the effective management of translation assets, then please request a beta slot for your organization.
Dacă organizaţia dvs. ar vrea să participe la programul de beta pentru a câştiga experienţă de prima mana in gestionarea efectivă a activelor de traducere, apoi vă rugăm Solicita un slot beta Pentru organizaţia dvs.

Please request more info on commission charges.
Vă rugăm să cereți mai multă informașie despre comisioanele cerute..

If you have any complaints about circumstances within the organizers' sphere of responsibility, please request and fill out a complaint form at the finish stewards, or send your complaint via e-mail to the organizers.
Dacă un participant este nemulțumit de orice circumstanță din sfera de influență a organizatorilor, este rugat să solicite de la arbitrii de sosire un formular de reclamații, să-l completeze și să-l predea arbitrilor, sau să-și trimite reclamațiile prin e-mail organizatorilor.

Please request in advance of any payment or other bonuses.
Vă rugăm să solicitați în prealabil cu privire la orice plată sau alte bonusuri.

I am sure that besides becoming very popular amid school children, I am convinced that you used this week to repair, to redress what is to be repaired, please do it again, any support for local authorities, schools, please request and be ready because on 1, starts the university year and perhaps, there are problems there too.
Dincolo de faptul că v-a făcut foarte populară în rândul şcolarilor, sunt convins însă că aţi folosit această săptămână ca să mai reparaţi, să mai îndreptaţi ceea ce e de reparat, de îndreptat la şcoli, vă rog s-o faceţi în continuare, orice sprijin pentru autorităţi locale, pentru școli, vă rog să solicitaţi şi deja să pregătiţi pentru că la 1 începe anul universitar şi probabil şi acolo sunt destule probleme.

First, please request a demo account and try it for FREE.
În primul rând, vă rugăm să solicitaţi un cont demo şi încercaţi să-l pentru GRATUIT.

Please request when check-in and pay directly to the hotel.
Vă rugăm să faceți solicitarea la check-in și să plătiți direct la hotel.

For more information please request a data sheet on our 125 kVA diesel generator.
Pentru mai multe informații, vă rugăm să solicitați o fișă tehnică pentru generatorul nostru diesel de 125 kVA.

Please request an appointment 1 to 2 months in advance because our clinic is very busy!
Vă rugăm să solicitați o programare cu 1 până la 2 luni înainte deoarece clinica noastră este foarte aglomerată!

If you need help, please request a Live Chat or contact us by Submit a ticket.
Daca aveti nevoie de ajutor, va rugam sa solicitati o convorbire prin LIVE CHAT sau sa ne contactati prin Depune o sesizare.

Please request translation services or hard-of-hearing headsets during the registration process.
Te rugăm să soliciți servicii de traduceri sau căști pentru auzul precar în timpul procesului de înregistrare.