Examples of using Please request in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Please request an estimate.
If you would like to receive a hard copy please request here.
PLease request at front desk if needed.
ขอความกรุณาที่แผนกต้อนรับหากต้องการA: Yes, it's possible. Please request at the front desk.
ตอบ: ใช่เป็นไปได้กรุณาแจ้งความประสงค์ได้ที่แผนกต้อนรับส่วนหน้าWine is available with additional charges. Please request to our staff.
Please request from the next page.
ท่านที่ต้องการโปรดแจ้งความจำนงได้ที่หน้าต่อไปนี้If our offers do not meet your needs, please request specific services from here.
หากข้อเสนอของเราไม่ตรงกับความต้องการของคุณ, โปรดขอบริการที่เฉพาะเจาะจงจากที่นี่Okay… Please request Jimmy and get my locket back.
Note: The activation code is valid for 3 hours, if expired, please request again.
Please request our detailed brochures today.
กรุณาขอรายละเอียดโบรชัวร์ของเราได้แล้ววันนี้If you are a customer with another DHL division please request your API credentialsFrom MyDHL Parcel.
หากคุณเป็นลูกค้ากับแผนกDHLอื่นโปรดขอข้อมูลการเข้าสู่ระบบAPIจากMyDHLParcelPlease request in advance, latest by one day before.
กรุณาแจ้งล่วงหน้าล่วงหน้าหนึ่งวันก่อนWe do not have TV in the room. If you would like to have TV in the room, please request upon booking.
เราไม่มีทีวีอยู่ในห้องหากต้องการรับทีวีในห้องโปรดแจ้งความประสงค์เมื่อทำการจองห้องพักPlease request a specification for each machine type.
โปรดขอข้อมูลจำเพาะสำหรับแต่ละประเภทเครื่องIf you wish to cancel your reservation, please request cancellation via the Confirm Reservation page.
Please request access before reading underage profile.
(กรุณาขอสิทธิ์การเข้าถึงก่อนอ่านข้อมูลเยาวชนIf you have any questions about the handling of our personal information, please request the disclosure of information below.
หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของเราโปรดขอให้เปิดเผยข้อมูลด้านล่างนี้First, please request a demo account and try it for FREE.
ครั้งแรกกรุณาขอบัญชีการสาธิตและทดลองฟรีIn addition to scanned transcripts(described above) which you will email to us, please request that each college or university you attended send us a sealed, official copy of your transcripts.
นอกเหนือจากการถอดเสียงในการสแกนตามที่อธิบายไว้ด้านบน ซึ่งคุณจะส่งอีเมลถึงเราโปรดขอให้แต่ละวิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัยที่คุณเข้าร่วมส่งสำเนาใบรับรองผลการเรียนอย่างเป็นทางการของคุณPlease request at front desk to use this facility.
กรุณาแจ้งความประสงค์ที่แผนกต้อนรับเพื่อใช้บริการนี้You can pay via your insurance agent Please request for your temporary receipt from your agent as a proof of payment.
ท่านสามารถชำระได้โดยผ่านตัวแทนที่ดูแลท่านโปรดเรียกใบรับเงินชั่วคราวจากตัวแทนไว้เป็นหลักฐานทุกครั้งPlease request that His Grace prepare his largest carriage.
โปรดขอให้ท่านดยุกเตรียมรถม้าคันใหญ่ที่สุดด้วยReservation must be made for this service, so please request when booking or send a request via form at the contact us page.
ต้องจองห้องพักสำหรับบริการนี้ดังนั้นโปรดขอเมื่อจองหรือส่งคำขอผ่านแบบฟอร์มที่หน้าติดต่อเราPlease request bus parking when you schedule your visit.
โปรดแจ้งความประสงค์หากท่านต้องการจอดรถตอนจองเข้าชมWe can arrange massage service with reservation. Please request if you prefer male or female massage therapist*It might not be available in peak hour.
เราสามารถจัดบริการนวดด้วยการสำรองห้องพักกรุณาร้องขอหากคุณต้องการนวดบำบัดชายหรือหญิงมันอาจจะไม่สามารถใช้ได้ในช่วงเวลาสูงสุดPlease request an invitation and we will let you know when it's ready.
โปรดขอคำเชิญและเราจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อพร้อมแล้วFor customer benefit, please request for HEVTA/HEVTA Warranty Card from the HEVTA authorized fabricator.
เพื่อสิทธิประโยชน์ของลูกค้าทุกท่านอย่าลืม! เรียกขอใบรับประกันสินค้าHEVTAWarrantyCardจากตัวแทนจำหน่ายทุกครั้งPlease request if you prefer counter table as seats are limited.
โปรดขอหากคุณต้องการโต๊ะเคาน์เตอร์เนื่องจากที่นั่งมีจำนวนจำกัดPlease request the RMA return address from support before shipping back products.
กรุณาขอที่อยู่ผู้ส่งRMAจากการสนับสนุนก่อนที่จะส่งกลับผลิตภัณฑ์
