What is the translation of " PLED " in Romanian?

• a pledat

Examples of using Pled in English and their translations into Romanian

Pled justifiable homicide.
A pledat omor justificat.

But, Your Honor, my client pled.
Dar clientul meu a pledat.

He pled guilty to sodomy.
El a pledat vinovat pentru sodomie.

Our client already pled guilty.
Clientul nostru deja pledat vinovat.

Guy pled guilty this morning.
Tipul a pledat vinovat azi dimineaţă.

Rayna, the truth is that I pled"not guilty," remember?
Rayna, adevărul este că eu a pledat"nevinovat", nu mai ții minte?

He pled out, he confessed.
El a rugat afară, el a mărturisit.

And their hands reached out from the bars, and they cried and pled.
Întindeau mâinile printre gratii plângând şi implorând.

His son pled to manslaughter.
Fiul lui a zi că a fost ucidere din culpă.

I wanted to kill you, but my daughter pled mercy on your behalf.
Am vrut să te omoare, dar fiica mea pledat milă în numele dumneavoastră.

Pled guilty for a reduced sentence.
Să pledeze vinovat pentru o sentinţă redusă.

But you pled out to drugs.
Dar apărarea ta s-a bazat pe folosirea drogurilor.

They haven't been convicted of any crime; they haven't pled guilty to any offense.
Nu au fost condamnați pentru nicio infracțiune. Nu au pledat vinovați.

Jack pled guilty to the statutory rape charge.
Jack a pledat vinovat la acuzaţia de viol.

A college kid, Jason Aronow, pled guilty to the DNA bombings.
Un copil colegiu, Jason Aronow, pledat vinovat pentru atentatele cu bombă de ADN.

He has pled guilty to murder, but he is a cooperating witness.
A pledat vinovat pentru crima, dar e un martor cooperant.

Physical evidence connects him to the crime, he lied to the cops, and pled guilty.
Probele fizice îl leagă de crimă, a minţit poliţia, şi a pledat vinovat.

You have pled guilty to the practice of witchcraft.
Ați pledat vinovat la practica de vrăjitorie.

Gunnery Sergeant Genuzzi pled guilty to wrongful appropriation.
Gunnery Sergent Genuzzi a pledat vinovat pentru insusire ilegala.

He pled guilty to Ms. Dean's murder in exchange for time served.
El a pledat vinovat pentru asasinarea doamnei Dean în schimbul timpului servit.

Your Honor, Mr. Assaf pled guilty to this charge months ago.
Onorată instanță, dl Assaf pledat vinovat La această taxă acum câteva luni.

Emily pled guilty so she could be moved into a maximum security prison?
Emily a pledat vinovată pentru a fi mutată într-o închisoare de maximă securitate?

Selina Kyle, you have pled guilty to the charges brought against Catwoman.
Selina Kyle, ai pledat vinovată la acuzaţiile aduse lui Catwoman.

Mike pled guilty, and in exchange, they can't go after you, Harvey, Louis, or any of us.
Mike a pledat vinovat, si, în schimb, nu pot veni după tine, Harvey, Louis, sau oricare din noi.

In February 2013, Manning pled guilty to leaking documents to WikiLeaks.
În februarie 2013, Manning a pledat vinovat la scurgeri de documente la WikiLeaks.

Two years ago, pled guilty to selling stolen cell phones served three months in county gail.
Acum doi ani, a pledat vinovat pentru vânzare de telefoane furate. A stat trei luni la închisoarea districtuală.

Last winter, Mr. Ross pled guilty to defrauding the citizens of New York.
Iarna trecută, dl Ross a pledat vinovat pentru escrocarea cetăţenilor din New York.

Now that Mike pled guilty, every case he ever touched has"lawsuit" written all over it.
Acum, că Mike a pledat vinovat, fiecare caz pe care l-a atins- are"proces" scris pe el.

The Lieutenant pled guilty to larceny and conduct unbecoming.
Locotenentul a pledat vinovat pentru furt şi comportament nepotrivit.

Dustin Maker's pled guilty to the crime for which he was charged.
Dustin Maker a pledat vinovat pentru crimele de care a fost acuzat.