What is the translation of " PLED " in German?

• plädierte
• bekannte sich
• pled
• plädierten

Examples of using Pled in English and their translations into German

He pled.
Er hat gestanden.

Pled guilty for a reduced sentence.
Er bekannte sich für eine reduzierte Strafe schuldig.

Besides they pled for love and equity.
Ausserdem plädierten sie für Liebe und Gerechtigkeit.

I pled guilty to a crime I didn't commit.
Ich bekannte mich eines Verbrechens schuldig, das ich nicht begangen hatte.

At their 2008 trials, Weiner and Jenson both pled guilty and testified against McDavid.
Bei ihren 2008 stattfindenden Verfahren gestanden Weiner und Jenson, plädierten auf schuldig und sagten gegen McDavid aus.

I pled guilty to felony property damage with a crowbar.
Ich bekannte mich eines Verbrechens für Sachbeschädigung mit einer Brechstange schuldig.

Geimer supported the Polish decision, adding,“He said he did it, he pled guilty, he went to jail.
Geimer unterstützt die polnische Entscheidung, Hinzufügen von,“He said he did it, Er plädierte schuldig, Er ging ins Gefängnis.

Frank pled not guilty.
Frank plädierte auf nicht schuldig.

Geimer supported the Polish decision, adding,“He said he did it, he pled guilty, he went to jail.
Geimer unterstützt die polnische Entscheidung, Hinzufügen von,“Er sagte, dass er es getan hat, Er plädierte schuldig, Er ging ins Gefängnis.

Jamila Thompson pled not guilty today. In the current county courthouse.
Jamila Thompson hat heute vor dem örtlichen Gericht, auf nicht schuldig plädiert.

Now he fled to his foster brother Uthman ibn‘Affan, who took him to Muhammad, once things had settled down, and pled for his pardon.
Jetzt floh er zu seinem Milchbruder Uthman ibn'Affan. Dieser ging mit ihm zu Muhammad, als alles ruhig war, und erflehte seine Begnadigung.

Mr. Barnett pled guilty to endangering the welfare of a child in the second degree.
Mr. Barnett bekannte sich der Kindeswohlgefährdung zweiten Grades für schuldig.

The most ironic thing is that the postings were true, because Belfort and others from Stratton Oakmont pled guilty to manipulating that particular security.
Der ironischste Aspekt davon ist ja, dass die Anzeigen wahr waren, weil Belfort und andere von Stratton Oakmont für schuldig plädierten, damit sie diese Garantie manipulieren konnten.

Mr. Vachs pled guilty to misdemeanor safety violations and he got probation.
Mr. Vachs bekannte sich geringfügiger Sicherheitsverletzungen schuldig und bekam Bewährung.

I was also past the“Omnibus Hearing”, which was my appearance before Judge Bartomei on February 6th, when I pled not guilty and asked for a trial.
Ich hatte den in der Tracht des Gefangenen. getan Ich war auch Vergangenheit die„Omnibus-Hörfähigkeit“, der ich nahm, um mein Aussehen vor Richter Bartomei am 6. Februar zu bedeuten, als ich nicht schuldiges pled und um einen Versuch bitte.

He pled guilty to the charge, hoping, he said, that the incident would go away.
Er pled schuldiges zur Aufladung und, sagte er, hoffte, daß das Ereignis weggehen würde.

But the info of Perry's removal from Steuben County jail and subsequent re-booking into the Downstate Correctional Facility would suggest that Perry may have just pled guilty to the misdemeanor charges.
Aber die Informationen von Perry Entfernung von Steuben County Gefängnis und anschließender Umbuchungs in die Down Correctional Facility würde vorschlagen, dass Perry kann nur auf die Misdemeanoraufladungen schuldig plädierte haben.

So he pled,"Lord, I know that Your justice is crying out, and You have to proclaim it.
So betete er:"HERR, ich wei, dass dies nach deiner Gerechtigkeit schreit und Du sie herbeifhren musst.

The workshop reaffirmed the eBSN members satisfaction with the activities of the eBSN, highlighted the efficiency and effectiveness of the Network overall, and pled for its continuation and reinforcement of its results.
Der Workshop bestätigte erneut die Zufriedenheit der eBSN-Mitglieder mit den eBSN-Aktivitäten, unterstrich die Effizienz des Netzes insgesamt und plädierte für seine Weiterführung und die Untermauerung seiner Ergebnisse.

Several times, I pled ignorance to the topic but said I would“pick a number out of the air.
Geben würde Mehrmals, pled ich Unwissenheit zum Thema, aber gesagt würde ich„auswählen eine Zahl aus der Luft heraus.

Lewis pled guilty to obstruction of justice in connection with the stabbing deaths of two men in 2000.
Lewis plädierte auf Behinderung der Justiz im Zusammenhang mit den stechend Tod von zwei Männern schuldig 2000.

All of the seven defendants except Bitar have each pled guilty and await sentencing with the exception of Campos, who was sentenced in June 2012 to three months in prison.
Alle sieben Angeklagten, mit Ausnahme Bitar haben jede bekannte sich schuldig und warten Verurteilung mit Ausnahme von Campos, die im Juni 2012 zu drei Monaten Gefängnis verurteilt wurde.

Pine pled guilty to drunk driving on March 17, stating that he drank four vodkas at a local pub.
Kiefer plädierte schuldiges zu Trunkenheit am Steuer am März 17, besagt, dass er in einem örtlichen Pub vier Wodka trank.

I know, but he wouldn't have pled nolo contendere if he would known about the evidence being withheld by the prosecutor.
Ja, aber er hätte nicht nolo contendere plädiert, wenn er... von den Beweismitteln des Staatsanwalts gewusst hätte.

You pled innocent at trial, but you were convicted and sentenced to 12 years, even though your son's body was never found.
Sie plädierten auf unschuldig, aber Sie wurden zu zwölf Jahren verurteilt, obwohl seine Leiche nie gefunden wurde.

Furthermore, Tharman pled for prudent urban planning which avoids the development of ghettos and promotes socially mixed neighborhoods.
Weiterhin plädierte Tharman für eine umsichtige Stadtplanung, die Ghettos vermeide und Nachbarschaften mit sozialer Durchmischung fördere.

Exxon pled guilty in connection to federal criminal charges with the Valdez spill and paid $125 million in criminal fines.
Exxon bekannte sich in Verbindung mit der Valdez-Ölkatastrophe schuldig und zahlte 125 Millionen Dollar.

I pled guilty to abetting armed robbery, and was given three years and four months in the Charlestown prison.
Ich bekannte mich des bewaffneten Raubüberfalls schuldig und erhielt dafür 3 Jahre und 4 Monate im Gefängnis in Charlestown.

I pled with him to help me on this case, because it certainly isn't the case that you can just have one person and there's not a lot of attorneys in Oshkosh that have a background dealing with homicides.
Ich habe ihn angefleht, mir zu helfen, weil das nicht die Art Fall ist, bei der ein Anwalt ausreicht. Hier in Oshkosh haben auch nicht viele Anwälte Erfahrungen mit Mordprozessen.

I therefore pled before the Court of Appeal on the 30th June, 1972, that the executive Act of the granting of the Full Powers for the signing of the Treaty- the physical act of signing the Treaty- were acts which were unlawful.
Ich plädierte deshalb vor dem Revisionsgericht am 30. Juni 1972 dafür, daß die Rechtshandlung, die Vollmachten für das Unterzeichnen des Vertrages zu bewilligen- sowie das Unterzeichnen des Vertrages an sich- ungesetzliche Handlungen waren.