What is the translation of " PRACTICAL HELP " in Romanian?

• ajutor practic
• asistenţa practică

Examples of using Practical help in English and their translations into Romanian

To merciful action is practical help where it is needed.
Acțiunea milostivă este un ajutor practic acolo unde este nevoie.

Practical help in establishing the manual and the real application of.
Ajutor practic in stabilirea unui manual si adevarata aplicare a.

Training, coaching, consulting and practical help to producers.
Training, coaching, consultanta si ajutor practic pentru producatori.

Practical help in establishing a franchise via simple rules. Result.
Ajutor practic in stabilirea francizei prin reguli simple. Rezultat.

The catching bowl Munchking is practical help for mom and baby.
Castron de capturare este Munchking ajutor practic pentru mama si copil.

An organisation that can offer you conversational support, other support and practical help.
O organizație care îți poate oferi consiliere, sprijin și ajutor practic.

Training, coaching and practical help to marketeers and sales people.
Training, coaching si ajutor practic pentru cei din marketing si vazari.

The key to prevention and early recovery is extra support and practical help.
Cheia prevenirii şi a recuperării rapide este sprijinul suplimentar şi ajutorul practic.

Training, coaching, consulting and practical help to quality assurance.
Training, coaching, consultanta si ajutor practic in asigurarea calitatii.

These have to be rebuilt, and that is where we come in with practical help.
Acestea trebuie reconstruite şi putem interveni în acest domeniu cu ajutorul nostru concret.

Realism(You must be able to give practical help in a realistic way);
Realism(Trebuie să fiţi în stare să oferiţi ajutor practic într-un mod realist);

The EU is actively seeking a diplomatic solution, while providing practical help.
UE depune eforturi pentru a găsi o soluţie diplomatică dar, în acelaşi timp, oferă şi ajutor practic.

Training, coaching, consulting and practical help to PR and prospecting.
Training, coaching, consultanta si ajutor practic pentru Relatii Publice si selectionare.

We want to provide practical help in the form of the European Refugee Fund and Frontex, both in the case of Greece, where aid is already being provided, and in the case of Lampedusa in Italy.
Dorim să acordăm ajutor concret prin intermediul Fondului european pentru refugiaţi şi al Frontex, atât în cazul Greciei, unde ajutorul este deja oferit, cât şi în cazul Lampedusei, în Italia.

ADEPT identifies critical linkages and strengthens them by advice, practical help, and access to funding.
ADEPT identifică legăturile critice și le consolidează prin consiliere, ajutor practic și acces la finanțare.

They also gave him practical help, such as getting medical treatment and sorting out paperwork.
De asemenea, i-a oferit ajutor practic, cum ar fi obținerea de îngrijiri medicale și îndeplinirea formalităților administrative.

Initial funding in the form of some kind of"pocket money" to authors, office space and practical help in the role of investment.
Finanțare inițială sub forma unor"bani de buzunar" către autori, spații de birouri și ajutor practic în rolul investițiilor.

For example, increased public funding has typically been accompanied by practical help to enable smaller organisations to enter into contracts and account for grant funding more effectively.
De exemplu, creșterea fondurilor publice alocate a fost însoțită, în general, de o asistență practică care a permis micilor structuri să primească subvenții și să încheie contracte mult mai ușor.

The EU should not only encourage its partners to work actively in the field, but provide practical help if deemed necessary.
UE ar trebui nu doar să își încurajeze partenerii să colaboreze în mod activ în domeniu, ci și să ofere un ajutor practic când se consideră necesar.

To achieve this objective, the programme will focus on practical help for the end-user, particularly children, parents, carers and educators.
În vederea atingerii acestui obiectiv, programul va pune accentul pe asistenţa practică pentru utilizatorii finali, în special copii, părinţi, educatori şi persoanele care au grijă de copii.

Funding is given to a wide range of organisations- public bodies, private companies and civil society- which give people practical help to find a job, or stay in their job.
Are acces la finanțare o gamă largă de organizații- organisme publice, companii private și societatea civilă- care ajută practic oamenii să își găsească de lucru sau să își păstreze locul de muncă.

To achieve this objective, the programme will focus on practical help for the end-user, particularly children, parents, carers and educators, by encouraging multi-stakeholder partnerships.
În vederea atingerii acestui obiectiv, programul va pune accentul pe asistenţa practică pentru utilizatorii finali, în special copii, părinţi, educatori şi persoanele care au grijă de copii, prin încurajarea parteneriatelor între mai mulţi factori interesaţi.

Our books can help you know the Bible, learn about Christ, and supply practical help for your Christian life.
Cartile noastre va ajuta sa cunoasteti Biblia, sa invatati despre Cristis si cu furnizarea ajutorului practic pentru crestea in viata de crestin.

The team are well placed to give you specialist guidance and practical help that will really make a difference to your prospects once you do graduate.
Echipa a sunt bine plasate pentru a vă oferi îndrumare de specialitate și ajutor practic, care va face cu adevărat o diferență la perspectivele dumneavoastră odată ce ați face absolvent.

The gambling neutral charity(No. 1060005) GamCare is the national centre for information, advice and practical help regarding the social impact of gambling.
Organizaţia Filantropică GameCare(Nr. 106005) este centrul naţional de informare şi ajutor practic privind impactul social al pariurilor.

Our books can help you know the Bible, learn about Christ, and supply practical help for your Christian life. This series contains 7 books that are in 3 sets.
Cartile noastre va ajuta sa cunoasteti Biblia, sa invatati despre Cristis si cu furnizarea ajutorului practic pentru crestea in viata de crestin Aceasta serie contine 7 carti, care vin in 3 seturi.

Also Victim Support Northern Ireland, a charitable organisation, offers emotional support, information and practical help to people who have suffered crimes.
De asemenea, Serviciul de asistență pentru victime din Irlanda de Nord, organizație caritabilă, oferă sprijin moral, informații și ajutor practic persoanelor care au fost victimele unor infracțiuni.

I appeal to the European Commission for special support and practical help for social organisations which take up such matters.
Fac apel la Comisia Europeană pentru sprijin special şi ajutor practic pentru organizaţiile sociale care se ocupă de asemenea chestiuni.

In Sweden, the Legal, Financial and Administrative Services Agency is, as from January 2009, responsible for providing practical help and guidance both to procurers and tenderers nationwide.
În Suedia, începând cu ianuarie 2009, Agenția serviciilor juridice, financiare și administrative este însărcinată să acorde un sprijin practic și orientare atât achizitorilor cât și licitanților din toată țara.

The UK's national centre for information, advice and practical help regarding the social impact of gambling.
Centrul naţional de informare, sfaturi şi ajutor practic din Marea Britanie în ceea ce priveşte impactul social al jocurilor online.