What is the translation of " PRACTICAL LESSONS " in Romanian?

• lecţii practice
• lecții practice

Examples of using Practical lessons in English and their translations into Romanian

And after a few practical lessons, it's time to relax.
Și după câteva lecții practice, e timpul să se relaxeze.

Practical lessons aroused interest and enthusiasm and will help to train new technical specialists.
Cursurile practice au trezit interes şi mult entuziasm în rândurile elevilor, fapt ce va ajuta la formarea noilor specialişti tehnici.

Md- Professors of Canada and USA will continue the practical lessons for students jurists.
Md- Profesori din Canada și SUA vor continua seria lecțiilor practice pentru studenții juriști.

The practical lessons are supported by the BEST Chisinau Student Organization within UTM.
Lecţiile practice sunt susţinute de Organizaţia studenţească BEST Chișinău din cadrul UTM.

Vlad Plahotniuc was interested in the conditions for students and visited a class of practical lessons for future winemakers.
Vlad Plahotniuc s-a interesat de condiţiile pentru elevi şi a vizitat o clasă de lecții practice pentru viitorii vinificatori.

Classes of practical lessons are equipped with modern equipment, purchased with the support of Swiss funds.
Clasele de lecţii practice sunt dotate cu echipament modern, achiziţionat cu suportul fondurilor elveţiene.

Administration SKYTOWER organizes every year trainings and practical lessons in the field of work safety and fire safety.
Administratia SKYTOWER organizeaza anual instruiri si lectii practice in domeniul securitatii muncii si securitatii antiincendiare.

Forging technique, of course, you need to master for too long, but for the welder skills quite a few practical lessons.
Forjare tehnica, desigur, trebuie să stăpânească pentru prea mult timp, dar pentru abilitățile de sudor destul de câteva lecții practice.

With experiments that have a wow factor- often missing from practical lessons- students can develop and build skills and knowledge.
Cu experimente care au un factor inedit- si care de multe ori lipsesc de la lecţiile practice- studenţii isi pot dezvolta şi construi abilităţile şi cunoştinţele.

Learning the methodology for working with adults in terms of activating the CIP and conducting further practical lessons[with them].
Susținerea unei prezentări publice a fenomenului Infovision Însușirea metodologiei de lucru cu adulți în ceea ce privește activarea CPI și desfășurarea de lecții practice suplimentare[cu ei].

Well equipped premises for giving lections, practical lessons and seminars, cafe, medical centre, fitness center and swimming pool are located in the old building.
În clădirea veche sunt amplasate spații bine echipate pentru a oferi lecții, lecții practice și seminarii, cafenea, centru medical, centru de fitness și piscină./>

With beautiful color reproductions, engaging interviews, lively discussions of timely issues, practical lessons in craft, and news of exhibitions and events.
Cu reproduceri de culoare frumoasă, angajarea interviuri, plin de viaţă de discuţii de probleme în timp util, lecţii practice în ambarcaţiuni, şi ştiri de expoziţii şi evenimente.

Two years of intense activity, the practical lessons and progress, both for experts involved in the project at the local level, as well as, especially, for farmers who have benefited from our services free of charge.
Doi ani de activități intense, de învățăminte practice și progres, atât pentru experții implicați în proiect la nivel local, cît, mai ales, pentru fermierii care au beneficiat de serviciile noastre gratuite.

Although the National Penitentiary Administration created the car service facility designed to carry out practical lessons for obtaining the locksmith specialty by Prisoners in No.
Deși Administrația Națională a Penitenciarelor a creat atelierul de deservire auto destinat efectuării lecțiilor practice pentru obținerea specialității de lăcătuș auto de către deținuții din Penitenciarul nr.

Basing his theory on what he regarded as the practical lessons of the 1917 Russian Revolution, Pannekoek argued that the workers' revolution and the transition from capitalism to communism had to be achieved by the workers themselves, democratically organised in workers' councils.
Bazând teoria sa pe ceea ce el considera ca lecțiile practice ale Revoluției ruse din 1917, Pannekoek a susținut că revoluția muncitorilor și tranziția de la capitalism la comunism trebuia să fie realizate de către muncitorii înșiși, organizați în mod democratic în consilii muncitorești.

Why not this to be us- we have all the means- the light of the Universal Energy, the support of the highest soul of Master and the endless love and the continuous compassion, the spiritual wisdom and practical lessons of our beloved Cô.
De ce să nu fim noi- avem toate mijloacele- lumina Energiei Universale, ajutorul celui mai înalt suflet al Maestrului și iubirea fără de sfârșit și compasiunea continuă, înțelepciunea spirituală și lecțiile practice ale iubitei noastre Cô.

In addition, the honed his game on the computer and secure it with unmatched pair of practical lessons, you will be able to play billiards for money, turning their hobby into a source of real income.
În plus, rectificata jocul pe computer și fixați-o cu pereche de neegalat de lecții practice, va fi capabil să joace biliard pentru bani, transforma hobby-ul lor într-o sursă de venit reale.

As a result, these young people have received several tips, courses and practical lessons provided by experts from Moldova, Romania and Canada specifically for them within seminars that took place during the Week of Knowledge held on 4-10 of July.
În rezultat, aceşti tineri au beneficiat de mai multe sfaturi, cursuri şi lecţii practice, susţinute de experţi din Republica Moldova, România şi Canada, special pentru ei, în cadrul unor seminarii care au avut loc în Săptămâna cunoaşterii, în perioada 4-10 iulie.

Vlad Plahotniuc was interested in the conditions for students visiting a class of practical lessons for the future winemakers, and then one of the most modern wine producing sections in the country, located on the territory of the Nisporeni Professional School.
Vlad Plahotniuc s-a interesat de condiţiile pentru elevi vizitând o clasă de lecții practice pentru viitorii vinificatori, iar apoi şi una dintre cele mai moderne secţii de producere a vinului din ţară, aflată chiar pe teritoriul Şcolii Profesionale din Nisporeni.

A practical lesson of love.
English O lecţie practică de dragoste.

DIBO- A practical lesson for students.
DIBO- o lectie practica pentru elevi.

EXAMPLE: Slovak experience, a practical lesson for local authorities in Moldova.
EXEMPLU: Experiența slovacă, o lecție practică pentru autoritățile locale din Moldova.

A practical lesson of love.
O lecţie practică de dragoste.

All the answers and more were taught at the Libearty sanctuary in a practical lesson attended by 20 students from Brasov and 20 teachers from 7 European countries.
Totul, și mult mai mult, a fost cuprins într-o lecție practică la care au participat 20 de elevi brașoveni, dar și 20 de profesori veniți din 7 țări europene.

The second stage is a practical lesson that occurs at a low altitude accompanied by the attending physician.
A doua etapă este o lecție practică care are loc la o altitudine mică însoțită de medicul curant.

Concomitant forms can be a lecture, a seminar, a laboratory and a practical lesson, training- individual and group, a circle.
Formele concomitente pot fi o lecție, un seminar, un laborator și o lecție practică, formare- individ și grup, un cerc.

A part of the children from“School is cool!” project, partially financed by United Way Romania, have participated at an interactive practical lesson of road education.
O parte din copiii proiectului“Scoala este super!”, finantat partial de United Way Romania, au participat la o lectie practica interactiva de educatie rutiera.

Also, in the same week, an activity based on the theme“Our heroes are coming back home”(practical lesson of history and tree planting in the memory of those who died to unify the nation) will take place. Entrance is free of charge.
De asemenea, în aceeași săptămână se va organiza o activitate cu tema“Eroii noștri se întorcacasă”(lecție practică de istorie și plantare de arbori în memoria celor morți pentru întregirea neamului). Intrarea este gratuită.

It is more than a little ironic, having been reprimanded yesterday by that idiot Professor Pernet for poor attendance, that I should, in fact, attend a practical lesson which was as long as it was boring, and utterly pointless by the way, only to be the victim of an explosion of my own apparatus.
E ironic ca am fost mustrat ieri de idiotul profesor Pernet ca nu eram atent si,mi-a zis sa particip la o lectie practica care a fost cat de lunga atat de plictisitoare si fara sens, cazand victima unei explozii a propriului meu aparat.