What is the translation of " PROBLEM ARISES " in Romanian?

• problema apare
• problemă apare

Examples of using Problem arises in English and their translations into Romanian

The problem arises with the RASPBERRY PI.
Problema apare cu RASPBERRY PI.

Someone who, when a problem arises, says.
E cineva care, dacă apare o problemă, spune.

The problem arises if you donít cultivate.
Problema apare dacă nu cultivi.

When you clear this cache, the cache is automatically created on next start up but the problem arises because you have to re-acquire the licenses.
Când clar acest cache-ul, cache-ul este creat automat pe următoarea pornire dar problema apare deoarece va trebui să re-dobândi licente.

Once a problem arises it will damage Dafa.
Odată ce o problemă apare, va dăuna Dafa.

Water supply in general, this problem arises in full growth, not only for one.
De alimentare cu apă, în general, această problemă apare în creştere complet, nu numai pentru un singur.

The problem arises when a secondary question pops up.
Problema apare când apare o întrebare secundară.

And then the problem arises: how to call it?
Și apoi apare problema: cum să o numim?

The problem arises: who to leave the child.
Se ridică problema: cine să părăsească copilul.

But on the other hand, a problem arises with the subsequent existence.
Dar, pe de altă parte, apare o problemă cu existenţa ulterioara.

The problem arises when you return to the U.S. on a permanent or a temporary basis.
Problema apare când reveniţi la SUA pe un permanent sau temporar.

At the financial level the problem arises from the scarcity of resources and goods.
La nivel financiar problema apare datorita insuficientei resurselor si bunurilor.

The problem arises when you return to the U.S.
Problema apare când reveniţi la SUA pe un permanent sau temporar.

The vast majority of the problem arises from the brain processes involved in attention.
Marea majoritate a problemei apare in procesul creierului implicat în atentie.

The problem arises when they both want to declare the independence of Peru.
Problema a apărut când amândoi vor să declare independenţa Peru.

Every time problem arises, It's always both of them.
Ori de câte ori apare o problemă, ei doi sunt la originea ei.

The problem arises when each country thinks they can fend for themselves.
Problema apare când fiecare ţară crede că se poate descurca singură.

But often problem arises and the joints become fragile.
Dar de multe ori problema apare si articulatiile devin fragile.

The problem arises when you are downloading a movie that has a copyright.
Problema apare atunci când descarci un film care este protejat de drepturile de autor.

Nevertheless, the problem arises when the respective password is forgotten.
Cu toate acestea, problema apare atunci când parola respectivă este uitată.

When a problem arises, it provides an opportunity for clarifying the truth.
Când apare o problemă, ea vă oferă o ocazie de a clarifica adevărul.

But most often the problem arises suddenly and you need to overcome it as soon as possible.
Dar cel mai adesea problema apare brusc și trebuie să o depășiți cât mai curând posibil.

The problem arises however with electronic cigarette batteries where everything varies.
Problema apare insa cu bateriile tigarilor electronice unde totul variaza.

Particularly acute, this problem arises in large cities, as sources of noise and their number increases every day.
Deosebit de acută, această problemă apare în orașele mari, ca surse de zgomot și numărul lor crește în fiecare zi.

The problem arises, if you want to fit in the room a lot, but no compromises.
Problema apare dacă doriți să vă potriviți mult în cameră, dar nu aveți niciun compromis.

The problem arises when directors do not realise that their business is at risk.
Problemele apar atunci când directorii nu îşi dau seama că întreprinderea este în situaţie de risc.

The problem arises when the secretion of this particular hormone by the responsible gland lowers with age.
Problema apare atunci când secreţia de acest hormon special de glanda responsabil scade cu vârsta.

Often, the problem arises from the regular consumption of poor quality water or a lack of liquid in the diet.
Adesea, problema apare din aportul obișnuit de apă de slabă calitate sau din lipsa de lichid în dietă.

The problem arises from the fact that these two decays have different times and are therefore not specular in Parity.
Problema apare din faptul că aceste decăderi au timpuri diferite și nu sunt deci speculare în paritate.

The problem arises when the concept of a best friend is overstretched above other relationships with other children.
Problema apare atunci când conceptul de cel mai bun prieten este supraîncărcat peste alte relații cu alți copii.