What is the translation of " PROBLEM ARISES " in Slovak?

• problém vzniká
• problém nastáva
• sa objaví problém
• problém nastane
• vznikne problém
• sa vyskytne problém
• problém vyvstáva
• problém vyplýva
• problém sa vyskytuje
• problémy nastávajú

Examples of using Problem arises in English and their translations into Slovak

If a problem arises I usually call.
Ak vznikne problém, väčšinou prichádzam ja.

The fingerprint is used only if a problem arises.
Aplikácia iba vtedy, keď vznikne problém.

And then the problem arises: how to call it?
A potom vzniká problém: ako to nazývať?

You will know what to do when each problem arises.
Určite však budeš vedieť čo robiť, keď vznikne problém.

The problem arises for a simple reason.
Tento problém sa vyskytuje z prostého dôvodu.

They will know exactly what to do when a problem arises.
Určite však budeš vedieť čo robiť, keď vznikne problém.

The problem arises when we have a choice.
Problém sa objaví vtedy, keď si musíme vybrať.

This makes it easier to help if a problem arises.
To môže uľahčiť riešenie problému, keď sa objaví problém.

If a problem arises we handle it professionally.
Ak sa vyskytne problém, riešime ho profesionálne.

This can make it difficult to reach them if a problem arises.
To môže uľahčiť riešenie problému, keď sa objaví problém.

The problem arises when you consume too much of it.
Problém sa objaví, keď príliš veľa spotrebujeme.

On such sensitive issues, when a problem arises, we must all act with responsibility.
Keď v takýchto citlivých otázkach vznikne problém, musíme všetci konať zodpovedne.

The problem arises when this becomes a permanent fixture.
Problém nastane, keď sa tento stav stane trvalým.

Whatever it may be, the problem arises when you react to the initial stress.
Čokoľvek to môže byť, problém nastane, keď reagujete na počiatočný stres.

This problem arises because of the following reason.
Ten problém sa vyskytuje totiž pre nasledujúcu vec.

Such a problem arises as a result of vital activity.
Takýto problém vzniká v dôsledku vitálnej aktivity.

The problem arises when these mechanisms become permanent.
Problém nastane, keď sa tento stav stane trvalým.

The problem arises when you want to introduce interactions.
Problém nastane, keď si chcete dať zaviesť internety.

The problem arises when a child can not learn after many attempts.
Problém nastane, keď sa to dieťa naučilo po mnohých pokusoch.

Wherever a problem arises, that's where you need to clarify the facts.
Kdekoľvek sa objaví problém, presne tam musíte objasniť pravdu.

But the problem arises when we start looking for the real Slovak car.
Lenže problém nastane, ak začneme hľadať skutočné slovenské auto.

The problem arises when countries like China start dumping that debt.
Problém nastáva, keď krajiny ako Čína začnú s odpredajom tohto dlhu.

When a problem arises, it provides an opportunity for clarifying the truth.
Keď sa objaví problém, poskytuje príležitosť na objasnenie pravdy.

The problem arises when wrestlers try to drop too much weight too quickly.
Problémy nastávajú, keď sa žlčník snaží vyprázdniť priveľmi rýchlo.

When a problem arises there is always two ways of dealing with it.
Keď sa objaví problém sú vždy dve možnosti ako sa k nemu postaviť.

The problem arises when they become the principal mode of communication.
Problémy nastávajú vtedy, keď sa stanú primárnym komunikačným spôsobom ľudí.

The problem arises at the beginning of the noetic experience and its symbolization.
Problém vyvstáva na začiatku noetickej skúsenosti a jej symbolizácie.

Usually this problem arises in the last few months of the pregnancy.
Najčastejšie sa takýto problém vyskytuje v posledných mesiacoch tehotenstva.

The problem arises when you return to the U.S. on a permanent or a temporary basis.
Problém nastáva, keď sa vrátite do Spojených štátov trvalo alebo dočasne.

The problem arises when these solvency constraints are applied to central banks.
Problémy nastávajú, keď tieto limity solventnosti začneme aplikovať na centrálne banky.