What is the translation of " PROBLEM WITH THE WAY " in Romanian?

• o problemă cu modul
• o problemă cu felul

Examples of using Problem with the way in English and their translations into Romanian

Got a problem with the way i look?
Ai vreo problemă cu felul în care arăt?

It's come to my attention that some of you have a problem with the way I have been running this team.
Mi s-a atras atenţia că unii dintre voi au o problemă cu felul în care am condus această echipă.

You have a problem with the way that I discipline my kids?
Ai o problemă cu felul în care îmi disciplinez copiii?

The first up is related to Winamp. Version 5.12 is vulnerable to a problem with the way it handles. pls(playlist) files.
Primul este legat de până la Winamp. Versiune 5.12 este vulnerabil la o problemă cu modul în care gestionează. pls(lista de redare) fișiere.

You have a problem with the way I treat you?
Ai o problemă cu modul în care te tratez?

Owning the daily planet means everything within these walls, And if you have a problem with the way i run this paper, miss sullivan,!
Faptul că deţin Daily Planet mă face zeu între aceste ziduri şi dacă ai o problemă cu felul în care îmi conduc ziarul, domnişoară Sullivan!

You got a problem with the way I look?
Ai o problemă cu modul în care mă uit?

So now you have a problem with the way I speak?
Deci acum ai o problemă cu felul cum vorbesc?

Was there a problem with the way I arranged the board this morning?
A existat o problemă cu modul în care am aranjat bord în dimineața asta?

Okay, Brett, so I think I see one problem with the way you're trying to meet guys.
Bine Brett, cred că văd o problemă cu modul în care încerci să cunoşti tipi.

You got a problem with the way we do it, take it up with him.
Dacă ai o problemă cu felul în care o facem, rezolvă cu el.

Do you have a problem with the way I'm coaching?
Ai o problemă cu felul cum antrenez eu?

If you got a problem with the way I lead, now's the time to speak up.
Dacă ai vreo problemă cu modul în care conduc, acum e momentul să vorbeşti.

This guy's got a problem with the way we o things.
Tipul ăsta are o problemă cu modul în care facem lucrurile.

You got a problem with the way I'm running this squad, you talk to Bullard about it, all right?
Ai o problemă cu modul în care am execută această echipă, să vorbeşti cu Bullard despre asta, bine?

Mr. Raglan, if the Pentagon has a problem with the way that I run my command, they can contact me directly.
D-le Raglan, dacă Pentagonul are o problemă cu felul în care îmi derulez comanda, ei mă pot contacta pe mine direct.

You have a problem with the way I'm handling the case?
Ai o problemă cu felul în care mă implic în caz?

The man who's doing this seems to have a problem with the way certain families may be compensated by the airline.
Bărbatul care face asta pare să aibă o problemă cu modul în care anumite familii ar putea fi compensate de linia aeriană.

You got a problem with the way I do things, put in for a reassignment.
Sau i-ai lucrat pe cei pe care a trebuit? Ai o problemă cu modul în care acţionez eu, cere să fi redistribuit.

Any you boys have any problem with the way I handle things around here, speak up now.
Orice voi băieţii au nicio problemă cu modul în care am trata lucrurile pe aici, vorbesc acum.

If you have a problem with the way I run this operation… you can go find yourself another job.
Dacă ai o problemă cu modul în care conduc operaţiunea asta… poţi să-ţi găseşti altă slujbă.

You got a problem with the way I do my job?
Ai o problemă cu felul în care îmi fac treaba?

You have a problem with the way that I do things?
Ai vreo problemă cu modul cum fac eu lucrurile?

If you have a problem with the way I'm raising my children.
Daca ai o problema cu modul in care imi cresc copiii.

Do you have a problem with the way I'm running the show, Beecher?
Ai vreo problemă cu modul în care conduc, Beecher?

If you have got a problem with the way i'm handling this case, then fire me.
Dacă ai o problemă cu felul în care mă ocup de caz, concediază-mă.

You know I have no problem with the way you help yourself, but these guys are fast company.
Eu n-am nici o problemă cu felul în care lucrezi tu, dar tipii ăştia sunt buni.

So, if you have a problem with the way that I run the Bellas, then you should just.
Deci, dacă ai vreo problemă cu felul în care conduc Bella, atunci ar trebui.

So you got a problem with the way Dr. D's treating him, you got a problem with me.
Aşa că dacă ai o problemă cu felul în care dr D îl tratează, ai o problemă cu mine.

If you believe there is a problem with the way we are handling your data, and if you are an EU citizen, you have the right to complain to the data protection supervisory authority of your country.
Dacă credeți că există o problemă cu modul în care gestionăm datele dvs. și dacă sunteți cetățean UE, aveți dreptul să vă plângeți autorității de supraveghere a protecției datelor din țara dvs.