What is the translation of " PROBLEM WITH THE WAY " in Swedish?

• problem med hur
• problem med sättet

Examples of using Problem with the way in English and their translations into Swedish

You got a problem with the way I talk?
Har du problem med hur jag pratar?

I have a problem with the way the programme is implemented.
har jag problem med hur programmet genomförs.

Do you have a problem with the way i dress?
Har du problem med hur jag klär mig?

You got a problem with the way I'm running this squad,
Har du problem med hur jag sköter divisionen,

but I have a problem with the way teachers handle them.
men jag har ett problem med hur lärarna hanterar dem.

I have no problem with the way that she raises our child.
Jag ser inga problem med hur hon uppfostras.

Version 5.12 is vulnerable to a problem with the way it handles. pls(playlist) files.
Version 5.12 är sårbar för ett problem med hur det hanterar. pls(spellista) filer.

I see no problem with the way that Roz raises Crystal.
Jag ser inga problem med sättet som Ros uppfostrar Crystal.

Hey, you got a problem with the way I do my job?
Har du problem med hur jag gör mitt jobb?

You got a problem with the way this company's being run, Huard?
Har du nåt problem med hur detta företaget arbetar, Huard?

The man who's doing this seems to have a problem with the way certain families may be compensated by the airline.
Mannen som gör det här verkar ha ett problem med hur vissa familjer kompenseras av flygbolaget.

Was there a problem with the way I brought up the issue,
Var det något problem med sättet jag tog upp frågan,

This guy's got a problem with the way we do things.
Den här killen har problem med hur vi sköter saker.

Do you have a problem with the way I'm running the show, Beecher?
Har du problem med hur jag sköter mitt jobb, Beecher?

Uk if you feel there is a problem with the way we are handling your data.
Uk om du känner att det finns ett problem med hur vi hanterar dina uppgifter.

If you think there is a problem with the way we are handling your personal data, you have a right to file a complaint to the relevant data protection authority.
Om du anser att det finns problem med sättet som vi hanterar dina personuppgifter har du rätt att inge klagomål till relevant tillsynsmyndighet.

Is there any problem with the way I run the country?
Har du problem med hur jag driver regeringen?

Was there a problem with the way I arranged the board this morning?
Var det ett problem med hur jag planerade tavlan i morse?

If you have a problem with the way Manny's being raised,
Om du har problem med hur jag uppfostrar Manny,

If the User finds that there is a problem with the way we are handling personal data, the User has a right to file in a complaint to the User's national data protection authority in the EU/EEA.
Om Användaren finner att det finns problem med hur vi hanterar personuppgifter har Användaren rätt att lämna in ett klagomål till Användarens nationella dataskyddsmyndighet i EU/EES.

You're the one who seems to have a problem with the way that I have been running Argus, which is particularly interesting to me since neither one
Det är du som tycks ha problem med hur jag sköter A. R. G. U. S. Jag finner det extra intressant

Have heart problems such as heart failure or problems with the way your heart beats.
Om du har hjärtproblem såsom hjärtsvikt eller problem med hur hjärtat slår.

I still have problems with the way in which habitat is defined.
Jag har fortfarande litet problem med det sätt på vilket livsmiljön har definierats.

There are widespread problems with the way banks inform
Det finns utbredda problem med hur bankerna informerar

There are serious problems with the way in which it is being achieved and also with the nature of the compromise that is being achieved.
Det finns stora problem med sättet det uppnås på och även med den sorts kompromiss som uppnås.

A European Commission study of retail financial services revealed problems with the way banks inform
I en studie som Europeiska kommissionen gjort av finanstjänster för privatpersoner och småföretag, avslöjades problem med hur bankerna informerar

Customer support was very helpful and very good at resolving issues but we had some problems with the way the customer service was handled.
Kundservicen var väldigt hjälpsam och bra på att fixa problem men vi hade lite problem med hur kundservicen hanterades.

But think, there are two obvious problems with the way this party has been met.
Men tänk efter, det finns två uppenbara problem med hur detta parti har bemötts.

Another problem I want to quickly mention is that there's a whole heap of problems with the way people are actually taught to use nonlethal weapons,
Ytterligare ett problem som jag snabbt vill nämna är att det finns en hel hög av problem med sättet som folk blir lärda i att använda icke-dödliga vapen

The WTO prioritises trade over production methods, over anything else that gives us the right to say that we have problems with the way in which goods are produced because this does not meet our standards.
WTO prioriterar handel framför produktionsmetoder, framför allting som ger oss rätt att säga att vi har problem med sättet på vilket varor produceras eftersom det inte stämmer med våra normer.

How to use "problem with the way" in an English sentence

And that’s the problem with the way our advocacy works.

He has no problem with the way he tells stories.

Is there a problem with the way it scans now?

It isn’t a problem with the way speech is produced.

I suspect a problem with the way GTK load icons.

I have a problem with the way dungeons are presented.

I didn’t have a problem with the way he played.

Is there any problem with the way I use it?

The problem with the way liberals treat blacks is clear.

Run into a problem with the way this site works?

How to use "problem med hur, problem med sättet" in a Swedish sentence

Inga problem med hur man ska bete sig.

Jag har helt enkelt en aningens problem med sättet de två skriver böcker tillsammans.

Har ni problem med hur ni ska lyssna?

Det finns problem med hur effektivt det är.

Finns det problem med sättet vår bostadsmarknad fungerar och kontinuerligt skapar och befäster segregation?

Samt problem med hur man uppfattar läten.

Problem med hur du ska förvara dem?

Jag ser många problem med sättet att uttrycka sig.

Några problem med hur man säkerställer önskad sluttning?

Det finns dock två problem med sättet det görs på.