What is the translation of " PROCESS OF CREATION " in Romanian?

• procesul de creație
• procesul de creare
• procesul de creaţie
• proces de creație
• procesului de creare

Examples of using Process of creation in English and their translations into Romanian

This is the process of creation.
Acesta este procesul creației.

The steps displayed below show briefly the process of creation.
Pasii de mai jos exprima pe scurt intregul proces de creatie.

It's a process of creation, discovery.
E un proces de creaţie, de descoperire.

Prabhupāda: This is the process of creation.
Prabhupāda: Acesta este procesul creației.

The process of creation starts with marking contours using ropes.
Procesul de creare începe cu contururi de marcare folosind frânghii.

The body, says the artist, is an important tool in the process of creation.
Corpul, spune artista- e un instrument important în procesul creației.

Now, this process of creation takes another scale and a global importance.
Acum, acest proces de creație ia o altă amploare și o importanță globală.

The software includes different tools to customize the process of creation.
Software-ul include diferite instrumente pentru a personaliza procesul de creație.

This process of creation begins in the spring, when you break up the soil and start anew.
Procesul creației începe primăvara, când spargi solul și începi din nou.

Some composers consciously perceived the process of creation within their works.
Unii compozitori au perceput în mod conștient procesul creației în cadrul operelor proprii.

What is the process of creation and production of a of hat collection?
Care este procesul de creație și producție a unei colecții de pălării?

I always say that an income does not matter to me, the process of creation and the result is important for me.
Eu întotdeauna răspund că acum pentru mine contează nu câștigul, ci însuși procesul de creație și rezultatul finit.

Nature's main process of creation, morphogenesis, is the splitting of one cell into two cells.
Pricipalul proces de creație al naturii, morfogeneza, este diviziunea celulei în două celule.

According to Oliver, absolutely new, super-strong and light materials will be involved in the process of creation.
Potrivit lui Oliver, materialele absolut noi, super-puternice și ușoare vor fi implicate în procesul de creație.

Cannot initiate the process of creation of the hidden operating system.
Nu s-a putut inițializa procesul de creare a sistemului de operare ascuns.

Architecture is one of the Fine Arts and therefore the creation and the process of creation are essential.
Arhitectura este una dintre artele plastice și, astfel, crearea și procesul de creație sunt esențiale.

The site is still in process of creation and we will add new calculators every day.
Site-ul este încă în proces de creație și vom adăuga noi calculatoare în fiecare zi.

The turning points when a destabilization of the Ego can occur can occur more often as the process of creation of your art is closer to perfection.
Momentele de cumpănă când se poate produce o destabilizare a Eului pot fi cu atât mai dese cu cât procesul de creaţie al artei tale este mai aproape de desăvârşire.

In the process of creation we aim to explore the opportunities provided by digital platforms.
În procesul de creație ne propunem să investigăm posibilitățile pe care lucrul pe platforme digitale ni-l poate facilita.

Writings avoid all classifications, which will foster the process of creation of specific forms between performing art.
Iar scrierile sale evită clasificarea, ce vor încuraja procesul de creare a unor forme specifice între arta spectacolului.

The process of creation of the mandala miraculously affects each and brings new experiences and sensations.
Procesul de creare a Mandala afectează în mod miraculos în fiecare și aduce noi experiențe și senzații.

Countries with a transition economy, being in the process of creation of market institutes and implementing actively pension system reforms.
Ţările cu o economie în tranziţie, ce se află în procesul de creare a instituţiilor de piaţă şi de realizare a reformelor sistemelor de pensionare.

The process of creation consists in applying the sound, the duration, the dynamic, the rhythm and the density on charts.
Procesul de creație constă în aplicarea pe diagrame a sunetului, duratei, dinamicii, ritmului și densității.

We care- this is the starting point of this process of creation of a brand identity and image. This is the brand essence.
We care/ noua ne pasa- acesta este punctul de plecare al acestui proces de creare a unei identitati de brand si a unei imagini, aceasta este esenta de brand.

In the process of creation, any tools at hand- rags, colored threads, braid, lace, paper with paints- will come in handy.
În procesul de creație, orice unelte la îndemână- cârpe, fire colorate, panglică, dantelă, hârtie cu vopsele- vor veni la îndemână.

Also note that any such files stored on the system partition will be securely erased by VeraCrypt during the process of creation of the hidden operating system.
În plus, rețineți că astfel de fișiere stocate pe partiția sistem vor fi șterse în sigurață de către VeraCrypt în timpul procesului de creare a sistemului de operare ascuns.

You have scheduled the process of creation of a hidden operating system.
Ați programat un proces de creare a unui sistem de operare ascuns.

In the process of creation the promoter also explored the opportunities provided by digital platforms.
În procesul de creație au fost de asemenea investigate posibilitățile pe care lucrul pe platforme digitale îl poate facilita.

I do not exclude from this the reference to a deity conditioned by the structured existence on space-temporality whose priority is the process of creation, endless and flowing like a majestic river among the rocky banks, on the way to the mysterious sea.
Nu exclud de aici raportarea la o divinitate condiţionată de existenţa structuralizată pe spaţio-temporalitate a cărei prioritate este procesul de creaţie, nesfârşit şi curgător ca un fluviu maiestos printre maluri stâncoase, în drum spre marea cea misterioasă.

The process of creation of the own business must begin with the choosing of its organizational-legal form.
Procesul de creare a afacerii proprii trebuie să înceapă cu alegerea formei organizatorico-juridice a viitoarei activități de antreprenoriat.