What is the translation of " PROCESS OF CREATION " in Vietnamese?

• quá trình sáng tạo
• quá trình tạo ra

Examples of using Process of creation in English and their translations into Vietnamese

I trust the process of creation.
Tôi tin tưởng vào tiến trình của tạo hóa.

In addition, color printing is also a unique feature in the process of creation.
Bên cạnh đó, màu in cũng là một nét độc đáo trong quá trình sáng tạo.

The whole process of creation is done through mothers.
Mọi quá trình sáng tạo được tiến hành thông qua mẹ.

But in fact it merely lives through time as a continual process of creation.
Nhưng thật ra nó chỉ sống qua thời gian như một tiến trình tạo tác liên tục.

This is because the process of creation was hidden from him.
Lý do là bởi sự sáng tạo của tôi bị ông kìm hãm.

The software includes different tools to customize the process of creation.
Phần mềm bao gồm các công cụ khác nhau để tùy chỉnh các quá trình sáng tạo.

Therefore, the process of creation must include belief, or knowing.
Vì thế, tiến trình sáng tạo phải bao gồm cả niềm tin, hay nhận biết.

Follow in the following video the meticulous process of creation of the artist.
Thực hiện theo video sau đây quá trình sáng tạo tỉ mỉ của nghệ sĩ.

After this process of creation, the universe again fell into imbalance.
Sau quá trình tạo hóa này, vũ trụ một lần nữa lại rơi vào sự mất cân bằng.

Being observers, we are also personally involved in the process of creation of our reality.
Là những người quan sát, cá nhân chúng ta đã tham gia vào việc tạo ra thực tế của chính chúng ta.

It's been proven that the process of creation reduces the level of stress, improves our mood, and helps us fight against depression.
Nó đã được chứng minh rằng quá trình sáng tạo làm giảm mức độ căng thẳng, cải thiện tâm trạng của chúng ta, và giúp chúng ta chống lại trầm cảm.

Being observers, we are also personally involved in the process of creation of our reality.
Là những người quan sát, cá nhân chúng ta cũng tham gia vào việc hình thành hiện thực của bản thân.

In the process of creation of a successful software product, there is an inevitable problem of finding a balance between the quality and the release date of the software product.
Trong quá trình tạo ra một sản phẩm phần mềm thành công, có một vấn đề không thể tránh khỏi trong việc tìm kiếm sự cân bằng giữa chất lượng và ngày phát hành sản phẩm phần mềm.

Being observers, we are also personally involved in the process of creation of our reality.
Là những người quan sát, chúng ta tự thân liên quan đến quá trình tạo ra thực tại của riêng chúng ta.

And once a creature pops into our minds, it's almost like the process of creation is to discover the way this creature really wants to exist and what form it wants to take and what way it wants to move.
Môt khi chúng tôi nảy sinh ra ý nghĩ về 1 sinh vật nào đó thì nó giống như 1 quá trình sáng tạo để khám phá ra cách mà sinh vật này muốn tồn tại, hình dạng nào nó muốn và kiểu chuyển động nào nó muốn vậy.

We try to learn from Darwin by asking what evolutionary theory may reveal about the process of creation.
Chúng tôi cố gắng học hỏi từ Darwin bằng cách hỏi những gì lý thuyết tiến hóa có thể tiết lộ về quá trình sáng tạo.

If we study the various cosmologies of the world, we shall see that the process of creation was carried on by the means of sound or speech or the Word.
Nếu chúng ta nghiên cứu các môn vũ trụ học khác nhau của thế giới, chúng ta sẽ thấy rằng diễn trình sáng tạo được tiến hành bằng phương tiện âm thanh hoặc ngôn từ hay là Linh Ngôn( Word).

The first ties to Hinduism, with representations of yoni, a feminine symbol for regeneration and the process of creation.
Triết lý đầu tiên gắn với Ấn Độ giáo, thể hiện bởi yoni, một biểu tượng nữ tính cho sự tái sinh và quá trình sáng tạo.

Objects generally need to initialize variables or assign dynamic memory during their process of creation to become operative and to avoid returning unexpected values during their execution.
Nói chung các đối tượng cần phải khởi tạo các biến hoặc cấp phát bộ nhớ động trong quá trình tạo ra chúng để có thể hoạt động tốt và tránh được việc trả về các giá trị không mong muốn.

Natural law requires the body, mind and spirit to be united in thought, word and deed for the process of creation to work.
Nhưng Luật tự nhiên đòi hỏi cơ thể, tâm trí, và linh hồn phải được hiệp nhất trong suy nghĩ, lời nói và hành động để thực hiện quá trình sáng tạo.

In particular, it proposes that such a process of creation can occur in any organization at any time by the cognitive reconstruction of existing data and market elements in a fundamentally new way.
Cụ thể là nó chỉ ra rằng quá trình sáng tạo có thể xảy ra trong bất kỳ tổ chức nào. vào bất kỳ thời điểm nào bởi sự tái tạo hữu ý những dữ liệu hiện có và các yếu tố thị trường theo một cách hoàn toàn mới.

Throughout the 1960s and 1970s, a variety of advancements automated the entire process- from spinning to packaging- and expedited the process of creation.
Suốt những năm 1960 và 1970, hàng loạt các cải tiến về tự động hóa đã được áp dụng cho toàn bộ quá trình- từ kéo sợi đến đóng gói- để hoàn tất quá trình sáng tạo.

Specifically, it suggests that this process of creation can happen in every organization and in every moment, rebuilding on a cognitive basis the existing data and the elements of the market in a totally new way.
Cụ thể là nó chỉ ra rằng quá trình sáng tạo có thể xảy ra trong bất kỳ tổ chức nào. vào bất kỳ thời điểm nào bởi sự tái tạo hữu ý những dữ liệu hiện có và các yếu tố thị trường theo một cách hoàn toàn mới.

While he was the first Christian ruler of Poland, he continued the policies of both his father and grandfather, who initiated the process of creation of the Polish state.
Trong khi Mieszko I là nhà cai trị Kitô giáo đầu tiên của Ba Lan, ông tiếp tục các chính sách của cả cha và ông của mình, vốn là những người khởi xướng quá trình sáng tạo của nhà nước Ba Lan.

A little warning for those who are engaged in professional creativity on an ongoing basis- you should not give your husband a birthday job or work that is similar to others, carefully approach the process of creation(if working at home, it is important that the spouse did not notice the workpiece) so that he does not peep and not see a surprise in advance.
Một cảnh báo nhỏ cho những người tham gia sáng tạo chuyên nghiệp trên cơ sở liên tục- bạn không nên cho chồng một công việc sinh nhật hoặc công việc tương tự như những người khác, cẩn thận tiếp cận quá trình sáng tạo( nếu làm việc tại nhà, điều quan trọng là vợ/ chồng không chú ý đến phôi) để anh ta không nhìn trộm và không thấy bất ngờ trước.

It requires that providers and users of online video news and audio information services put clear labels on any content that involves new technologies such as deep learning in the process of creation, distribution and broadcast.
Quy định mới yêu cầu các nhà cung cấp và người dùng dịch vụ thông tin âm thanh và tin tức video trực tuyến phải dán nhãn rõ ràng vào bất kỳ nội dung nào liên quan đến các công nghệ mới như học sâu trong quá trình tạo, phân phối và phát sóng.

This change in interest and the collector's"desire" for her art as possessing a long-term monetary value is only recent and pretty abrupt, with astonishingly high sales in the past few years.[18] The process of creation, making all her pieces by hand and very carefully, causes that there are not that many artworks offered for sale.
Sự thay đổi về lợi ích và" mong muốn" của nhà sưu tập đối với nghệ thuật của bà khi sở hữu một giá trị tiền tệ dài hạn chỉ là gần đây và khá đột ngột, với doanh số cao đáng kinh ngạc trong vài năm qua.[ 1] Quá trình sáng tạo, làm tất cả các tác phẩm của bà bằng tay và rất cẩn thận, nguyên nhân là không có nhiều tác phẩm nghệ thuật được chào bán.

In other words, all processes of creation are processes through which the Self or divinity expresses Itself.
Nói cách khác, mọi quá trình sáng tạo đều là những quá trình và thông qua đó Cái Tôi hay tính thần thánh được tự bộc lộ.

The Diploma in 2D and 3D Animation in Barcelona establishes the processes of creation, development and construction of the world of cartoons and animation through a professional environment perspective.
Diploma trong 2D và hoạt hình 3D ở Barcelona ngồi quá trình sáng tạo, phát triển và xây dựng thế giới của phim hoạt hình và phim hoạt hình bởi một viễn cảnh môi trường chuyên nghiệp.-.