What is the translation of " PROPERLY STRUCTURED " in Romanian?

• corect structurata
• bine structurată

Examples of using Properly structured in English and their translations into Romanian

This properly structured water, allows the animal's cells to hydrate maximally and efficiently.
Apa corect structurata permite celulelor animalului sa fie hidratate eficient.

My group, the ECR Group, strongly believes that properly structured new EU financial instruments are therefore essential.
Grupul meu, ECR, este convins că instrumentele de finanțare noi, corespunzător structurate, ale UE sunt prin urmare esențiale.

This properly structured water, allows the animal's cells to hydrate maximally and efficiently.
Aceasta apa structurata corect permite celulelor animalului sa se hidrateze la maxim intr-un mod eficient.

US Bankruptcy courts cannot generally touch Nevis LLC assets when properly structured(unlike US LLCs).
Curțile americane de faliment nu pot atinge în general activele Nevis LLC atunci când sunt structurate corespunzător(spre deosebire de LLC-urile din SUA).

You will need a properly structured corporation, a sound business plan and knowledgeable people to carry it out.
Veți avea nevoie de o corporație bine structurată, de un plan de afaceri solid și de oameni bine informați pentru ao realiza.

We have used Cascading Style Sheets(CSS) to control the presentation of pages and have used properly structured markup for content.
Stilul paginilor Am utilizat Cascading Style Sheets(CSS) pentru a ne asigura de aspectul paginilor si am utilizat o structura adecvata pentru conţinut.

Calls on the Member States to make use of properly structured victim interview techniques to help achieve a precise reconstruction of events without at the same time placing psychological pressure on victims who are already frightened and confused;
Invită statele membre să folosească tehnici de interviu structurate adecvat cu victimele, care să ajute la reconstituirea precisă a faptelor, fără a exercita concomitent presiune psihologică asupra victimelor, care se află deja într-o stare de teamă și de confuzie;

With the award-winning Ginger Proofreader, users can be confident that their emails and documents are using properly structured grammar and are correctly spelled.
Cu premiat Ginger corector, utilizatorii pot fi siguri că e-mailurile și documentele lor folosesc gramatica corect structurate și sunt scrise corect..

In the opinion of numerous experts, the Trust of Shares system can, if properly structured, provide asset holders with complete assurance that, in the aftermath of an unexpected event, their wishes will be adhered to as fully as possible.
În opinia a numeroşi experţi, sistemul de Trust pe Acţiuni poate, dacă este structurat corespunzător, să asigure deţinătorii de avere cu asigurarea completă că, după apariţia un eveniment neaşteptat, dorinţele lor vor fi respectate cât de mult este posibil.

Thus the Committee calls for immediate action- setting up multi-stakeholder task forces to secure timely and properly structured cooperation.
Ca atare, Comitetul solicită măsuri imediate- constituirea de grupuri operative formate din mai multe părți interesate, astfel încât să se garanteze o cooperare care să intervină în timp util și să fie structurată în mod corespunzător.

Seeking an E-2 investment requires many forms of documentation, such as a properly structured business plan, lawful source of funds, proof of active investment, and more, which our law firm is happy to guide you through, as well as assist you in organizing or preparing.
Căutarea unei investiții E-2 necesită multe forme de documentare, cum ar fi un plan de afaceri bine structurat, o sursă legală de fonduri, dovada investiției active și multe altele pe care firma noastră de avocatură este fericită să vă ghideze, organizarea sau pregătirea.

Everybody knows how difficult is to find some relevant info on a website that is not properly structured, when browsing it on a tablet or smartphone.
Oricine știe cât de dificil e să găsești o informație care te interesează pe un website care nu este structurat corespunzător, atunci când folosești o tabletă sau un smartphone.

The rejected chemical elements in the minerals and surrounding the human cells are basically useless and interfere with the primary purpose of water that is to hydrate the cell with properly structured Hydrogen and Oxygen.
Elementele chimice respinse din minerale si dimprejurul celulelor umane sunt inutile si impiedica apa de la a-si exercita functia primara- aceea de a hidrata celula cu Hidrogen si Oxigen structurat corect.

Having studied this problem more deeply, we will come to the child-parental relationships that are not yet properly structured, ambiguous parental attitudes, when one message speaks about the need for money, while the other screams that there have never been wealthy people in the family, so you cannot be secured.
După ce am studiat mai profund această problemă, vom ajunge la relațiile copil-părinte care nu sunt încă bine structurate, atitudini ambigue părintești, când un mesaj vorbește despre nevoia de bani, în timp ce celelalte strigă că nu au fost niciodată bogați în familie, ca să nu poți fi asigurați.

They go with the logic further, aiming to maintain the optimum times of the actual game, also properly structured so as to enjoy the hunting quotas as large in terms of injury as the game environment lower agricultural products and/ or forest-life.
Ei merg cu logica mai departe, urmărind menţinerea în permanenţă a unor efective optime de vânat, de asemenea corect structurate, aşa încât să se beneficieze de cote de vânare cât mai mari, în condiţiile unor prejudicii cât mai mici produse de vânat mediului agricol şi/sau forestier său de viaţă. Pentru adevăraţii vânători, vânătoarea a fost şi este însă cu totul altceva.

Understand and properly structure the knowledge acquired.
Să înțeleagă și structura în mod corespunzător cunoștințele dobândite.

Adjust it to the sequence of the documents so that the final PDF is structured properly.
Aranjează documentele în ordinea dorită, astfel încât PDF-ul final să fie structurat corect.

If you have resided in the home for two out of the last 5 years you don't have to pay taxes on the profits when you sell on up to $250,000 of profit for single person or $500,000 for a married couple, when structured properly.
Dacă ați locuit în casă timp de doi ani din ultimii 5 ani, nu trebuie să plătiți impozite pe profit atunci când vindeți cu până la$ 250,000 de profit pentru o singură persoană sau$ 500,000 pentru un cuplu căsătorit, în mod corespunzător.

Geodropbox allows the user to automatically import design structures properly prepared by technicians.
Geodropbox permite să importați automat structurile de proiectare pregătite corespunzător de către tehnician.

A properly configured structure brings many advantages, including the avoidance of duplication(staff, patients) in work schedules and simplify the application.
O Configurare corecta a structurii de lucru aduce multe avantaje, printre care evitarea suprapunerilor(de personal, pacienti) în cadrul programarilor si simplificarea lucrului în aplicatie.

Next, cover the wrong side of wallpaper glue(it is not necessary for all types), fabric folded in half to structure properly absorbed.
În continuare, se acoperă partea greșită a lipici monitorului(nu este necesar pentru toate tipurile), tesatura pliat în jumătate pentru a structura absorbită în mod corespunzător.

The EESC accepts and appreciates the Commission's willingness to ensure that the various institutional structures work properly and seamlessly.
CESE recunoaște și salută voința Comisiei Europene de a asigura o funcționare adecvată și fără deficiențe a structurilor instituționale.

It is not easy for any non-native speakers to be able to listen and write because taking a dictation properly means understanding sentence structures properly.
Nu este uşor pentru orice vorbitori non-nativi să fie capabil de a asculta şi de a scrie pentru că a lua o dictare corect, înseamnă înţelegerea structurilor de propoziţie în mod corespunzător.

Probably would be the best place such an individual in an Institute(madhouse) what are many around the world, and where are for the purposes of storage and harboring with similar structures properly equipped.
Ar fi, probabil, cel mai bun loc uscat un individ într-un Institut(Madhouse) sunt ceea ce mulți în jurul valorii de lume, și în cazul în care sunt în vederea stocării și adăpostirea structuri similare cu echipat corespunzător.