What is the translation of " PROPERLY STRUCTURED " in German?

• richtig strukturiert

Examples of using Properly structured in English and their translations into German

Fast, reliable and properly structured.
Schnell, zuverlässig und übersichtlich sortiert.

In fact, properly structured reforms have both short- and long-term effects.
Tatsächlich haben entsprechend strukturierte Reformen sowohl kurz- als auch langfristige Wirkungen.

All code is easily edited and properly structured, also valid.
Der gesamte Code ist leicht redigiert und richtig strukturiert, also valid.

Creation of properly structured, pre-compacted Outlook PST files.
Erstellung richtig strukturiert, vorverdichteten Outlook PST Dateien.

Any dietary supplement is used as an auxiliary component to properly structured diet and active lifestyle.
Jedem Nahrungsergänzungsmittel als Hilfskomponente verwendet werden, um richtig strukturiert Ernährung und aktiven Lebensstil.

Much is not properly structured or digitally usable.
Vieles ist nicht richtig strukturiert oder digital nutzbar.

My feeling is that rather than concentrating on further monitoring, we should come up with fresh ideas to ensure that the new Commission is properly structured.
Mir scheint, daß wir mehr als Kontrollen neue Ideen brauchen, damit die neue Kommission richtig strukturiert wird.

Your task with logic and properly structured path to get the ball into the goal.
Ihre Aufgabe mit Logik und ordnungsgemäß strukturierten Weg, um den Ball ins Tor zu bekommen.

Properly structured, it would relieve Germany's anxiety about other countries picking its pocket.
Richtig strukturiert würde er Deutschlands Ängste ausräumen, andere Länder könnten ihm in die Tasche greifen.

Only when the postsynapse is properly structured can nerve impulses be correctly transmitted.
Nur wenn die Postsynapse ordnungsgemäß aufgebaut ist, können die Nervenerregungen korrekt weitergeleitet werden.

Properly structured and thought out CRM for logistics industry helps in predefining workflows for different departments and automates administrative tasks.
Richtig strukturiert und durchdacht CRM für die Industrie Logistik hilft Workflows für verschiedene Abteilungen in Vorgeben und Verwaltungsaufgaben automatisiert.

They will be keyword rich and the sites properly structured to please the search engines.
Sie sind das Schlüsselwort, das reich sind und die Aufstellungsorte, die richtig zu strukturiert werden bitte die Search Engines.

Creation of properly structured, compact PST files with option to split the output to several smaller parts.
Erstellung richtig strukturiert, kompakte PST-Dateien mit der Option die Ausgabe in mehrere kleinere Teile aufzuspalten.

The key to resolving the eurozone crisis lies in properly structured reforms in the ailing countries.
Der Schlüssel zur Bewältigung der Krise in der Eurozone liegt in angemessen strukturierten Reformen in den maroden Ländern.

Specifically targeted and properly structured services for every task that we undertake within our portfolio of services guarantee maximum reliability and viability for the solutions we provide.
Zielgerichtete und optimal strukturierte Dienstleistungen zu allen Aufgabenstellungen innerhalb unseres Dienstleistungsportfolios bieten unseren Kunden größtmögliche Ergebnissicherheit und belastbare Lösungen.

You will gain significant advantages from our services that are available through properly structured ownership and well completed registration procedures.
Sie bekommen wesentliche Vorteile von euren Diensten, die durch sachkundig strukturierten Besitz und gut organisierte Prozedur der Registration verfügbar sind.

Equity-line financing may be complicated in terms of the legal aspects involved, but this alternative financing instrument can contribute significantly to the financial strength of publicly traded stock corporations if properly structured.
Wird sie aber richtig strukturiert, kann dieses alternative Finanzierungsinstrument erheblich zur Stärkung der Finanzkraft von börsennotierten Aktiengesellschaften beitragen.

A well-researched and properly structured blog post can do wonders for your online business.
Ein gut informierter und ordentlich strukturierter Blog-Post kann für Dein Online-Unternehmen Wunder wirken.

In order to address issues related to the sector, its structure, competitiveness and related issues such as employment, skills, adaptation and the future viability of the sector and its workforce, properly structured and organised social dialogue should be encouraged by the Commission.
Für die Behandlung von Fragen bezüglich der Branche, ihrer Struktur, ihrer Wettbewerbsfähigkeit und damit zusammenhängenden Aspekte wie Beschäftigung, Fertigkeiten, Anpassung und künftige Tragfähigkeit der Branche und ihrer Arbeitskräfte sollte die Kommission zu einem angemessen strukturierten und organisierten sozialen Dialog ermutigen.

I feel that the text is too long and not properly structured, and this impairs its readability and effectiveness.
Aus meiner Sicht ist der Text zu lang und nicht klar strukturiert, was sich negativ auf seine Lesbarkeit und Effektivität auswirkt.

In order to address issues related to the sector, its structure, competitiveness and related issues such as employment, skills, adaptation and the future viability of the sector and its workforce, properly structured and organised social dialogue should be established and supported by the Commission.
Für die Behandlung von Fragen bezüglich der Branche, ihrer Struktur, ihrer Wettbewerbsfähigkeit und damit zusammenhängenden Aspekte wie Beschäftigung, Fertigkeiten, Anpassung und künftige Tragfähigkeit der Branche und ihrer Arbeitskräfte sollte ein angemessen strukturierter und organisierter sozialer Dialog von der Kommission eingerichtet und unterstützt werden.

My group, the ECR Group, strongly believes that properly structured new EU financial instruments are therefore essential.
Meine Fraktion, die ECR-Fraktion, ist daher fest davon überzeugt, dass gut strukturierte Finanzinstrumente der EU notwendig sind.

In order to address issues related to the sector, its structure, competitiveness and related issues such as employment, skills, adaptation and the future viability of the sector and its workforce, properly structured and organised social dialogue should be established and supported encouraged by the Commission.
Für die Behandlung von Fragen bezüglich der Branche, ihrer Struktur, ihrer Wettbewerbsfähigkeit und damit zusammenhängenden Aspekte wie Beschäftigung, Fertigkeiten, Anpassung und künftige Tragfähigkeit der Branche und ihrer Arbeitskräfte sollte die Kommission zu einem angemessen strukturiertern und organisiertern sozialern Dialog von der Kommission eingerichtet und unterstützt werden ermutigen.

This benefits bale formation and ensures a properly structured bale core, which is very important for the end product.
Das ist von Vorteil für die Ballenbildung und sorgt für einen guten Aufbau des Ballenkerns, der sehr wichtig ist für das Endprodukt.

Are your articles structured properly? Do they flow well and are they easy to read?
Sind Deine Artikel gut strukturiert, verfügen sie über einen guten und einfachen Lesefluss?

Reason 1 Free materials aren't structured properly and it's difficult to know what you should learn next.
Grund 1 Gratisangebote sind nicht ordentlich strukturiert und es ist schwer zu wissen, was man als Nächstes lernen sollte.