What is the translation of " PROPERLY STORED " in Romanian?

• depozitate corespunzător
• este depozitat corespunzător

Examples of using Properly stored in English and their translations into Romanian

Years when properly stored.
Ani când depozitate corespunzător.

Narrator This film will self-destruct… if not properly stored.
Sunt de acord.- Acest film se va autodistruge… dacă nu e păstrat în mod corespunzător.

Years when properly stored.
Ani când este depozitat corespunzător.

However, the benefit will bring only those cereals that are properly stored.
Cu toate acestea, beneficiul va aduce numai acele cereale care sunt depozitate în mod corespunzător.

Years when properly stored.
Ani atunci când depozitate corespunzător.

Long shelf life, can be up to more than 2 years when properly stored.
Perioada de valabilitate îndelungată poate fi mai mare de 2 ani când este depozitat corespunzător.

Years when properly stored.
Ani dacă sunt depozitate în mod corespunzător.

However, be sure to remember that pumpkin honey must be properly stored.
Cu toate acestea, asigurați-vă că amintiți că miere de dovleac trebuie să fie depozitate în mod corespunzător.

If properly stored, all original BRITA cartridges can be kept for four years.
Dacă sunt păstrate în mod adecvat, toate cartușele BRITA originale își păstrează proprietățile timp de câțiva ani.

Shelf Life: 24 months when properly stored.
Valabilitate: 24 luni când depozitate corespunzător.

When properly stored, cannabis e-juice have a shelf life of approx. 12-24 months.
Când sunt depozitate în mod corespunzător, consumul de canabis de e-suc au un termen de valabilitate de aprox. 12-24 luni.

Shelf life 2 years when properly stored.
Termen de valabilitate 2 ani atunci când depozitate corespunzător.

When properly stored, cannabis glycerin tinctures have a shelf life of approx. 1 year.
Când sunt depozitate în mod corespunzător, consumul de canabis glicerina tincturi au un termen de valabilitate de aprox. 1 an.

Shelf life: 2 year when properly stored.
Perioada de valabilitate: 2 ani când este depozitat corespunzător.

If properly stored, containers that have already been opened can last for many months, sometimes even years.
Dacă sunt depozitate corespunzător, containerele care au fost deja deschise pot dura mai multe luni, uneori chiar ani.

Shelf life: 2 year when properly stored.
Termen de valabilitate: 2 ani dacă sunt depozitate în mod corespunzător.

Vegetables are properly stored in the crisper of the refrigerator where superb temperature and humidity can be found.
Legumele pot fi depozitate in mod corespunzator in lada frigiderului unde, conditiile de umiditate si de temperatura sunt adecvate.

AK-47 bullets can last forever if properly stored.
Gloanţe pentru AK-47. Pot să ţină o vecie dacă sunt depozitate cum trebuie.

If you put them on occasion, if properly stored, they are suitable until the second specified number.
Dacă le puneți ocazional, dacă sunt depozitate corespunzător, acestea sunt potrivite până la al doilea număr specificat.

If you appreciate quality cigars or cigarillos, then they need to be properly stored.
Dacă apreciați trabucuri sau trabucuri de calitate, atunci trebuie să fie depozitate corespunzător.

He or she will make sure that all the necessary equipment is properly stored and readily available for the kitchen crew.
El sau ea se asigura că toate echipamentele necesare sunt depozitate în mod corespunzător și ușor accesibile pentru echipajul de bucatarie.

Shelf life of the vaccine is about eighteen months, provided it is properly stored.
Termenul de valabilitate al vaccinului este de aproximativ optsprezece luni, cu condiția ca acesta să fie depozitat corespunzător.

The golden rule- when properly stored arrangement of dried flowers morally and aesthetically obsolete sooner than physically.
Regula de aur- atunci când este păstrat în mod corespunzător aranjament de flori uscate punct de vedere moral şi estetic depăşite mai devreme decât fizic.

The shelf life of Bolusov Huato, if properly stored, is 5 years.
Perioada de valabilitate Bolusov Huato, dacă este depozitat corespunzător, este de 5 ani.

The drug is not suitable for use in vials with impaired integrity, labeling, when the color changes, expired, if not properly stored.
Medicamentul nu este adecvat pentru utilizare în flacoane cu integritate defectuoasă, etichetare, atunci când schimbările de culoare au expirat, dacă nu sunt stocate corespunzător.

Glass does not allow any chemical exchange processes to take place, such as moisture absorption or loss of CO2, which means that if properly stored the original quality of the content is retained even after a long period of storage.
Sticla nu permite apariţia proceselor de modificare chimică, cum ar fi absorbţia de umiditate sau pierderea de CO2, ceea ce înseamnă că dacă se păstrează în mod corespunzător, calitatea originală a conţinutului este menţinută chiar şi după o perioadă îndelungată de stocare. Oferta noastră de PET-uri.

Gunpowder deteriorates over time… especially when the ammo's not properly stored.
Praful de puşcă se deteriorează în timp… mai ales atunci când muniţia nu este depozitată în condiţii optime.

But for this, vegetables need to be removed from the garden on time and properly stored in suitable conditions.
Dar pentru aceasta, legumele trebuie scoase din grădină la timp și depozitate corespunzător în condiții adecvate.

This situation arises from the uneven curvature of the walls or casings when they are not properly stored.
Această situație apare din curbura neuniformă a pereților sau a intestinelor, atunci când acestea nu sunt depozitate în mod corespunzător.

On the other hand, bears are attracted to the inhabited areas by the waste that is not properly stored or disposed of, and also by orchards.
Pe de altă parte, urşii coboară în localităţi fiind atraşi de către deşeurile care nu sunt bine depozitate, cât şi de fructele din livezi.