What is the translation of " QUEST " in Romanian?

• quest
• căutare
• misiune
• aventură
• cautare
• căutarea
• misiunea
• încercarea
• aventura
• cautarea
• călătoria
• incercarea
• expediţia
• căutării
• misiunii
• căutările
• misiuni
• expediţie
• călătorie
• încercare

Examples of using Quest in English and their translations into Romanian

This quest?
Aceasta cautare?

Quest Nutrition.
Quest Nutriție.

It's my quest.
E misiunea mea.

The Quest For Stuff.
Quest pentru Stuff.

Whatever quest.
Orice misiune.

Quest forever, man!
Aventură pe viaţă, omule!

For the quest.
Pentru expediţie.

The quest goes on.
Cautarea merge mai departe.

Try Deep Quest.
Încearcă Deep Quest.

The quest of the Bantling.
Călătoria lui Bantling.

What kind of a quest?
Ce fel de aventură?

My quest has finally ended.
Călătoria mea a luat sfârşit.

Just another quest.
Doar o altă încercare.

This quest is very funny.
Această căutare este foarte amuzant.

Space Rangers Quest.
Space Rangers Căutare.

Our quest is now complete.
Căutarea noastră este completă acum.

If, in this quest.
Dacă, în această misiune.

The quest has not failed, master!
Misiunea nu a eşuat, stăpâne!

It's about the quest.
Este vorba despre cautare.

Deep Quest, this is Star Fish.
Deep Quest, aici este Star Fish.

Man 's Western Quest.
Aventura occidentală a omului despre.

Your quest is to kill Leezar?
Misiunea ta e să-l omori pe Leezar?

So is this quest over?
Deci, aceasta cautare este de peste?

Hannah Montana: Wireless Quest.
Hannah Montana: căutare fără fir.

Gonzos Quest DownloadPlay now.
Gonzos Quest DescărcareJucați acum.

This is your first quest.
Aceasta este prima voastră misiune.

Gonzo 's Quest and Cleopatra Slots.
Quest Gonzo și Cleopatra Slots.

So, you on some kind of quest?
Deci, eşti într-un fel de expediţie?

You are my quest," he whispered.
Tu ești căutarea mea," a șoptit el.

He decided to focus on this quest.
A decis să se concentreze pe această încercare.