What is the translation of " QUICKLY RETURN " in Romanian?

• reveni rapid

Examples of using Quickly return in English and their translations into Romanian

Fast weight lost quickly returns.
Rapid a pierdut în greutate, revine rapid.

The drug quickly return man to a healthy life.
Preparatul rapid va returna un om la o viață mai sănătoasă.

As a result, the muscles quickly return to normal.
Ca urmare, mușchii revin repede la normal.

Blood pressure quickly returns to normal, even after one use of this medicine.
Tensiunea arterială revine repede la normal, chiar și după o singură utilizare a acestui medicament.

The situation in banks did, however, quickly return to normal.
Cu toate acestea, situația a revenit repede la normal.

Thorismund quickly returned to Tolosa(present-day Toulouse) and became king without any resistance.
Thorismund a revenit rapid la Tolosa(azi Toulouse) și a devenit rege fără nici o rezistență.

Failures were only small, the cleaver quickly returned to work.
Eșecurile au fost doar mici, cleverul s-a întors repede la treabă.

Upon hearing this, Percy quickly returned to Province House and relayed this information to General Gage.
Auzind aceasta, Percy s-a întors repede la Province House și a transmis informația generalului Gage.

They live dangerously, for the winter weather can quickly return.
Ei trăiesc periculos, pentru că frigul se poate întoarce în curând.

His ability to write quickly returns, in addition to more nightmares.
Abilitatea sa de a scrie rapid se întoarce, împreună cu și mai multe cosmaruri.

The Elixir of HEALTH helps to eliminate discomfort and quickly returns well-being.
Elixirul SĂNĂTĂȚII ajută la eliminarea disconfortului și restituie rapid starea de bine.

Following the instructions, you can quickly return to health and forget about the problem of prostatitis.
Urmând instrucțiunile, puteți reveni repede la sănătate și puteți uita de problema prostatitei.

Sections can be passed, but due to the modular structure they can be quickly return.
Secțiunile pot fi transmise, dar din cauza structurii modulare pot fi reveni rapid. Printre cele mai bune caracteristici sunt:.

After washing, the mats are quickly returned to service.
După spălare, carpetele sunt returnate rapid la service pentru a fi depozitate corespunzător.

Body temperature quickly returns to normal due to the expansion of blood vessels and increased blood flow.
Temperatura corporală revine rapid la normal datorită expansiunii vaselor de sânge și creșterii fluxului sanguin.

While leaving the facility briefly, she quickly returned on February 22.
Lăsând în acelaşi timp scurt instalaţiei, ea a revenit repede pe 22 februarie.

Literally, after 2-3 intakes, the nose breathing is restored, but it is impossible to quit, otherwise allergies will quickly return.
În mod literal, după 2-3 prize, respirația nasului este restabilită, dar este imposibil să renunți, altfel alergiile se vor întoarce rapid.

After that, the fat lost again quickly returns and all efforts are in vain.
După aceea, pentru a pierde grăsime repede se întoarce din nou și toate eforturile sunt în zadar.

In 1979 AIK were relegated to Division II again, but quickly returned to Allsvenskan.
În 1979 AIK a retrogradat în Divizia II din nou, dar a revenit repede în Allsvenskan.

As a rule, the state quickly returned to normal, the majority of patients after the loss of a small amount of weight are able to maintain a normal weight.
De regulă, statul a revenit repede la normal, majoritatea pacienților după pierderea unei cantități mici de greutate sunt in masura sa mentina o greutate normala.

Once the logs have been loaded onto the trailer, the Arocs quickly returns to the paved forest road.
După ce buștenii au fost încărcați în autovehicul, camionul Arocs revine rapid pe drumul forestier asfaltat.

If the pieces have slipped from the board, you can quickly return them to their seats with chopsticks or turn the board over and press the foil to the alloy.
Dacă piesele s-au alunecat de pe placă, puteți să le întoarceți rapid la scaunele lor cu betisoare sau să întoarceți tabla și să apăsați folia spre aliaj.

As a conclusion, using a combination of Step Into and Step Out can help us peek inside the methods that are called in our codes, and quickly return to where it were, if it was not what we were looking for.
Ca o concluzie, folosirea unei combinații între Step Into și Step Out ne poate ajuta să aruncăm o privire rapidă asupra metodelor care sunt apelate în codurile noastre și să ne întoarcem repede la locul unde ne aflam, dacă nu am găsit ceea ce căutam.

Actually, only the VBA code, or Office add-in can help you quickly return to the last active worksheet in Excel.
De fapt, numai codul VBA sau add-in Office vă pot ajuta să reveniți rapid la ultima foaie de lucru activă din Excel.

Therefore, gray hair becomes less noticeable, and bleached hair quickly return to its rich natural color.
Prin urmare, părul cenușiu devine mai puțin vizibil, iar părul albit revine rapid la culoarea sa naturală bogată.

However, any weight lost from following this diet will quickly return once the dieter starts eating normally again.
Cu toate acestea, orice greutate, a pierdut din urma acestui regim alimentar va reveni rapid odata ce incepe sa manance in mod normal Dieter din nou.

Smart_lastlocations Stores the last page visited so that the user can quickly return to it via a"back" link. Type 2.
Smart_lastlocations Salvarea ultimei pagini vizitate, astfel încât utilizatorul să poată reveni rapid la aceasta, prin intermediul unui link"back"(înapoi). Tip 2.

He had a brief spell with neighbouring Boavista FC, but quickly returned to his previous club, now renamed Salgueiros 08.
El a avut o scurtă perioadă în care a jucat la Boavista FC, dar a revenit repede la clubul precedent, acum purtând numele de Salgueiros 08.

It supports 20W MAX high-power output, which can make Mi9 power quickly return to 45% in half an hour, and it only takes 90 minutes to fill.
Aceasta susține de ieșire de mare putere 20W MAX, care poate face puterea Mi9 reveni rapid la 45% într-o jumătate de oră, și durează doar câteva minute pentru a umple 90.

Undo a rule: You can use Undo to try out new strategies for a few days and quickly return to the state in which you started if you're not happy with the performance.
Anulaţi o regulă: puteţi utiliza funcţia Anulaţi pentru a încerca strategii noi pentru câteva zile, după care să reveniţi rapid la starea iniţială, dacă nu sunteţi mulţumit de performanţă.