What is the translation of " QUICKLY RETURN " in Italian?

• tornare rapidamente
• ritornano rapidamente
• tornano rapidamente
• restituire rapidamente

Examples of using Quickly return in English and their translations into Italian

Quickly return to the streets of Los Santos.
Tornate in fretta tra le strade di Los Santos.

The situation in banks did, however, quickly return to normal.
La situazione, tuttavia, è tornata rapidamente alla normalità.

Say no to sin and quickly return to The God of Salvation and peace.
Dite no al peccato e tornate in fretta al Dio della Salvezza e della Pace.

Then the pressure will not increase, and you can quickly return to normal life.
Quindi la pressione non aumenterà e potrai tornare rapidamente alla vita normale.

Narrator The quickly returning vessel occlusions baffled the doctors.
Narratore Il ritorno rapido delle occlusioni dei vasi sconcertò i medici.

The time has passed but the memories quickly return to the surface.
Il tempo è passato ma i ricordi tornano velocemente in superficie.

Quickly return to a call by pressing the Active Call banner in Skype.
Torna velocemente a una chiamata premendo il banner Chiamata attiva in Skype.

When such activity ends, both systems quickly return to the original level.
Quando termina tale attività, entrambi i sistemi tornano rapidamente al livello originale.

American legislators should quickly return to their negotiations and approve the bill to support the financial system,
I legislatori americani, secondo il premier australiano Kevin Rudd, dovrebbero ritornare velocemente al dialogo e approvare la proposta di sostegno finanziario.

By consuming a sweet cherry, a young mother can quickly return to the old forms.
Consumando una ciliegia dolce, una giovane madre può tornare rapidamente alle vecchie forme.

I hope you can quickly return and fill the void in our Royal Family.
Spero che tu possa rapidamente ritornare e riempire il posto vacante nella nostra famiglia reale.

After relieving physical exertion, pressure and pulse quickly return to normal.
Dopo aver alleviato lo sforzo fisico, la pressione e il polso tornano rapidamente alla normalità.

Into the account"four" quickly return to a starting position, making a start from a wall hands.
Nel conto«quattro» rapidamente ritornano a una posizione di avviamento, fare un inizio da una parete passa.

But with a huge selection of fitness equipment, you can quickly return to normal.
Ma con una vasta selezione di attrezzature per il fitness, puoi tornare rapidamente alla normalità.

Easily restore the system and quickly return to any safe version you may need.
Ripristina il sistema con facilità e torna rapidamente alla versione sicura di cui hai bisogno, quando necessario.

As soon as he is satisfied that there is nothing to fear, his curiosity quickly return to it.
Appena si è convinto che non c'è nulla da temere, la sua curiosità tornare rapidamente ad esso.

Here are some formulas can help you quickly return the day of week from the given date.
Ecco alcune formule possono aiutarti a tornare rapidamente il giorno della settimana dalla data specificata.

QuadTech's Digital Ink System specified-can quickly return the initial investment.
il sistema di inchiostro digitale di QuadTech, si può rapidamente rientrare dell'investimento iniziale.

Insufficiently evolved souls quickly return to Earth, impelled by low passions that impede
Le anime poco evolute ritornano rapidamente alla terra, impulsate per le basse passioni che impediscono

to play the match for third place and quickly return to the United States.
di giocare la partita per il terzo posto e tornare rapidamente negli Stati Uniti.

Thus, the athlete can quickly return to the effort he made earlier,
Pertanto, l'atleta può tornare rapidamente allo sforzo fatto in precedenza

or Office add-in can help you quickly return to the last active worksheet in Excel.
il componente aggiuntivo di Office può aiutarti a tornare rapidamente all'ultimo foglio di lavoro attivo in Excel.

But the capitalists could very quickly return to the classical right
Ma i capitalisti potrebbero tornare rapidamente al diritto classico o al

changes that do not cause any discomfort and quickly return to normal, provoke external factors.
i cambiamenti a breve termine che non causano alcun disagio e ritornano rapidamente alla normalità, provocano fattori esterni.

The turf's tufts quickly return to their original position after contact with the foot,
I ciuffi d'erba ritornano velocemente alla posizione originale dopo la pressione del piede

you can quickly return the first matching value from top to bottom.
è possibile restituire rapidamente il primo valore corrispondente dall'alto verso il basso.

Greek exports would increase and the economy would quickly return to growth.
le esportazioni greche sarebbero aumentate e l'economia sarebbe presto tornata a crescere.

you can quickly return the matching data based on a specific value.
è possibile restituire rapidamente i dati corrispondenti in base a un valore specifico.

and therefore it's interested to those companies for quickly return the tourist Italian Egyptian because it is important for those companies too.
turismo italiano all' estero, e quindi è interessato a tali società per tornare rapidamente il turista italiano egiziano perché è importante per le aziende anche.

drops are rare and the indicators quickly return to normal, then you must first find out this circumstance.
le gocce sono rare e gli indicatori tornano rapidamente alla normalità, quindi è necessario prima scoprire questa circostanza.

How to use "quickly return" in an English sentence

We will quickly return very very soon!

Quickly return muffin tin to the oven.

At the end, quickly return the car.

Quickly return to files you've opened recently.

You can quickly return to look natural.

Teams with character quickly return to form.

trade deficit quickly return to chronic surpluses.

Side effects happen very quickly return to.

Then quickly return to standing and exhale.

Quickly return the container to the freezer.

How to use "tornare rapidamente" in an Italian sentence

Questo aiuta a tornare rapidamente alla vita normale.

Proviamo a tornare rapidamente sui punti critici analizzati.

Il farmaco tornare rapidamente ad una vita sana.

Può tornare rapidamente alle attività sociali.

Consente di tornare rapidamente nelle pagine precedentemente visitate.

Non potremo tornare rapidamente alla normalità.

Con questi consigli potete tornare rapidamente in forma!

Altrimenti, potrai tornare rapidamente indietro per rivederlo.

Installazione rapida per tornare rapidamente a produrre.

Volevo tornare rapidamente al mio peso sano.