What is the translation of " RECENTLY OPENED " in Romanian?

• deschis recent
• deschis de curând
• inaugurat recent
• deschise recent
• recent deschise
• deschisă recent

Examples of using Recently opened in English and their translations into Romanian

Salon"Supernogti" recently opened.
Salonul"Supernogti" deschis recent.

Jagodina recently opened an Aqua Park on July 24, 2007.
Jagodina a deschis recent un Aqua Park pe 24 iulie 2007.

A Muslim primary school recently opened.
O școală primară musulmană s-a deschis recent.

To see recently opened projects: Click Recent.
Pentru a vizualiza proiectele deschise recent: Faceți clic pe Recente..

The Museum of Boyky was recently opened in the town.
Muzeul Boyky a fost recent deschis in oras.

In addition, you will have the opportunity to visit the winery guest house, recently opened.
Totodată veți avea șansă să vizitați casa de oaspeți a vinăriei, recent deschisă.

Clean the list of recently opened documents.
Curățați lista de documente recent deschise.

We have recently opened the first Weinberger butcher's shop in Satu Mare, near Food Market No. 1.
Am deschis recent prima noastră carmangerie Weinberger, care se află în apropierea Pieţei Alimentare Nr. 1.

Save/ restore of recently opened files.
Salvare/ restaurare a fișierelor deschise recent.

Patir Design GmbH invites you to visit the new showroom for PATIR® premium products recently opened in Bucharest.
Patir Design GmbH vă invită să vizitați noul spațiu de expunere al produselor premium marca PATIR® inaugurat recent în București.

Saudi Arabia just recently opened its doors to foreign tourism.
Arabia Saudită și-a deschis recent porțile pentru turismul străin.

We are a small community that recently opened.
Suntem o comunitate mică care a fost deschisă recent.

MADE hotel recently opened its door in the NoMad area of New.
În cartierul NoMad din New York, și-a deschis recent porțile Hotelul MADE.

A merchant group from China recently opened their shop.
Un grup de negustori din China şi-a deschis recent propriul magazin.

The Commission recently opened the second meeting of the'Citizens' Energy Forum' in London.
Comisia a inaugurat recent la Londra cel de"al doilea forum al cetățenilor pentruenergie”.

Tip: You can also create a link to a recently opened file.
Sfat: De asemenea, puteți crea un link la un fișier deschis recent.

Flushing Meadows recently opened an exhibit commemorating the World's Fair.
Flushing Meadows a deschis recent o expoziţie care să comemoreze Expoziţia mondială.

The section, which connects Horgos to Bikovo, was recently opened to traffic.
Secțiunea unește Horgos de Bikovo și a fost deschisă recent pentru trafic.

Ask clarifying questions on recently opened issues to move the discussion forward.
Cere clarificarea întrebărilor din problemele deschise recent pentru a mișca discuția înainte.

New windows are not empty anymore, they show a list of recently opened documents.
Ferestrele noi nu mai sunt goale, ele afișează o listă de documente recent deschise acceptă eliminarea adnotărilor.

Recent: If you have recently opened images, pages, or documents you will find them listed here.
Recente: dacă ați deschis recent imagini, pagini sau documente le veți găsi listat aici.

The office building is located next to a recently opened Penny Market.
Clădirea de birouri este situată lângă Penny Market, un supermarket recent deschis.

The Hive, Worcester's recently opened Library and History Centre certainly has a striking presence.
The Hive(Stupul), este denumirea Bibliotecii și Centrului de Istorie deschis recent în Worcester, care are cu siguranță o înfăţişare izbitoare.

One of must see places in Ukraine, only recently opened for tourists.
Unul dintre locurile obligatorii de vizitat în Ucraina, recent deschis doar pentru turiști.

The bungalows, which were recently opened in Çambaşı Plateau, have been able to get away from the stress of the city.[more…].
Bungalourile, care au fost recent deschise în Podișul Çambașı, au reușit să se îndepărteze de stresul orașului.[Mai mult…].

Rindermarkthalle in Hamburg 2019 The Rindermarkthalle recently opened in Hamburg's St. Pauli district.
Rindermarkthalle din Hamburg 2019 Rindermarkthalle s-a deschis recent în cartierul St.

Just some minutes away, there is the only live casino on a radius of 500 km around the city of Timisoara, the Metropolis casino, very stylish and recently opened.
La cateva minute, se afla si singurul cazinou live de pe o raza de 500 km in jurul orasului Timisoara, cazinoul Metropolis, foarte cochet si inaugurat recent.

Fortunately, researchers have recently opened that black box.
Din fericire, cercetătorii au deschis recent această cutie neagră.

The new road that was recently opened connects the village to“Exo Meri” through the location“Tis koris o pyrgos”(The daughter's Tower), one of the most ancient on the island.
Noul drum care a fost deschis de curând face legătura cu”Exo Meri” prin locatia ”Tis koris o pyrgos”(Turnul fecioarei), una dintre cele mai vechi de pe insulă.

The application automatically adds recently opened files in its internal list.
Cererea automat adaugă deschis recent fișiere în lista sa internă.