What is the translation of " RUNNING PROGRAMS " in Romanian?

• programele care rulează
• programe care rulează

Examples of using Running programs in English and their translations into Romanian

Close all running programs.
Închideţi toate programele care rulează.

Running programs from the command line directly from StartMenuX.
Derularea programelor din linia de comandă direct de la StartMenuX.

Using compatibility mode when running programs.
Utilizarea modului de compatibilitate la rularea programelor.

Eliminate hidden running programs and free system resources.
Elimina programele de funcționare ascunse și resurse de sistem gratuit.

The big brain integrates signals, which come from the running programs of the lower brain.
Creierul mare integrează semnale care provin din programele desfăşurate de creierul de jos.

To see a list of all running programs, press CTRL+ALT+DELETE to view the Close Program dialog box.
Părăsiţi toate programele care se execută. Pentru a vedea o listă de programe de allrunning, apăsaţi CTRL+ ALT+ DELETE pentru a vizualiza casetă de dialog CloseProgram.

However, this policy does not prevent users from running programs to delete a printer.
Cu toate acestea, această politică nu împiedicaţi utilizatorii să running program pentru a şterge o imprimantă.

Universal product for collecting e-mail lists 3 in 1(email search in the files, the Internet and in the memory of running programs).
Adrese de email motor de căutare universal 3 in 1(căutare și colecție de fișiere de e-mail, site-uri web pe Internet și în memoria de programe care rulează).

Format date and time running programs in the crontab.
Data şi formatul de timpul de execuţie de programe în crontab.

MailHunter- a family of programs for searching, collecting and processing of electronic email addresses in files on the Internet and in running programs.
MailHunter-o familie de programe de căutare, colectare și prelucrare de adrese de email electronice în fișiere de pe internet și în programe care rulează.

Close all currently running programs on your computer.
Închideţi toate programele care rulează în acest moment pe computerul dumneavoastră.

Corewars comes with a graphical user interface(GTK+) to display the running programs and statistics.
Corewars vine cu o interfață grafică(GTK+) pentru a afișa programele de funcționare și statisticile.

Gmrun is a little window for running programs, featuring tab completion, history, etc.
Gmrun este o fereastra mica pentru rularea programelor, oferind completarea tab, istorie, etc.

In the tutorial about C++ programming, we will talk about installing the development environment for C++ programming, writing programs, compiling, running programs and many examples.
În tutorialul despre programare C++, vom vorbi despre instalarea mediului de dezvoltare pentru programarea in C++, scriere programe, compilare, rulare programe si multe exemple.

Discover various documents and running programs for the settings window.
Descopera diverse documente È™i programe care rulează pentru fereastra de setări.

Family program Mail Hunter- search, collection and processing of e-mail addresses from files on sites on the internet and in the running programs.
Programul familie MailHunter- căutare, colectarea și procesarea de adrese de e-mail de la fișierele de pe site-uri de pe internet și în programele de funcționare.

Then, it will start with freshly running programs with fixed potential glitches.
Apoi, acesta va începe cu programe de funcționare proaspăt cu erori potențiale fixe.

In the tutorial about programare Java, we will talk about installing the development environment for Java programming, writing programs, compiling, running programs and many applications.
În tutorialul despre programare Java, vom vorbi despre instalarea mediului de dezvoltare pentru programarea in Java, scriere programe, compilare, rulare programe si multe aplicatii.

This feature constantly manages your running programs and seeks out hints of malware.
Această opțiune administrează constant programele care rulează și caută indicii de malware.

Multilingual program family Mail Hunter- search, collection and processing of e-mail addresses from files on sites on the internet and in the running programs.
În mai multe limbi de programe de familie MailHunter- căutare, colectarea și procesarea de adrese de e-mail de la fișierele de pe site-uri de pe internet și în programele de funcționare.

AskAdmin- A program to limit the running programs, opening files and applications.
AskAdmin- Un program pentru a limita programele care rulează, deschiderea fișierelor și aplicațiilor.

The KDE SC desktop environment seems untouched in this Linux-based operating system, providing users with a single taskbar located on the bottom edge of the screen, from where they can access the main menu, launch applications, interact with running programs, and switch between virtual desktops.
Mediul desktop KDE SC pare a fi neatins în acest sistem de operare bazat pe Linux, oferind utilizatorilor o singură bara de activități situată în marginea de jos a ecranului, de unde pot accesa meniul principal, lansa aplicații, interacționa cu programele în derulare, și comutarea între desktopurile virtuale.

This feature is useful to quickly reopen previously running programs after you restart your computer.
Această caracteristică este utilă pentru redeschiderea rapidă a programelor care rulează în prealabil după ce reporniți computerul.

The big brain integrates signals, which come from the running programs of the lower brain, But subsumption means that the higher brain can interfere with the lower.
Creierul mare integrează semnale care provin din programele desfăşurate de creierul de jos. Dar subsumare înseamnă că acel creier de sus poate interfera cu cel de jos.

You acknowledge that We will take measures to detect and prevent the use of such programs and AI Software using methods(including but not limited to reading the list of currently running programs on a player's computer) and You agree not to use any AI Software and/or any such programs..
Luaţi la cunoştinţă faptul că noi vom lua măsuri de detectare şi prevenire a folosirii unor astfel de programe şi Software AI folosind anumite metode(incluzând, fără limitare, citirea listei de programe care rulează pe calculatorul unui jucător) şi sunteţi de acord să nu utilizaţi Software AI şi/sau programe asemănătoare.

Your screen will display as black, but if there are some files or running programs that you don't wish us to see, just close them before the connection starts.
Ecranul dvs va fi negru, dar dacă sunt fișiere sau programe ce rulează și pe care nu doriți ca noi să le vedem, vă rugăm doar să le închideți înainte să înceapă conexiunea.

You acknowledge that We will take measures to detect and prevent the use of such programs and AI Software using methods(including but not limited to reading the list of currently running programs on a player's computer) and You agree not to use any AI Software and/or any such programs..
Luați la cunoștință faptul că vom lua măsuri de detectare și prevenire a folosirii unor astfel de programe și a software-ului AI, utilizând metode(incluzând, fără a se limita la citirea listei de programe, care rulează actualmente pe computerul jucătorului), iar dvs. sunteți de acord să nu utilizați niciun software AI și/sau orice astfel de program..

Before installation, save all your work and close all the running programs, as the installation may interfere with other apps;
Înainte de instalare, salvați toate lucrările și închideți toate programele care se execută, deoarece instalarea poate interfera cu alte aplicații;

Security mode protects computer programs from running programs that may be unsafe.
Mod de securitate protejează programe de calculator de la programe care rulează care pot fi nesigure.

You can also rearrange and organize buttons on the taskbar, including pinned programs and running programs that aren't pinned, so they appear in the order you prefer.
De asemenea, aveți posibilitatea să rearanjați și să organizați butoanele pe bara de activități, inclusiv programele fixate și programele în execuție care nu sunt fixate, pentru ca acestea să apară în ordinea în care preferați să apară.