What is the translation of " SAME BRAIN " in Romanian?

• acelaşi creier

Examples of using Same brain in English and their translations into Romanian

We're sharing the same brain.
Impartim acelasi creier.

They have the same brain, and the same EEG.
Au acelasi creier, aceasi electroencefalograma.

I think we have the same brain.
Cred că avem același creier.

And this is the same brain just eight years later, after menopause.
Și aici e același creier după opt ani, după menopauză.

Not with the same brain.
În nici un caz cu acelaşi creier.

You two have the same brain capacities as Hani's, Juri Jeong and Mina Dokgo, right?
Cele două care au acelaşi nivel de creier ca şi OH Ha Ni Jung Joo Ri şi… Go Min Ah, corect?

Two guys in the same brain.
Doi tipi într-un singur creier.

In the very same brain, you encourage the Center of Informational Perception to receive information and- what else can it do- it starts to work.
Exact în același creier, încurajezi Centrul Percepției Informaționale să primească informații și- ce altceva poate face- începe să funcționeze.

It's like we share the same brain.
Parcă am avea acelaşi creier.

All jockeys are the same size, same brain, same vision seeing the world from a horse.
Toti jockeii au aceeasi dimensiune, acelasi creier, aceeasi viziune văd lumea de la inaltimea unui cal.

Are both present in the same brain.
Ambele sunt în acelaşi creier.

In the very same brain, you encourage the Center of Informational Perception to receive information and- what else can it do- it starts to work!
Exact în același creier, încurajezi Centrul Percepției Informaționale să primească informații și- ce altceva poate face- începe să funcționeze. Mai mult decât atât, începe să lucreze la TOATĂ LUMEA!

It's like we share the same brain.
Ca şi cum am împărţi acelaşi creier.

Musically wise, the pair Silver/Steele did an impeccable job and acted as the 2 hemispheres of the same brain, one with the bass and baritone, imposing and very expressive voice, and the other supporting him with quasi-symphonic, dark and hypnotic keyboard parts.
Musically wise, perechea Silver/Steele a facut o treaba remarcabila, actionand ca 2 emisfere ale aceluiasi creier, unul cu bass-ul si vocea baritonala, impozanta si foarte expresiva, iar celalalt sustinandu-l cu partituri de clape aproape simfonice, dark si hipnotice.

Julia and I share the same brain.
Julia şi cu mine împărţim acelaşi creier.

You two share the same brain or something?
Voi doi impartasesc aceeasi creier sau ceva?

That girl and her mom share the same brain.
Fata asta şi mama ei împart acelaşi creier.

But even I can tell that this is not the same brain As the ones you have been showing us.
Dar chiar şi eu pot spune că nu e acelaşi creier ca cel din CT pe care ni le-ai arătat.

But we did not evolve to have the same brain.
Dar nu am evoluat spre a avea acelaşi fel de creier.

We found activity in the brain region, in exactly the same brain region associated with intense romantic love.
Am găsit activitate în exact aceeaşi regiune cerebrală asociată cu dragostea romantică intensă.

And as you can see from the size and the shape, It's the same brain.
Şi, după cum vezi după formă şi mărime, e acelaşi creier.

So, how about we hop on the same brain train?
Deci, ce zici am hop pe același tren creier?

I have been on zombie dates before where the gentleman zombie and I weren't rocking the same brain.
Am fost de datele de zombie înainte de a în cazul în care zombie domn și nu am fost balansoar același creier.

So we have been intelligent in the sense we have had the same brain size for about 1 00,000 years.
Așa am fost inteligent, în sensul că am avut marimea creierului aceeași pentru aproximativ 1 00000 ani.

The past two oppressed withdrawal symptoms and reduce cravings by affecting the same brain segments.
Ultimele oprimat Două de Simptome de sevraj ȘI o reducere de un Pofta afecta ale creierului aceleași segmente.

It's like we share the same brain.
E ca şi când am gândi cu acelaşi creier.

Now we can take these responses and compare them to the responses in other listeners in the same brain area.
Acum putem lua reacțiile să le comparăm cu cele ale altor ascultători în aceeași zonă din creier.

And all opiates basically affect the same brain receptors.
Şi toate opiaceele afectează practic aceeaşi receptori ai creierului.

Nicotine is a strong addictive substance which works similarly to drugs by stimulating the same brain areas.
Nicotina este o substanta care creaza dependenta si care functioneaza la fel ca drogurile, stimuland aceleasi zone ale creierului.

We're two halves of the same brain!
Suntem două jumătăţi ale aceluiaşi creier!