What is the translation of " SAME CARE " in Romanian?

• aceeaşi grijă
• aceeași îngrijire
• aceeași atenție

Examples of using Same care in English and their translations into Romanian

Plum, cherry plum, sloe- the same care.
Prune, prune de cireșe, tulpină- aceeași îngrijire.

Same care and quality, no matter where you're from.
Aceeași grijă și calitate pentru fiecare pacient, indiferent de țară.

I choose them with the same care that your cousin.
Le aleg cu aceeasi grija cu care varul tau.

She's having a rough transition and deserves the same care.
Ea are o tranziție dur și merită aceeași grijă.

Doctor, we just want the same care you give your own people.
Doctore, vrem aceeaşi îngrijire pe care o acordaţi poporului dumneavoastră.

All wounded in this hospital receive the same care.
Toti rănitii din acest spital primesc aceeasi îngrijire.

Basically pigs need the same care as the horses except maybe the shower!!
Practic porcii au nevoie de aceeaşi grijă ca şi caii, cu excepţia poate dus!

Perhaps they can inspire us to protect their home with that same care.
Poate ne vor putea inspira, să le protejăm căminul cu aceeaşi dăruire.

I shall be happy to devote the same care to your case as to that of your friend.
Voi fi fericit să mă ocup de cazul dvs cu aceeaşi grijă ca de-al unui prieten.

Dental implants are like your natural teeth and will require the same care.
Implantele dentare sunt la fel ca dinții dumneavoastră naturali și vor necesita aceeași îngrijire.

With the same care and passion for to create new recipes, we created the“chubby” sour cream.
Cu aceeași grijă și pasiune pentru a crea gusturi noi, am pregătit smântâna dolofană.

In the treatment room of this school, we provide the same care to the hospital.
În sala de tratament a acestei școli, noi oferim aceeasi grija la spital.

With the same care we ensure that the interior of the machines is clean and well maintained.
Cu aceeasi grija, ne asiguram ca si interiorul masinilor este curat si bine intretinut.

The above varieties generally require the same care as lettuce cucumbers.
Soiurile de mai sus necesită, în general, aceeași îngrijire ca și castraveții de salată.

We devote the same care, quality and experimentation to our food as we do to our coffee.
Conferim preparatelor noastre culinare aceeași atenție, calitate și experimentare ca și în cazul cafelei.

Together with the excellent bee train memory and the same care, following what she hid hive.
Împreună cu excelente memoria trenului de albine și aceeași grijă, ca urmare a ceea ce a ascuns stup.

We apply the same care, dedication and expertise when delivering your products to your customers.
Aceeaşi grijă deosebită, dedicare şi expertiză avem şi noi în procesul de livrare a acestor dispozitive.

Encapsulated products are stored with the same care and attention as our granulated materials.
Produsele încapsulate sunt depozitate cu aceeaşi grijă şi atenţie ca şi în cazul materiilor prime.

The same honesty and care that my father, Bruce Hendrie, showed me is the exact same care and attention".
Aceiaşi sinceritate şi grijă pe care tatăl meu, Bruce Hendrie, mi-a arătat-o este exact aceiaşi grijă şi atenţie".

Unpacking will be made with the same care and attention to detail provided throughout the entire relocation.
Despachetarea se va face cu acceași grijă și atenție la detalii acordată întregii mutări.

On the contrary, I have maintained you and preserved your life with the same care which I use for myself.
Din contra, am avut grija de tine si ti-am aparat viata cu aceeasi grija ca pe a mea.

I know he deserves the same care as anyone else, but we're really not set up to accommodate the state's overflow.
Merită aceiaşi grijă ca oricare altul, însă noi nu suntem pregătiţi să primim pe cei ce statul nu-i poate îngriji.

I need you to know that your mother, she received the exact same care that I would want for my own mother.
Vreau să știți că mama d-voastră, a primit exact aceeași îngrijire pe care mi-aș dori-o și pentru mama mea.

Developed with the same care and attention as the smooth and sleek indoor unit, the remote control also features a minimalistic, modern design.
Dezvoltată cu aceeaşi grijă şi atenţie ca şi unitatea interioară suplă şi fină, telecomanda are un design modern şi minimalist.

I would expect the man who made it to show the same care and devotion in every aspect of his life.
Mă aştept ca cel care a făcut-o să arate aceeaşi grijă şi abnegaţie în toate aspectele vieţii sale.

They put the same care in hiring their customer service representatives, ensuring users receive top notch care with any question they might have. Trade Types.
Au pus aceeaşi grijă angajarea reprezentanţii serviciului lor client, asigurând utilizatorii primesc îngrijire de top notch cu orice problemă care ar putea avea. Tipuri de comerţ.

As doctors, we want to believe that no matter who's on that table, we provide the same care, but it's just not true.
Ca medici, vrem să credem că, indiferent cine e pe masa, oferim aceeași grijă, dar nu e doar adevărat.

Your order will be treated with the same care and at the same conditions independently from its format.
Comenzile tale vor fi tratate cu aceeași atenție și în aceleași condiții, indiferent de formatul utilizat.

The fact that the contact lens is colored does not impair vision, but its use requires the same care as conventional contact lenses.
Faptul că lentila de contact este colorată nu afectează viziunea, dar utilizarea acesteia necesită aceeași grija ca lentilele de contact convenționale.

Only so will you be able to show the same care for your skin or body, prolonging the beneficial effects of services in the salon.
Numai astfel veti putea sa aratati aceeasi grija tenului sau corpului dvs., prelungind efectele benefice ale serviciilor din salon.