What is the translation of " SAME TECHNIQUE " in Romanian?

• aceeași tehnică
• aceeaşi tehnică

Examples of using Same technique in English and their translations into Romanian

The same technique.
S-a folosit aceeaşi tehnică.

Good. Then use the same technique.
Bine Atunci foloseşte aceeaşi tehnică.

Same technique, bigger weapon.
Aceeaşi tehnică, arma este mai mare.

But it's the same technique.
Dar e aceeaşi tehnică.

The same technique can be applied.
Aceeași tehnică poate fi aplicată.

It's him again, same technique.
E opera lui din nou, aceeaşi tehnică.

Same technique as at Calvert's?
Aceeaşi tehnică de acasă de la Calvert?

Same material, same technique.
Același material, aceeași tehnică.

The same technique works great in a crowded bar.
Aceeași tehnică funcționează excelent într-un bar aglomerat.

It's the same cheek implants, the same technique.
Sunt aceleaşi implanturi la pomeţi, şi aceeaşi tehnică.

Syd, the same technique used on this Battery Park foater?
Syd, aceeasi tehnica folosita si in cazul din Battery Park?

Now, focus on the letter“E” and apply the same technique.
Acum, concentrați-vă asupra literei"E" și aplicați-i aceeași tehnică.

Same technique I always used for moving live explosives.
Aceeaşi tehnică pe care am folosit-o mereu la mutarea explozibililor.

To calm yourself, the same technique. You learned as a diver.
Să te calmezi, aceeaşi tehnică pe care ai învăţat-o ca scafandru.

Same technique as used on Dane before his fall from the window.
Aceeaşi tehnică ca şi cea utilizată la Dane înainte de aruncarea sa.

In some tribes South America to apply the same technique.
Am mai auzit de asta. Unele triburi din America de Sud aplică aceeaşi tehnică.

Perhaps you could apply the same technique of measurement for France?
Poate că ați putea să aplicați aceleași tehnici de măsurare pentru Franța?

The same technique can be used for many applications. Visit Tutorial.
Aceeași tehnică poate fi utilizată pentru mai multe aplicații. Vizitaţi Tutorialul.

And make it quick, or I will use the same technique to replace a defective company clerk.
Şi repede sau voi folosi aceeaşi tehnică pentru a înlocui un furier incapabil.

The same technique was used to fix the fuzzy vision of the original Hubble Telescope.
Aceeași tehnică a fost folosită pentru a fixa viziunea neclară original telescopul Hubble.

If it works, we could use the same technique to save Dr. Kingsley and her colleagues.
Dacă funcţionează, putem folosi aceeaşi tehnică ca s-o salvăm pe dr. Kingsley şi pe colegii săi.

For example, once I prepared humus from our plain old beans- using exactly the same technique with sesame paste- tahini.
Am făcut de exemplu humus din fasole albă de-a noastră- exact aceeaşi tehnică, cu pastă de susan, tahini.

And you think the same technique might work With committed environmental activists?
Şi tu crezi că aceeaşi tehnică poate funcţiona cu activiştii ecologişti?

But, eventually, more powerful instruments… will allow us to use the same technique… to fingerprint a planet for evidence of life.
Dar, în cele din urmă, instrumente mult mai puternice ne vor permite să folosim aceeaşi tehnică pentru a determina dacă o planetă prezintă dovezi ale existenţei vieţii.

It acts using the same technique as constructing the muscular tissue on every part of the body.
Acesta acționează, folosind aceeași tehnică ca și construirea țesutul muscular pe fiecare parte a corpului.

Sometimes people use the same technique for finishing gabions and fireplace walls.
Uneori oamenii folosesc aceeași tehnică pentru a finaliza gabionii și pereții semineelor.

It acts using the same technique as developing the muscle on every component of the body.
Acesta acționează, folosind aceeași tehnică ca și în curs de dezvoltare musculare pe fiecare componentă a corpului.

Other workers soon used the same technique to discover indium, thallium, and helium.
Alți lucrători au folosit curând aceeași tehnică pentru a descoperi indiul, taliul, și heliul.

Same process and same technique you have to use while grooming this dragon.
Acelaşi proces şi aceeaşi tehnică trebuie să utilizaţi în timp ce acest dragon de îngrijire.

And he is now applying the same technique to the electromagnetic buzz that fills the Milky Way.
Si acum aplica aceeasi metoda zgomotului electromagnetic care umple Calea Lactee.