What is the translation of " SECURITY ISSUE " in Romanian?

• o problemă de securitate
• o problemă de siguranţă
• chestiunea securităţii
• o problema de securitate

Examples of using Security issue in English and their translations into Romanian

A security issue.
O problemă de securitate.

Second is a security issue.
A doua e o problemă de securitate.

Security issue at stake.
E o problemă de securitate în joc.

It's a security issue.
E o problema de securitate.

It's important, there's a security issue.
E important. Chestiune de securitate.

It's a security issue.
Este o problema de securitate.

The President health is a security issue.
Sănătatea Preşedintelui e o problemă de securitate.

Reason: Security Issue.
Motiv: Problemă de securitate.

You said this was a homeland security issue.
Ziceaţi că asta-i o problemă de siguranţă naţională.

It's a security issue to us.
Este o problemă de securitate pentru noi.

We're having a bit of a security issue.
Avem o problemă cu securitatea.

There is a security issue here, Lawrence.
Este o problemă de securitate, Lawrence.

If there's a mole, it's a security issue.
Dacă avem o cârtiţă, e o problemă de securitate.

National Security issue, plain and simple.
O problemă de securitate naţională, pur şi simplu.

I need to talk to Ross about a security issue.
Trebuie să vorbesc cu Ross despre o problemă de securitate.

Solved Security Issue with admincp links.
Rezolvate Problemă de securitate cu admincp link-uri.

What was the security issue?
Ce problemă de securitate a fost?

The security issue relates to XML processing.
Chestiunea de securitate se referă la procesarea XML.

I have a security issue.
Am o problemă de securitate.

Actually, Lois, this is more of a security issue.
De fapt, Lois, e vorba mai mult de o problemă de securitate.

It was a security issue.
A fost o problemă de siguranţă.

Fixed a security issue when running a FTP server.
A rezolvat o problemă de securitate atunci când rulează un server FTP.

Migration as Security Issue.
Migrația ca problemă de securitate.

Fixed potential security issue reported by Heiner Markert.
Problema de securitate fixă potențială raportată de Heiner Markert.

I think we have a bit of a security issue here.
Cred ca avem un pic de o problema de securitate aici.

Bug Fixes:• Solved security issue that no username and password is needed at….
Bug Fixes:& bull; S-a rezolvat problema de securitate că….

I would like to revisit the security issue if I may.
Bun venit la liceul Monroe. Aş vrea să revăd chestiunea securităţii, dacă se poate.

There is also a security issue with my photo stream.
Există, de asemenea, o problemă de securitate cu fluxul meu foto.

Fixed wrong Joomla path detection(security issue on some systems).
Greșeala cale Joomla detectare fixe(problemă de securitate pe anumite sisteme).

The reports that I am receiving about the security issue are positive," IOC President Jacques Rogge told Greek media on Sunday(28 September).
Rapoartele pe care le primesc cu privire la chestiunea securităţii sunt pozitive", a declarat duminică(28 septembrie) Preşedintele IOC, Jacques Rogge, pentru presa din Grecia.