What is the translation of " SECURITY ISSUE " in Turkish?

• güvenlik meselesi
• bir güvenlik sorunu
• bir güvenlik sorunumuz

Examples of using Security issue in English and their translations into Turkish

Security issue.
Güvenlik meselesi.

Minor security issue.
Küçük bir güvenlik sorunu.

Security issue! Kramer!
Güvenlik meselesi! Kramer!

I have a security issue.
Bir güvenlik sorunum var.

Security issue.- Oh, hey, you got in!
Hey, içeri girmişsin. Güvenlik meselesi!

We have a security issue.
Bir güvenlik sorunu var.

Jim has many qualities, but we still have a security issue.
Jim birçok vasıfa sahip, ama hâlâ güvenlik sorunumuz var.

A security issue.
Güvenlik sorunu.

What kind of security issue?
Ne tür bir güvenlik sorunu var?

We don't have a few minutes. We have a pressing national security issue.
Vaktimiz yok. Acil bir ulusal güvenlik meselemiz var.

I have a security issue.
Bir güvenlik sorunu var da.

We don't have a few minutes. We have a pressing national security issue.
Acil bir ulusal güvenlik meselemiz var. -Vaktimiz yok.

Kramer.- Security issue.
Güvenlik meselesi.- Kramer.

You said this was a homeland security issue.
Bunun bir memleket güvenliği meselesi olduğunu söyledin.

Kramer.- Security issue.
Kramer.- Güvenlik meselesi.

The rangers are en route with the imager, but we also have a security issue.
Görüntüleyici yolda… ama bir güvenlik sorunumuz var.

That is a security issue.
İşte bu bir güvenlik meselesi.

The rangers are en route with the imager, but we also have a security issue.
Askerlerimiz resimle birlikte yoldalar ama bir de güvenlik sorunumuz var.

There's a security issue, here.
Burada bir güvenlik sorunu var.

During one of my sessions with Banks, he mentioned a sensitive national security issue.
Banksle yaptığım seanslardan bir tanesinde hassas bir ulusal güvenlik konusunda bahsetmişti.

It's a security issue.
Onlar tehlikedeler mi? Güvenlik meselesi.

That sounds like a security issue.
Bu bir güvenlik sorununa benziyor.

National Security issue, plain and simple.
Ulusal güvenlik meselesi. Bu kadar basit.

This is the reception. There's a security issue here.
Burası resepsiyon. Burada bir güvenlik sorunu var.

Call Homeland, tell them you have a security issue you want to check out with whoever's providing the food at Air Force One today.
İç Güvenliği ara ve onlara bugün Air Force Onea yemek getirenlerle ilgili kontrol etmek istediğin bir güvenlik sorunu olduğunu söyle.

Hey, you got in.-Security issue.
Hey, içeri girmişsin. Güvenlik meselesi!

We have a security issue.
Bir güvenlik meselemiz var, çözüyoruz.

I had a bit of a security issue today.
Bugün bir güvenlik sorunu yaşadım.

Most urgent national security issue right now is you.
Şu an en acil ulusal güvenlik sorunu sensin.

I have a potential national security issue I need to bring to your attention.
Size bildirmek istediğim olası bir ulusal güvenlik sıkıntısı var.