What is the translation of " SEPARATE TABLETS " in Romanian?

• comprimate separate
• comprimatele separate

Examples of using Separate tablets in English and their translations into Romanian

That is why they were written on separate tablets.
De aceea au fost scrise pe tablete separate.

For patients switching from separate tablets of dapagliflozin and metformin.
Pentru pacienţii care trec de la comprimate separate de dapagliflozin şi metformin.

The studies showed that Stalevo is bioequivalent to the separate tablets.
Studiile au demonstrat că Stalevo este bioechivalent cu comprimatele separate.

For patients switching from separate tablets of empagliflozin and metformin.
Pentru pacienţii care trec de la comprimate separate de empagliflozin şi metformină.

These studies used pioglitazone and sulphonylureas given as separate tablets.
Aceste studii au utilizat pioglitazona şi sulfonilureele administrate sub formă de comprimate separate.

Taken as separate tablets, to replace the same doses of the two active substances.
Comprimate separate pentru a înlocui aceleaşi doze ale celor două substanţe active.

The combination tablet was absorbed in the body in the same way as the separate tablets.
Comprimatul combinat a fost absorbit în organism în acelaşi mod ca şi comprimatele separate.

The studies of Avandia taken with metformin as separate tablets were used to support the use of Avandamet.
Studiile asupra Avandia, administrată împreună cu metformina, sub formă de comprimate separate, au fost utilizate pentru a susţine folosirea Avandamet.

The company also looked at the way the combined tablet was absorbed in the body in comparison with the separate tablets.
Societatea a studiat şi modul în care comprimatul combinat a fost absorbit în organism comparativ cu administrarea comprimatelor separate.

If the patient develops hypoglycaemia, then a return to separate tablets will be needed so that the dose of glimepiride can be adjusted.
În cazul în care apar simptome de hipoglicemie, pacientul trebuie să revină la comprimatele separate, pentru ca doza de glimepiridă să poată fi ajustată.

The CHMP concluded that Qtern is effective when using it to replace saxagliptin and dapagliflozin taken as separate tablets.
CHMP a concluzionat că Qtern este eficace când este utilizat pentru a substitui saxagliptina și dapagliflozina administrate sub formă de comprimate separate.

The studies of Karvea/Aprovel used with hydrochlorothiazide as separate tablets were used to support the use of CoAprovel.
Studiile efectuate pentru Karvea/Aprovel administrat în asociere cu hidroclorotiazida, sub formă de comprimate separate, au fost folosite pentru a susţine utilizarea CoAprovel.

Patients switching from separate tablets of saxagliptin and metformin should receive the doses of saxagliptin and metformin already being taken.
Pacienţii care trec de la comprimate separate de saxagliptin şi metformin trebuie să primească aceleaşi doze de saxagliptin şi metformin pe care le iau deja.

The company also looked at the way Dutrebis was absorbed in the body in comparison with two separate tablets containing lamivudine and raltegravir.
De asemenea, compania a urmărit modul în care Dutrebis a fost absorbit în organism, în comparație cu două comprimate separate care conțineau lamivudină și raltegravir.

The patient can start with separate tablets containing only rosiglitazone or a sulphonylurea, before switching to the combination tablet once control is achieved.
Pacientul poate să înceapă cu comprimate separate care conţin numai rosiglitazonă sau o sulfoniluree, înainte să treacă la comprimatul combinat, după ce se obţine controlul glicemic.

Onduarp can also be used in place of treatment with telmisartan and amlodipine in patients who are taking both medicines as separate tablets.
De asemenea, Onduarp se poate utiliza în locul tratamentului cu telmisartan şi amlodipină la pacienţii care iau ambele medicamente sub formă de comprimate separate.

The studies of Avandia taken with metformin as separate tablets were used to support the use of Avandamet in the same indication.
Studiile privind Avandia, administrat împreun cu metformina, sub form de comprimate separate, au fost utilizate pentru a sus ine folosirea Avandamet cu acelea i indica ii terapeutice.

Studies in human volunteers have shown Tandemact to be bioequivalent to the administration of pioglitazone and glimepiride given as separate tablets.
Studiile efectuate la voluntari umani au arătat că Tandemact este bioechivalent cu administrarea de pioglitazonă şi glimepiridă sub formă de comprimate separate.

Three studies of Actos used with metformin as separate tablets were used to support the use of Competact in the same indication.
Trei studii privind Actos administrat în asociere cu metformină sub formă de comprimate separate au fost folosite pentru a susține utilizarea Competact cu aceleași indicații terapeutice.

Studies also showed that the active substances in Rasitrio are absorbed in the body in the same way as the active substances when given as separate tablets.
Studiile au mai indicat că substanţele active din Rasitrio sunt absorbite în organism în acelaşi mod ca substanţele active administrate sub formă de comprimate separate.

Patients receiving vildagliptin and metformin from separate tablets may be switched to Eucreas containing the same doses of each component.
Pacienţii cărora li se administrează vildagliptin şi metformină sub formă de comprimate separate pot fi trecuţi la tratamentul cu Eucreas care conţine aceleaşi doze din fiecare componentă.

Studies were also carried to show that Twynsta tablets are absorbed in the same way in the body as separate tablets of amlodipine and telmisartan.
Au fost desfășurate și studii pentru a demonstra că absorbția în organism a comprimatelor de Twynsta este la fel cu cea a comprimatelor separate de amlodipină și telmisartan.

Patients already taking sitagliptin and metformin as separate tablets should switch to Efficib containing the same doses of both active substances.
Pacienţii, cărora li se administrează deja sitagliptină şi metformină sub formă de comprimate separate, trebuie să le înlocuiască cu Efficib care conţine aceleaşi doze din ambele substanţe active.

Studies were also carried to show that Onduarp tablets are absorbed in the same way in the body as separate tablets of amlodipine and telmisartan.
Au fost, de asemenea, desfăşurate studii pentru a arăta că Onduarp comprimate se absoarbe în organism în acelaşi mod ca amlodipina şi telmisartan sub formă de comprimate separate.

For patients switching from separate tablets of alogliptin and pioglitazone, both alogliptin and pioglitazone should be dosed at the daily dose already being taken.
În cazul pacienţilor care fac trecerea de la comprimate separate de alogliptin şi pioglitazonă, atât alogliptinul, cât şi pioglitazona trebuie fie administrate în doza zilnică pe care pacientul o utiliza deja.

The company also presented studies showing that the tablet containing all three substances is absorbed in the body in the same way as the separate tablets.
Compania a prezentat, de asemenea, studii care demonstrau că un comprimat care conţine toate cele trei substanţe este absorbit în organism în acelaşi mod ca şi comprimatele separate.

The CHMP noted that taking the three active substances in one tablet, as opposed to taking separate tablets, may lead to better compliance with treatment.
CHMP a observat că administrarea celor trei substanţe active într-un singur comprimat, spre deosebire de administrarea comprimatelor separate, poate duce la o mai bună respectare a tratamentului.

The company provided evidence that the levels of the active substances in the blood were the same in people taking Tandemact and people taking the separate tablets.
Societatea a furnizat dovezi conform cărora nivelurile substanţelor active din sânge erau aceleaşi la persoanele cărora li se administra Tandemact şi la persoanele care luau comprimatele separat.

Patients already adequately controlled with saxagliptin and metformin as separate tablets who switch to Komboglyze should use the tablet containing the same component doses.
Pacienţii a căror boală este deja controlată adecvat cu saxagliptină şi metformină sub formă de comprimate separate şi care trec la Komboglyze trebuie să utilizeze comprimatul care conţine aceleaşi valori ale dozelor componentelor.

The company provided evidence that the levels of the active substances in the blood were the same in people taking Tandemact and people taking the separate tablets.
Compania a furnizat dovezi conform cărora concentrațiile substanțelor active în sânge erau aceleași la persoanele cărora li se administra Tandemact și la persoanele cărora li se administrau comprimatele separate.