What is the translation of " SIMPLIFICATION AND STREAMLINING " in Romanian?

• simplificarea și raționalizarea

Examples of using Simplification and streamlining in English and their translations into Romanian

Simplification and streamlining.
Simplificare și raționalizare.

Governance structure: simplification and streamlining.
Structura guvernanței: simplificare și raționalizare.

Simplification and streamlining of the legal framework;
Simplificarea și raționalizarea cadrului juridic;

Experience has shown that an increased need for simplification and streamlining of the current reporting requirements is needed.
Experiența a arătat că există o necesitate urgentă de simplificare și eficientizare a cerințelor actuale privind raportarea.

Simplification and streamlining of reporting obligations;
Simplificarea și raționalizarea obligațiilor de raportare;

As rail markets transform, an ongoing review of the suitability of the EU legal framework appears appropriate with possible simplification and streamlining.
Evoluția piețelor feroviare impune o analiză continuă a adecvării cadrului juridic al UE cu posibile măsuri de simplificare și raționalizare.

The simplification and streamlining of financial rules and procedures, which is a prerequisite for better implementation, has been one of the main objectives of this Commission since 2004.
Simplificarea și raționalizarea normelor financiare și a procedurilor, care reprezintă o condiție preliminară pentru o mai bună punere în aplicare, constituie unul din obiectivele principale ale acestei Comisii din 2004.

The premium solutions offer and the services provided by Datanet Systems ensure the simplification and streamlining of the complex infrastructure management process.
Oferta de soluții premium și serviciile furnizate de Datanet Systems asigură simplificarea și eficientizarea procesului de administrare a infrastructurilor complexe.

Similarly, in order to exploit the potential for simplification and streamlining of the Multiannual Financial Framework architecture, EU-level cooperation in the field of Sport will be treated as a separate activity within the Programme.
În mod similar, pentru a exploata potențialul de simplificare și raționalizare a structurii cadrului financiar multianual, cooperarea la nivelul UE în domeniul sportului va fi considerată ca o activitate separată în cadrul programului.

Clear advantages would be consistency and complementarities with the ESF, possible shortening of the decision-making process and simplification and streamlining of EGF applications.
Avantajele evidente ar fi coerența și complementaritatea cu FSE, posibila scurtare a procesului decizional și simplificarea și raționalizarea cererilor FEG.

This means that Member States still need to overcome major challenges in terms of further simplification and streamlining of procedures, greater back-office integration and necessary technical adaptations, in particular to ensure cross-border access.
Aceasta înseamnă că statele membre trebuie încă să rezolve probleme majore în ceea ce privește simplificarea și fluidizarea procedurilor, îmbunătățirea integrării administrative și adaptările tehnice necesare, în special pentru a asigura accesul transfrontalier.

The main messages from stakeholders included strong support for the EU's main quality schemes(geographical indications and organic farming) and marketing standards, but also called for simplification and streamlining.
Părţile interesate au exprimat un sprijin puternic pentru principalele sisteme de calitate(indicaţiile geografice şi agricultura ecologică) şi pentru standardele de comercializare ale UE, dar, în acelaşi timp, au făcut apel la simplificare şi eficientizare.

In particular, all stakeholders supported the introduction of harmonised administrative sanctions, the simplification and streamlining of the rules and the strengthening of cooperation and assistance.
Toate părțile interesate au susținut, în special, introducerea unor sancțiuni administrative armonizate, simplificarea și restructurarea regulilor și întărirea cooperării și asistenței.

There are four reasons- which I consider to be paramount- why I voted in favour of the report: 1 the simplification and streamlining of procedures in order to make it easier to access funding; 2 the participation of small and medium-sized enterprises, which are essential for growth and employment; 3 innovation for a competitive manufacturing sector capable of meeting the challenges of the market; and 4 the risk finance facility, which so far has produced very good results.
Există patru raţiuni esenţiale pentru care am votat în favoarea raportului: 1 simplificarea şi fluidizarea procedurilor pentru facilitarea accesării finanţării; 2 participarea întreprinderilor mici şi mijlocii, care sunt esenţiale pentru creştere şi pentru ocuparea forţei de muncă; 3 inovare pentru un sector productiv competitiv, capabil să facă faţă provocărilor pieţei; şi 4 mecanismul de finanţare a riscurilor, care, până în prezent, a oferit rezultate foarte bune.

The CCMI fully endorses the aim to take on board environmental requirements in the initial planning stages for products and production and distribution processes, if performed as an integral part of the Lisbon Strategy, in order to return competitiveness to a European industry that is changing, not just in terms of sustainable, cohesive development, but also in terms of simplification and streamlining technical and administrative burdens for firms, particularly smaller ones.
CCMI sprijină pe deplin obiectivul de includere a cerinţelor de mediu în faza iniţială de planificare a produselor şi în procesele de producţie şi de distribuţie, ca parte integrantă a Strategiei Lisabona, pentru a reda competitivitatea unei industrii europene în transformare, nu numai din perspectiva unei dezvoltări durabile şi coerente, dar şi din perspectiva simplificării şi raţionalizării sarcinilor tehnice şi administrative ale întreprinderilor, în mod special ale întreprinderilor mici.

The harmonisation of rules, procedures and administrative practices for the management of EU projects and the simplification and streamlining of procedures are the solutions that the stakeholders on the ground and citizens have been asking us for for a long time.
Armonizarea regulilor, procedurilor şi practicilor administrative pentru managementul proiectelor UE şi simplificarea şi raţionalizarea procedurilor constituie soluţiile pe care părţile interesate aflate la faţa locului şi cetăţenii ni le cer de mult timp.

Covering internal and external cross-border cooperation under this Regulation should result in a major simplification and streamlining of applicable provisions for the programme authorities in the Member States and for the partner authorities and beneficiaries outside the Union compared to the programming period 2014-2020.
Aducerea cooperării transfrontaliere interne și externe în sfera prezentului regulament ar trebui să determine simplificarea și eficientizarea dispozițiilor aplicabile pentru autoritățile responsabile de program din statele membre și pentru autoritățile partenere și beneficiarii din afara Uniunii, comparativ cu perioada de programare 2014-2020.

(3) Clear EU-added value: Action at EU level should result in efficiency gains and large scale impact through critical mass(e.g. simplification and streamlining, pooling and more efficient use of scarce public resources, i.e. by aligning research or procurement programmes across Member States; better quality solutions, interoperability and more rapid deployment).
( 3) O valoare adăugată clară a UE: Acțiunea la nivel UE trebuie să ducă la creșterea eficienței și la un impact pe scară largă prin realizarea masei critice( de exemplu prin simplificare și raționalizare, prin punerea în comun și prin utilizarea mai eficientă a resurselor publice limitate, și anume prin alinierea programelor de cercetare și de achiziții publice în toate statele membre; prin soluții mai bune referitoare la calitate, interoperabilitate și o desfășurare mai rapidă).

In management terms, a single framework programme will bring benefits in terms of streamlining, simplification and cost-efficiency, thanks to the merging of information points and committees, and fewer work programmes.
Pe planul gestionării, un program-cadru unic va aduce beneficii în ceea ce privește raționalizarea, simplificarea și rentabilizarea, datorită fuzionării punctelor de informare și a comitetelor și reducerii numărului de programe de lucru.

The Commission's proposal for the future of the Marie Skłodowska-Curie Actions foresees streamlining, simplification and strengthening of doctoral training.
Propunerea Comisiei privind viitorul acțiunilor Marie Skłodowska-Curie prevede raționalizarea, simplificarea și consolidarea studiilor de doctorat.

A need for administrative simplification and for streamlining of actions and priorities;
Necesitatea de simplificare administrativă și de raționalizare a acțiunilor și priorităților;

Within the context of the Multiannual Financial Framework(MFF), one of the priority of this Programme is to emphasise streamlining, simplification and a performance-based allocation of funds.
În contextul cadrului financiar multianual(CFM), una dintre prioritățile acestui program este de a pune accentul pe raționalizare, simplificare și o alocare bazată pe performanță a fondurilor.

At the same time, within the context of the new Multiannual Financial Framework(MFF), one of the priorities of"Erasmus for all" is to emphasise streamlining, simplification and a performance-based allocation of funds.
În același timp, în contextul noului cadru financiar multianual, una dintre prioritățile acțiunii„Erasmus pentru toți” este de a evidenția raționalizarea, simplificarea și alocarea fondurilor în funcție de rezultate.

The Programme and its management provisions in particular will emphasise streamlining, simplification and a performance-based allocation of funds.
Programul și, în special, dispozițiile privind gestionarea sa vor pune accentul pe raționalizare, simplificare și o alocare a fondurilor bazată pe performanțe.

Streamlining and simplification of existing instruments.
Raționalizarea și simplificarea instrumentelor existente.

Plus more harmonisation, less fragmentation, streamlining and simplification.
Plus o mai bună armonizare, mai puțină fragmentare, raționalizare și simplificare.

Further streamlining and simplification of EU merger procedures, beyond the achievements of the 2013 Simplification Package, and improvement to certain provisions of the Merger Regulation require amending the Merger Regulation itself.
Pentru optimizarea și simplificarea procedurilor UE în materie de concentrări economice dincolo de ceea ce s-a realizat prin pachetul cuprinzând măsuri de simplificare din 2013 și pentru ameliorarea anumitor dispoziții ale Regulamentului privind concentrările economice, este nevoie de modificarea acestui regulament.

The Committee supports the concept of innovation partnerships if- based on well-defined governance- they are made compatible with and build on processes and instruments already initiated, and if they are in line with streamlining and simplification of administrative procedures.
Comitetul susţine conceptul parteneriatelor pentru inovare dacă- în baza unei guvernanţe bine definite- acestea sunt compatibile cu procesele şi instrumentele deja iniţiate şi construiesc mai departe pornind de la acestea, în măsura în care sunt coerente cu raţionalizarea şi simplificarea procedurilor administrative.

This would avoid a proliferation of individual legal bases- in line with the overall MFF approach towards streamlining and simplification- whilst still exploiting both the common general objectives and the potential for economies of scale and harmonisation of administrative and management procedures.
În acest mod s- ar evita proliferarea de temeiuri juridice individuale- în conformitate cu abordarea generală promovată de cadrul financiar multianual față de raționalizare și simplificare- menținându -se, în același timp, exploatarea atât a obiectivelor generale comune, cât și a posibilității de realizare a unor economii de scară și de armonizare a procedurilor administrative și de gestionare.