What is the translation of " SINGLE PROCESS " in Romanian?

• un singur proces

Examples of using Single process in English and their translations into Romanian

Mould: Simple Single Process Dies.
Mucegai: simplu singur proces moare.

A single process can contain multiple threads of execution.
Un singur proces poate conține mai multe fire de execuție.

We can conduct FSC and PEFC assessments in a single process.
Putem efectua evaluari FSC si PEFC intr-un singur proces.

In a single process, they concluded, the solar system was born.
Intr-un singur proces, ei au conclus mosul in care, sistemul solar s-a nascut.

You may be able to narrow the scope to a single process that is involved.
Este posibil să reuşiţi să restrângeţi problema la un singur proces care este implicat.

Optimization of single processes can take place fully automatically or manually.
Optimizarea proceselor unice poate avea loc complet automat sau manual.

Optional: Detailed, differentiated assessment of the costs of single process steps.
Opţional: Calcularea detaliată şi diferenţiată a costurilor fiecărei etape de proces.

SuperClassic offers multithreaded single process server with independent cache for each connection.
SuperClasic foloseste un singur proces cu mai multe fire de execuţie pentru fiecare conexiune.

And lastly, with a view to costs, designers are keen to get by with just a single process, with no pre-punching.
Şi în ultimul rând, legat de costuri, proiectanţii sunt dornici să rezolve îmbinările printr-un unic proces, fără pre-găurire.

Trigeneration in a single process produces three forms of energy: electricity, heating and cooling.
Trigenerare Trigenerarea produce într-un singur proces trei forme ale energiei: electricitate, încălzire și răcire.

Rule out diffuse processes, you're stuck with a single process affecting just the pancreas.
Exclude procese difuze, si ramai cu un singur proces ce afecteaza doar pancreasul.

Fix: While in single process mode even if set to open in new window, new session opens in current window.
Fix: În timp ce este în modul singur proces chiar dacă este setat să se deschidă în fereastră nouă, se deschide o nouă sesiune în fereastra curentă.

Besides roughing and finishing screed in this case is a single process, and is a significant advantage.
În afară de degroșare și de finisare șapă în acest caz este un singur proces, și este un avantaj semnificativ.

The accumulation of nutrients containing energy- carbohydrates(glucose), proteins(amino acids) and fats(fatty acids)- represents a single process….
Acumularea de nutrienti care contin energie- carbohidrati(glucoza), proteine(aminoacizi) si grasimi(acizi grasi)- reprezinta un singur proces….

It can convert simply and easily multiple Word Files in single process by this we can save precious time and money.
Se poate converti pur și simplu și ușor mai multe fișiere Word în proces unic de aceasta putem economisi timp prețios și bani.

Current referencing practice shows that most countries have referenced to the EQF and self-certified to the QF-EHEA in a single process;
Practicile actuale de corelare arată că cele mai multe țări au realizat corelarea cu CEC și autocertificarea în conformitate cu QF-EHEA în cadrul unui singur proces;

And unlike traditional architecture, it's a single process that creates both the overall form and the microscopic surface detail.
Spre deosebire de arhitectura tradițională, un proces unic creează și forma în ansamblu, și detaliul microscopic al suprafeței.

Microsoft Jet database engine version 3.51 provides an improved Compact utility that combines Compact and Repair into a single process.
Motorul de baze acoperire de date Microsoft Jet versiunea 3.51 oferă o îmbunătăţit Compact utilitate that combină Compactare și reparare într-o singură procesul.

We think the product development as a single process that must be strong, if a link is week the entire process is week.
Privim dezvoltarea produsului ca un singur proces care trebuie să fie puternică, în cazul un proces este slab, intregul proces este slab.

Moving away from the traditional method of assembling component parts into a configuration- into an advanced method of creating entire products in one single process.
Depăăirea metodei tradiţionale de asamblare a subansamblelor într-o configuraţie- duce către o metodă avansată de creare a unui produs printr-un singur proces.

According to the experiment, single process feeding can reach 0.3mm or more, metal removal rate is more than twice of common corundum grinding wheels.
Conform experimentului, hrănire un singur proces poate ajunge la 0,3mm sau mai mult, viteza de îndepărtare a metalului este mai mult decât de două ori de discuri abrazive comune corindon.

The efficiency of Guardian System TEA effectively reduces the number of post-processing steps into a single process, enabling the glazing to be delivered to the customer faster, with shorter lead times.
Eficacitatea sistemului TEA al Guardian reduce numărul de etape post-procesare într-un proces unic, în acest mod vitrajele sunt livrate mai repede către client, cu timpi de așteptare mai scurți.

It is important to note that although the linear progression of the following stages does make logical sense, these stages may not in fact be experienced in this sequence; they are not a ladder up which one climbs, but aspects of a single process.
Este important să reținem că, deși progresie liniară a următoarelor stadii are sens logic, aceste stadii, de fapt, nu pot fi experimentate în această secvență; ele nu sunt o scară care urcă, ci aspecte ale unui singur proces.

This coherence has made it possible for most countries to carry out their EQF referencing and QF-EHEA self-certification in a single process, and to present a single report addressing the criteria of both processes..
Datorită acestei coerențe, majoritatea țărilor au putut realiza corelarea cu CEC și conformitatea cu QF-EHEA într-un singur proces, și au putut prezenta un raport unic care să abordeze criteriile ambelor procese..

In order to establish a single process and avoid discrepancies between Member States, ESMA is also responsible for recognising a CCP from a third country that seeks to provide clearing services to entities established in the European Union, if certain conditions are met.
Pentru a pune bazele unui proces unic și pentru a evita discrepanțele dintre statele membre, AEVMP va răspunde și de recunoașterea contrapartidelor centrale din țări terțe care doresc să presteze servicii de compensare pentru entități stabilite în Uniunea Europeană, cu condiția să fie îndeplinite anumite criterii.

Finally, SQL Server works very efficiently by processing queries in parallel(using multiple native threads within a single process to handle user requests) and minimizing additional memory requirements when more users are added.
În cele din urmă, SQL Server funcționează foarte eficient de procesare interogări în paralel(utilizând mai multe fire nativă într-un singur proces să gestioneze solicitările de utilizator) și minimizarea cerințe suplimentare de memorie atunci când sunt adăugate mai mulți utilizatori.

Each connection to one of your shares is handled by a single process(smbd), the next column shows the process ID(pid) of this smbd. If you kill this process the connected user will be disconnected. If the remote user works from& Windows;, as soon as this process is killed a new one will be created, so he will almost not notice it.
Fiecare conexiune la una din partajările dumneavoastră este controlată de un singur proces(smbd). Coloana următoare afişează identificatorul de proces(pid- ul) al acelui smbd. Dacă"omorîţi" acel proces, utilizatorul va fi deconectat. Dacă utilizatorul distant lucrează din& Windows;, imediat ce acel proces este terminat, va fi creat unul nou, astfel încît nici nu va observa acest lucru.

The leading factors of an re-engineering project are the vision and the business startegy of the respective organization, which implies some specific operational objectives, such us: costs reduction, time cuts on every single process, quality improvement, customer service level increase.
Procesul de reengineering este condus de viziunea de business care implica anumite obiective specifice: reducerea costurilor, reducerea timpului pe fiecare proces in parte, cresterea calitatii si gradului de satisfactie a clientului.

Goldenlaser lace laser embroidery breaks through traditional printing, embroidery, drilling and other single process mode, combines precision laser cutting and punching with embroidery to bring a variety of creative technique for the processing of lace and highlights the three-dimensional level and flow line effect.
Goldenlaser dantelă pauze de brodat cu laser prin imprimare tradiționale, broderii, de foraj și alt mod unic proces, combină precizia de tăiere cu laser și stantare cu broderie pentru a aduce o varietate de tehnici de creație pentru prelucrarea dantelă și scoate în evidență nivelul și fluxul de efect linia tridimensional.

Discussion on the basis of the orientations set out above should make it possible for the EU to come to a common position on how the SDGs and the MDG review processes should best be converged and integrated into a single process to better deliver such a comprehensive framework.
Discuțiile pe baza orientărilor expuse mai sus ar trebui să permită UE să ajungă la o poziție comună privind modul în care ODD și procesele de revizuire a ODM ar trebui să fie cel mai bine armonizate și integrate într-un proces unic, cu scopul de a ajunge la un cadru general optim.