What is the translation of " SOME OF THE METHODS " in Romanian?

• unele dintre metodele

Examples of using Some of the methods in English and their translations into Romanian

These are some of the methods used.
Acestea sunt unele dintre metodele utilizate.

There is a strong public interest in the issue of animal welfare, and many people have concerns about some of the methods used in animal testing.
Se înregistrează un puternic interes în rândul publicului în ceea ce privește calitatea vieții animalelor și numeroase persoane sunt preocupate de anumite metode utilizate în cadrul testării pe animale.

Here are some of the methods we use.
Iată câteva dintre metodele pe care le folosim.

Let's initial appearance at just what this formula is, and afterwards look at some of the methods that you can benefit by routine use of it.
Să ne prima uita la ceea ce această formulă este, şi apoi uita-te la unele dintre modurile în care puteţi beneficia de utilizarea regulată a acestuia.

Some of the methods to prevent an allergic reaction include.
Unele dintre metodele de prevenire a unei reacții alergice includ.

In the beginning, we talked about some of the methods of obtaining curved wooden elements.
La început, am vorbit despre unele dintre metodele de obținere a elementelor curbate din lemn.

Some of the methods you can use to deposit and withdraw funds at Calzone include.
Unele dintre metodele pe care le puteți utiliza pentru a depune și a retrage fonduri la Calzone includ.

Again, we suggest you consciously enter ecstatic states of consciousness, using some of the methods we have given in previous messages.
Din nou vă sugerăm ca voi să dobândiţi abilitatea de a intra în stări de conştiinţă extatice, folosindu-vă de unele dintre metodele pe care vi le-am dat în mesajele precedente.

Here are some of the methods of treatment VSD folk remedies.
Iată câteva dintre metodele de tratament remedii populare VSD.

The in-depth analysis of your website, of your links profile and of your competitors are onlye some of the methods that will be discusses in detail during the workshop.
Analiza in-depth a structurii sitului tău, a profilului de linkuri, dar și a competitorilor sunt doar câteva dintre metodele care vor fi disecate la acest workshop.

Please note that some of the methods may not be available in your region.
Vă rugăm să rețineți că unele dintre metode pot să nu fie disponibile în regiunea dumneavoastră.

Some of the methods used in this work will be different from those used in it in the past."-(Evangelism, 105).
Unele dintre metodele folosite în această lucrare vor fi diferite de cele folosite în trecut."-(Evanghelizare, 105).

I also, with the story, wanted to show readers how fish are caught, some of the methods that are used to catch fish, like a bottom trawler, which is one of the most common methods in the world.
De asemenea, prin reportaj, am vrut să le arăt cititorilor cum se prind peștii, câteva din metodele folosite pentru a prinde pește, cum este traulul de fund, care este una din cele mai comune metode din lume.

Some of the methods used for customizing and extending SharePoint server, for example, rely on the fact that the underlying platform is not constantly being updated- as is the case with SharePoint Online.
Unele dintre metodele utilizate pentru particularizarea și extinderea SharePoint server, se bazează pe faptul că platforma subiacente nu este în mod constant fiind actualizat-de exemplu, după cum este cazul cu SharePoint Online.

This module looks at some of the methods used in social science research.
Modulul de faţă se referă la unele dintre metodele folosite în cercetarea ştiinţifică socială.

In the past, some of the methods used distance education universities, while students test papers were sent by mail.
In trecut, unele dintre metodele utilizate universitățile de învățământ la distanță, în timp ce lucrări de testare elevii au fost trimise prin e-mail.

This paper reviews some of the methods that are an integral part of the design process.
Această lucrare trece în revistă câteva dintre metodele de lucru, ca parte integrantă a procesului de design.

These are just some of the methods in attempts to inform people about the ways in which those who need help- can benefit from this support.
Acestea sunt doar câteva dintre metodele prin care se încearcă informarea oamenilor cu privire la modalităţile prin care cei care au nevoie de ajutor- pot beneficia de acest sprijin.

Of course, these are just some of the methods that you can use when you are planning to root your Huawei Y536A1.
Desigur, acestea sunt doar câteva dintre metodele pe care le puteţi utiliza atunci când sunteţi de planificare la rădăcină dumneavoastră Huawei Y536A1.

(13) Implementation of some of the methods introduced for the first time in this Regulation will require a period of adaptation.
(13) Punerea în aplicare a unora dintre metodele introduse pentru prima dată prin prezentul regulament va necesita o perioadă de adaptare.

Instead, take a look at some of the methods that we have shown you below and quickly regain access to your iPhone X, iPhone 8(Plus).
In schimb, să ia o privire la unele dintre metodele pe care le-am aratat mai jos si rapid redobândi accesul la iPhone X, iPhone 8(La care se adauga).

Read through this guide and try using some of the methods that we put to the test and believe will reliably remove the iCloud lock. To unlock iDevice.
Citiți acest ghid și încercați să utilizați unele dintre metodele pe care le-am pus la încercare și cred că va fiabil îndepărtați dispozitivul de blocare icloud.

It seems therefore logical to progressively adopt some of the methods and the approaches, which are used under the renewed Lisbon Strategy for Growth and Jobs for the Social OMC.
Astfel, adoptarea progresivă de către MDC socială a unora din metodele și abordările utilizate în cadrul Strategiei de la Lisabona reînnoite pentru creștere economică și ocuparea forței de muncă apare ca o concluzie logică.

Some of the main methods of doing so are described below.
Unele dintre principalele metode de a face acest lucru sunt descrise mai jos.

Some of these methods include The Gilead Sciences therapies and Dynavax technologies.
Unele dintre aceste metode includ Gilead Sciences terapii si tehnologii Dynavaxs.

A behavior, when being attached to a component, can attach some of its methods to some events of the component.
Un behaviour, atunci cand este atasat unei componente, poate atasa unele din metodele sale unor evenimente ale componentei.

Below are some of the recommended methods.
Mai jos sunt câteva dintre metodele recomandate.