What is the translation of " SPECIFIC OBJECTIVES OF THE PROGRAMME " in Romanian?

• obiectivele specifice ale programului
• obiective specifice ale programului

Examples of using Specific objectives of the programme in English and their translations into Romanian

The specific objectives of the Programme are.
Obiectivele specifice ale programului.

The provisions of the Annex to the Regulation define the specific objectives of the programmes.
Dispozițiile din anexa la regulament definesc obiectivele specifice ale programelor.

The specific objectives of the Programme are.
Obiectivele specifice ale programului sunt.

In the fields of distribution and dissemination, the specific objectives of the Programme shall be as follows.
În domeniul distribuirii şi propagării, obiectivele specifice ale Programului sunt următoarele.

The specific objectives of the Programme shall be.
Obiectivele specifice ale programului sunt.

Grant awarding criteria: Relevance: The requested grant and expected results are clearly relevant to general, operational and specific objectives of the Programme and of the Measure.
Criterii de acordare a grantului: Relevanța: Finanţarea solicitată şi rezultatele scontate se încadrează clar în obiectivele specifice, operaţionale şi generale ale Programului si Măsurii III.

The specific objectives of the Programme shall be.
(2) Obiectivele specifice ale programului sunt după cum urmează.

They are working in the public health area, playing an effective role in civil dialogue processes at EU level and pursuing at least one of the specific objectives of the Programme as referred to in article 3;
Își desfășoară activitatea în domeniul sănătății publice, joacă un rol eficace în procesele de dialog civil la nivelul UE și urmăresc cel puțin unul dintre obiectivele specifice ale programului, așa cum sunt menționate la articolul 3;

The specific objectives of the programme will be the following.
Obiectivul specific ale programului este următorul.

The Committee is concerned that the definition of citizenship as outlined in one of the five specific objectives of the programme will exclude people living in the EU, but who may not have citizenship.
Comitetul este îngrijorat că definiţia cetăţeniei, astfel cum este prezentată în unul dintre cele cinci obiective specifice ale programului, va exclude persoanele care locuiesc în UE fără a avea statutul de cetăţean al UE.

The specific objectives of the programme were as follows.
Programul a avut următoarele obiective specifice.

Amendment The Programme will be monitored closely on the basis of a set of indicators intended to measure the extent to which the general and specific objectives of the Programme have been achieved.
Textul propus de Comisie Amendamentul Programul va fi monitorizat îndeaproape pe baza unui set de indicatori care au scopul de a măsura gradul în care au fost îndeplinite obiectivele generale și specifice ale programului.

The specific objectives of the programme will be the following.
Obiectivele specifice ale programului vor fi următoarele.

The Programme will be monitored on the basis of a set of indicators intended to measure the extent to which the general and specific objectives of the Programme have been achieved and with a view to minimising administrative burdens and costs.
Textul propus de Comisie Amendamentul Programul va fi monitorizat pe baza unui set de indicatori care măsoară gradul de îndeplinire a obiectivelor generale și specifice ale programului, pentru a reduce la minimum sarcinile și costurile administrative.

Specific objectives of the Programme in the development field.
Obiective specifice ale Programului în domeniul dezvoltării.

In the development field, the specific objectives of the Programme shall be as follows.
În domeniul dezvoltării, obiectivele specifice ale Programului sunt următoarele.

Specific objectives of the Programme in the fields of distribution and dissemination.
Obiective specifice ale Programului în domeniul distribuirii şi propagării.

The Programme will be monitored closely on the basis of a set of indicators intended to measure, at minimal administrative burdens and costs, the extent to which the general and specific objectives of the Programme have been achieved.
Se vor colecta date cu privire la următorul set de indicatori principali: Programul va fi monitorizat îndeaproape pe baza unui set de indicatori care au scopul de a măsura cel puțin sarcinile și costurile administrative și măsura în care au fost îndeplinite obiectivele generale și specifice ale programului.

The specific objectives of the Programme shall be the following.
Obiectivele specifice ale programului sunt următoarele.

The Programme will be monitored on the basis of a set of result indicators intended to measure the extent to which the general and specific objectives of the Programme have been achieved and with a view to minimising administrative burdens and costs.
În acest scop, se vor culege date cu privire la următorul set de indicatori-cheie: Programul va fi monitorizat pe baza unui set de indicatori de rezultat care măsoară gradul de îndeplinire a obiectivelor generale și specifice ale programului, pentru a reduce la minimum sarcinile și costurile administrative.

Specific objectives of the Programme in the field of promotion and market access.
Obiective specifice ale Programului în domeniul promovării şi accesului pe piaţă.

(16) In order to respond appropriately to changes in tax policy priorities, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission in respect of amending the list of indicators to measure the achievement of the specific objectives of the Programme.
(16) Pentru a răspunde în mod adecvat schimbărilor în materie de priorități ale politicilor fiscale, competența de a adopta acte în conformitate cu articolul 290 din TFUE ar trebui delegată Comisiei în ceea ce privește modificarea listei indicatorilor de măsurare a gradului de realizare a obiectivelor specifice ale programului.

Articles 2 and 3: the general and specific objectives of the programme have been redrafted for the sake of greater clarity.
Articolele 2 şi 3: Obiectivele generale şi specifice ale programului au fost reformulate în sensul unei mai mari clarităţi.

In addition, Annex I foresees“The Programme will be monitored closely on the basis of a set of indicators intended to measure the extent to which the general and specific objectives of the Programme have been achieved and with a view to minimising administrative burdens and costs.
În plus, anexa I prevede că„programul va fi monitorizat îndeaproape pe baza unui set de indicatori care au scopul de a analiza măsura în care au fost îndeplinite obiectivele generale și specifice ale programului și de a reduce la minimum sarcinile și costurile administrative. În acest sens, se vor colecta date cu privire la următorul set de indicatori-cheie.”.

The specific objectives of the Programme referred to in Article 2(2) will be pursued in particular through support to the following activities.
Activitățile programului Obiectivele specifice ale programului, menționate la articolul 2 alineatul(2), se vor realiza în special prin susținerea următoarelor activități.

The Programme will be monitored on the basis of a set of qualitative and quantitative indicators intended to measure the extent to which the general and specific objectives of the Programme have been achieved and with a view to minimising administrative burdens and costs and to maximising the effectiveness of justice systems.
Programul va fi monitorizat pe baza unui set de indicatori calitativi și cantitativi care au scopul de a analiza măsura în care au fost îndeplinite obiectivele generale și specifice ale programului și de a reduce la minimum sarcinile și costurile administrative și de a maximiza eficiența sistemelor judiciare.

The general and specific objectives of the Programme set out in Article 2 will be carried out in particular, but not exclusively, by supporting the following activities.
Obiectivele generale și specifice ale programului prevăzute la articolul 2 vor fi realizate în special, dar nu exclusiv, prin sprijinirea următoarelor activități.

The specific objectives of the Programme will be to support the initiatives of national authorities to design their reforms according to priorities, to enhance their capacity to formulate, develop and implement reform policies and strategies and pursue an integrated approach ensuring consistency between goals and means across sectors, to support their efforts to define and implement appropriate processes and methodologies, and to assist them to enhance the efficiency and effectiveness of human resources management.
Obiectivele specifice ale programului vor fi de a sprijini inițiativele autorităților naționale de a -și concepe reformele în funcție de priorități, de a îmbunătăți capacitatea acestora de a formula, dezvolta și pune în aplicare politici și strategii de reformă și de a asigura în continuare o abordare integrată, garantând consecvența între obiectivele și mijloacele din diferite sectoare, de a le sprijini eforturile de a defini și pune în aplicare metodologii și procese adecvate și de a le ajuta să îmbunătățească eficiența și eficacitatea gestionării resurselor umane.

The specific objective of the programme will be the following.
Obiectivul specific al programului este următorul.

The first specific objective of the Programme is to improve the efficiency and productivity of workers in the public sector.
Primul obiectiv specific al programului este de a îmbunătăți eficiența și productivitatea lucrătorilor din sectorul public.