What is the translation of " SPECIFIC OBJECTIVES OF THE PROGRAMME " in Spanish?

• objetivos específicos del programa
• objetivos concretos del programa

Examples of using Specific objectives of the programme in English and their translations into Spanish

The specific objectives of the programme are.
Los objetivos concretos del programa son.

The promotion of language learning and linguistic diversity is one of the specific objectives of the Programme.
Uno de los objetivos específicos del programa es promover el aprendizaje de las lenguas y la diversidad lingüística.

The specific objectives of the programme are to.
Los objetivos fundamentales del programa son los siguientes.

These indicators are described as“measureable and relevant”25 and“intended to measure the extent to which the general and specific objectives of the Programme have been achieved”26.
Estos indicadores se describen como medibles y pertinentes25 y«destinados a medir el grado de cumplimiento de los objetivos generales y específicos del Programa»26.

The specific objectives of the Programme are:(a).
Los objetivos específicos del Programa serán los siguientes.

A travel budget is required to ensure participation in appropriate international events directly related to one or more of the specific objectives of the programme.
Se requiere una asignación presupuestaria para los viajes a fin de asegurar la participación en eventos internacionales apropiados directamente relacionados con uno o más de los objetivos específicos del programa.

Furthermore, the specific objectives of the programme are to.
Asimismo, los objetivos específicos del programa son.

While acknowledging these points, the Board considers that UNITAR should ensure that there are clearer linkages between its training events and the specific objectives of the programme.
Si bien la Junta reconoce lo señalado, considera que el UNITAR debería velar por que existan vínculos más claros entre sus actividades de capacitación y los objetivos concretos del programa.

The specific objectives of the Programme were as follows.
Los objetivos específicos del Programa fueron los siguientes.

The joint United Nations office will be an important vehicle and will certainly play a pivotal role in the implementation and achievement of the specific objectives of the programme.
La oficina conjunta de las Naciones Unidas será un vehículo importante y ciertamente desempeñará un papel fundamental en la aplicación y el logro de los objetivos específicos del programa.

The specific objectives of the programme were to.
Los objetivos más específicos del programa son los siguientes.

It is important that the United Nations system support Member States in mainstreaming the Vienna Programme of Action into their national and sectoral development strategies in order to contribute to the implementation of specific objectives of the Programme of Action.
Es importante que el sistema de las Naciones Unidas preste apoyo a los Estados Miembros para que incorporen el Programa de Acción de Viena en sus estrategias de desarrollo nacionales y sectoriales, a fin de contribuir a la ejecución de los objetivos específicos del Programa de Acción.

The specific objectives of the programme are to.
Objetivos Los principales objetivos educativos del programa son los siguientes.

Then, by means of consolidated reports sent to statistics, an analysis is done by SILAIS and by municipality, and according to indicators of accessibility, efficiency, and desertion, thus following up on the specific objectives of the programme, such as delivery of sustainable, effective, high-quality immunization services in the framework of comprehensive care.
Luego, por medio de los consolidados enviados a estadísticas, se realizan los análisis tanto por SILAIS como por municipio, y por medio de los indicadores de accesibilidad, eficiencia y deserción, dando así seguimiento a los objetivos específicos del programa como la entrega de los servicios de inmunización de manera sostenible, efectiva y de elevada calidad y en el marco de la atención integral.

The specific objectives of the Programme shall be pursued through, in particular:(a).
Los objetivos específicos del Programa se perseguirán por los siguientes medios, en particular.

The specific objectives of the programme, to be developed to attain its final objective are.
El Programa tiene los siguientes objetivos específicos, que deben desarrollarse para conseguir su objetivo final.

One of the specific objectives of the Programme is to improve the teaching and learning of languages and to promote the EU's linguistic diversity.
Uno de los objetivos específicos del Programa es mejorar la enseñanza y el aprendizaje de las lenguas y promover la diversidad lingüística de la UE.

Specific objectives of the programme include the introduction and promotion of Beach Volleyball and the promotion of the use of sport to enhance local mobilization of youth in conservation activities and community development initiatives.
Los objetivos específicos del programa incluyen la introducción y promoción del Voley Playa, y del uso de este deporte para mejorar la movilización local de los jóvenes en actividades de conservación e iniciativas de desarrollo en la comunidad.

The specific objectives of the programme are to respond to the calls from groups in developing countries who have the potential to be good managers of natural resources, but who are now presently subjected to bad policies and institutions and excluded from the political process.
Los objetivos específicos del programa son responder a las convocatorias de grupos en países en desarrollo que tienen el potencial de ser buenos administradores de recursos naturales, pero que están actualmente sujetos a malas políticas e instituciones y excluidos del proceso político.

The specific objectives of the programme include: creating community gerontological services, improving the quality of care and the quality of life in social institutions, and providing comprehensive hospital care for older people based on modern geriatric science.
Dentro de los objetivos específicos del programa se contemplan: crear una modalidad de gerontología comunitaria, mejorar la calidad de atención y promover mayor calidad de vida en las instituciones sociales y alcanzar una atención integral hospitalaria a la ancianidad sobre bases científicas geriátricas actuales.

Regarding trade facilitation, the specific objectives of the Programme of Action are to further simplify, harmonize and streamline border crossing and transit procedures and improve transit facilities and their efficiency with the aim of reducing port and border delays and transaction costs for landlocked developing countries.
En cuanto a la facilitación del comercio, los objetivos específicos del Programa de Acción incluyen simplificar, armonizar y racionalizar aún más los procedimientos de tránsito y cruce de fronteras y mejorar los servicios de tránsito y aumentar su eficiencia con el fin de reducir las demoras en puertos y fronteras y los costos de transacción de los países en desarrollo sin litoral.

The specific objectives of the programme were to assist the Government in reducing its population growth rate from 3.4 per cent to 2.8 per cent by increasing the contraceptive prevalence rate from 12 per cent to 28 per cent and by reducing the contraceptive drop-out rate by 50 per cent and the total fertility rate from 7.9 to 6.2 children per woman.
Los objetivos concretos del programa eran los siguientes: ayudar al Gobierno a reducir la tasa de crecimiento demográfico del 3,4% al 2,8% mediante el aumento de la tasa de utilización de anticonceptivos del 12% al 28%, así como la reducción de la tasa de terminación del uso de anticonceptivos en un 50% y la reducción de la tasa total de fecundidad de 7,9 a 6,2 niños por mujer.

Specific objectives of the Programme were to speed up the development of vaccines that met developing country needs, bring forward the availability of effective vaccines by scaling up productive capacity to meet their vaccines' demand, accelerate vaccine uptake by predictable vaccine pricing for countries and manufacturers, and test the concept for potential applications.
Concretamente, los objetivos de el programa eran acelerar el desarrollo de vacunas que respondieran a las necesidades de los países en desarrollo, fomentar la disponibilidad de vacunas eficaces aumentando la capacidad productiva para responder a la demanda de vacunas de esos países, acelerar la aceptación de las vacunas estableciendo precios previsibles para los países y los fabricantes, y poner a prueba el concepto de cara a sus posibles aplicaciones.

These actions are pursued in accordance with five specific objectives of the programme: 1. To take steps to prevent gender-based discrimination and inequity in the workplace; 2. To enhance the capacities of women and men in terms of occupational equity with a view to reducing female unemployment; 3. To reduce the informality that affects women primarily; 4.
Estas acciones, son desarrolladas de acuerdo con cinco objetivos específicos de el Programa: 1 desarrollar acciones de prevención de discriminación e inequidad en el ámbito laboral por razones de género; 2 aumentar las capacidades de las mujeres y de los hombres en materia de equidad laboral con el ánimo de reducir el desempleo de las mujeres; 3 reducir la informalidad concentrada en la mujer; 4 reducción de las brechas salariales entre mujeres y hombres; y 5 diseñar y poner en marcha un sistema de vigilancia y control.

The specific objectives of the programme are:( a) to develop national and local capacity to preserve biodiversity;( b) to designate a network of marine and land-based sanctuaries;( c) to implement plans of action for the preservation of the species and ecosystems to be protected;( d) to stimulate a variety of economic activities to reduce pressure from human activity, inter alia, by developing eco-tourism; and( e) to develop a viable system of information and management of biodiversity in the Comoros.
Los objetivos concretos de el programa son a fomentar la capacidad nacional y local para la conservación de la diversidad biológica; b diseñar una red para proteger las atmósferas marina y terrestre; c poner en práctica los planes de acción para la conservación de las especies y la protección de los ecosistemas; d estimular diversas actividades económicas que permitan reducir la presión antropógena, en particular debida a el desarrollo de el ecoturismo; y e desarrollar un sistema viable de información y gestión de la diversidad biológica en las Comoras.

A specific objective of the programme could be for example the establishment of a compartment or a free zone.
Un objetivo específico del programa podría ser, por ejemplo, el establecimiento de una zona o un compartimento exento de la enfermedad.

The Board recommended that UNITAR ensure that there were clearer linkages between its training activities and the specific objective of the programme ibid., para. 56.
La Junta recomendó que el UNITAR estableciera vínculos claros entre sus actividades de capacitación y el objetivo concreto del programa ibíd., párr. 56.

Part A- What are the objectives and important features of the Programme The opportunities put in place to offer linguistic support are aimed to make mobility more efficient and effective, to improve learning performance and therefore contribute to the specific objective of the Programme.
Las oportunidades creadas para ofrecer apoyo lingüístico están orientadas a aumentar la eficiencia y la efectividad de la movilidad, a mejorar el funcionamiento del aprendizaje y, por lo tanto, a contribuir al objetivo específico del programa.

One specific objective of the Programme is to facilitate development of efficient small and medium-sized enterprises and microenterprises at the community or village level; the target is to produce 300 to 600 development plans and projects accepted by the Project Management Unit, and 10 per cent of rural families should benefit from the Programme, of which at least 30 per cent should be women and youth.
Un objetivo específico del Programa es facilitar el desarrollo de pequeñas y medianas empresas y microempresas eficientes en las comunidades y las aldeas, con la meta de producir de 300 a 600 planes y proyectos de desarrollo aprobados por la Unidad de Gerencia de Proyectos, y lograr que el 10% de las familias rurales se beneficien del Programa y que el 30%, como mínimo, de ese 10% sean mujeres y jóvenes.

How to use "specific objectives of the programme" in an English sentence

The time involved depends upon the specific objectives of the programme and our client’s experience of mentoring.

The specific objectives of the programme are: To develop adequate conceptual base in different subject areas of relevance.

The specific objectives of the programme are to: i) Enhance the teacher‟s subject content and pedagogical knowledge, skills and attitudes.

The projects approved cover six out of seven specific objectives of the Programme (no projects approved under specific objective 4 ‘skills development’).

The proposal sets out the general and specific objectives of the programme (Article 3) and the types of activity to be funded (Annex I).

Appropriate actions covered by the specific objectives of the Programme and with a clear Union added value should be selected and funded by the Programme.

How to use "objetivos específicos del programa" in a Spanish sentence

Por otra parte, los objetivos específicos del programa EDULINK II es fortalecer la Educación Superior en los países ACP a nivel académico, de gestión y administrativo.

Son objetivos específicos del Programa CYTED: Fomentar la integración de la Comunidad Científica y Tecnológica Iberoamericana, promoviendo una agenda de prioridades compartidas para la región.

Los objetivos específicos del programa incluyen la educación y promoción del concepto "Industria 4.

La participación de países terceros en los objetivos específicos del programa dependerá por tanto de la contribución que estos países harían a la Unión.

Los objetivos específicos del Programa son: 1.

TODOS EN SILENCIO" Uno de los objetivos específicos del Programa de Estimulación del Lenguaje Oral, es articular correctamente los fonemas de manera aislada y en el lenguaje fluido.

Los objetivos específicos del programa Máster propio son que el alumno adquiera una formación teórico-práctica en: 1.

Los objetivos específicos del programa "Universidad de Mayores" de la UAL son: Ofrecer una propuesta científica y cultural que contribuya al desarrollo integral de mayores de 55 años.

Licitación de servicios de consultoría para la realización de la evaluación sobre el impacto de los objetivos específicos del programa Interreg Sudoe 2014-2020.

Objetivos específicos del programa de formación: Formar a entrenadores en salud con una visión amplia de la diversidad humana.