What is the translation of " SPECIFIC OBJECTIVES OF THE PROGRAMME " in Slovenian?

• posebni cilji programa
• specifični cilji programa
• posebnih ciljev programa
• specifičnim ciljem programa

Examples of using Specific objectives of the programme in English and their translations into Slovenian

Specific objectives of the programme:.
Posebni cilji programa:.

In the development sector, the specific objectives of the programme are to:.
Na področju razvoja so posebni cilji programa:.

Specific objectives of the programme.
Specifični cilji programa.

In the field of promotion, the specific objectives of the programme are to:.
Na področju promocije so posebni cilji programa:.

The specific objectives of the Programme are:.
Posebni cilji programa so:.

(2) the relevance of the activities to the specific objectives of the Programme.
Pomen delovnega programa in z njim povezanih dejavnosti za posebne cilje programa;

The specific objectives of the programme are.
Konkretni cilji programa so.

In the field of acquisition and improvement of skills, the specific objectives of the programme are to:.
Pri pridobivanju in nadgradnji znanj na avdiovizualnem področju so posebni cilji programa:.

The specific objectives of the Programme shall be:(a).
Posebni cilji programa COSME so:(a).

(2) the relevance of the work programme and subsequent activities to the specific objectives of the Programme.
Pomen delovnega programa in z njim povezanih dejavnosti za posebne cilje programa;

The specific objectives of the programme were as follows:.
Posebni cilji programa so bili naslednji:.

(12 b) Actions should be eligible on the basis of their ability to achieve the specific objectives of the Programme provided for in Article 2.
(12b) Ukrepi bi morali biti upravičeni na podlagi njihove zmožnosti doseči specifične cilje programa iz člena 2.

The specific objectives of the programme are mentioned, along with the numerical data, the allocation of funds2, etc. In summary:.
Omenjeni so tudi posebni cilji programa ter navedeni številčni podatki, porazdelitev sredstev2 itd. Če povzamemo:.

Education and Training indicators are being met, but they do not address the extent to which the general and specific objectives of the Programme have been achieved 71.
Kazalniki za izobraževanje in usposabljanje se dosegajo, vendar ne kažejo, v kolikšnem obsegu so doseženi splošni in posebni cilji programa 71.

Articles 2 and 3: the general and specific objectives of the programme have been redrafted for the sake of greater clarity.
Člena 2 in 3: splošni in posebni cilji programa so bili preoblikovani zaradi večje jasnosti.

They are working in the public health area, playing an effective role in civil dialogue processes at EU level and pursuing at least one of the specific objectives of the Programme as referred to in article 3;
Opravljajo dejavnost na področju javnega zdravja, imajo učinkovito vlogo v civilnem dialogu na ravni EU in si prizadevajo za uresničitev najmanj enega od posebnih ciljev programa, določenih v členu 3;

In order to achieve each of these specific objectives of the Programme, measures, deadlines, and their responsible institutions have been defined.
Za doseganje vsakega od teh specifičnih ciljev programa so opredeljeni ukrepi, časovni roki in njihovi nosilci.

Text proposed by the Commission Amendment The Programme will be monitored closely on the basis of a set of indicators intended to measure the extent to which the general and specific objectives of the Programme have been achieved.
Besedilo, ki ga predlaga Komisija Predlog spremembe Program se bo pozorno spremljal na podlagi niza kazalnikov za merjenje uspešnosti pri uresničevanju splošnih in posebnih ciljev programa.

The specific objectives of the Programme referred to in Article 2(2) will be pursued in particular through support to the following activities:.
Specifični cilji programa, navedeni v členu 2(2), se bodo uresničevali zlasti s podporo naslednjim dejavnostim:.

Reviewing periodically the progress made towards achieving the overall and specific objectives of the programme on the basis of documents submitted by the JMA;
Periodično ocenjuje napredek pri doseganju posebnih ciljev programa na podlagi dokumentov, ki jih predloži organ upravljanja;

The general and specific objectives of the Programme should be interpreted in line with the relevant strategic guidelines defined by the European Council.
Splošne in specifične cilje Programa bi bilo treba razlagati glede na zadevne strateške smernice Evropskega sveta.

Even though these quantitative indicators are useful they do not fully measure“the extent to which the general and specific objectives of the Programme have been achieved”, notably the specific objectives, as required in Annex I of the Regulation.
Čeprav so ti kvantitativni kazalniki koristni, pa z njimi ni mogoče v celoti meriti, v kakšnem obsegu so doseženi splošni in posebni cilji programa, zlasti posebni cilji programa, kakor je zahtevano v Prilogi I k Uredbi.

In addition, Annex I foresees"The Programme will be monitored closely on the basis of a set of indicators intended to measure the extent to which the general and specific objectives of the Programme have been achieved and with a view to minimising administrative burdens and costs.
Poleg tega je v Prilogi I navedeno:»Program se bo pozorno spremljal na podlagi niza kazalnikov za merjenje uspešnosti pri uresničevanju splošnih in posebnih ciljev Programa ter za zmanjšanje upravnih bremen in stroškov.

The work programme should set out the measures needed for their implementation in line with the general and specific objectives of the Programme, the selection and award criteria for grants, as well as all other elements required.
V programih dela bi morali biti predstavljeni ukrepi, potrebni za njihovo izvajanje v skladu s splošnim in specifičnim ciljem programa, merila za izbor in dodelitev nepovratnih sredstev ter drugi zahtevani elementi.

Text proposed by the Commission Amendment The Programme will be monitored on the basis of a set of indicators intended to measure the extent to which the general and specific objectives of the Programme have been achieved and with a view to minimising administrative burdens and costs.
Besedilo, ki ga predlaga Komisija Predlog spremembe Program se bo spremljal na podlagi sklopa kazalnikov, namenjenih merjenju obsega, v katerem so bili doseženi splošni in specifični cilji programa, z namenom zmanjšanja upravnih bremen in stroškov.

The Programme will be monitored on the basis of a set of indicators intended to measure the extent to which the general and specific objectives of the Programme have been achieved and with a view to minimising administrative burdens and costs.
Program se bo spremljal na podlagi sklopa kazalnikov, namenjenih merjenju obsega, v katerem so bili doseženi splošni in specifični cilji programa, z namenom zmanjšanja upravnih bremen in stroškov.

The Programme will be monitored on the basis of a set of result indicators intended to measure the extent to which the general and specific objectives of the Programme have been achieved and with a view to minimising administrative burdens and costs.
Program se bo spremljal na podlagi sklopa kvalitativnih in kvantitativnih kazalnikov, namenjenih merjenju obsega, v katerem so bili doseženi splošni in specifični cilji programa, z namenom zmanjšanja upravnih bremen in stroškov ter povečanja učinkovitosti pravosodnih sistemov.