What is the translation of " SUB-SURFACE " in Romanian?

• subterane
• sub-suprafață
• sub suprafata

Examples of using Sub-surface in English and their translations into Romanian

Useful in detecting sub-surface moisture.
Utile în detectarea umidității subterane.

The sub-surface of Earth contains a vast biodiversity.
Subteranul Pământului conține o vastă biodiversitate.

Future directive on the injection and sub-surface storage of carbon.
Viitoarea directivă privind injectarea şi depozitarea subterană a carbonului.

There is sub-surface ice on that planet.
Că există gheață subterană pe acea planetă.

It operates in the depth of about 2 miles, and helps to sum the new design in sub-surface mineral deposit sands.
Poate lucra la o adâncime de 2 mile, şi graţie noului design, poate culege mostre de depozite minerale de suprafaţă.

Sub-surface water on Mars, frozen in the form of ice.
Apă sub scoarța marțiană, înghețată sub formă de gheață.

We're seeing no options for sub-surface habitation with gamma rays or neutron specs.
Ne vedem nici o optiune pentru sub suprafata locuire cu raze gama sau neutroni Specificatii.

Sub-surface and semi-submersible detection sensors/suites for counter narcotics operations. Yes.
Sub-suprafață și semi-submersibile de detectare senzori/ suite pentru operațiunile contra drogurilor. da.

There is a huge amount of sub-surface ice there so this is a unique opportunity for us.
Exista o mare cantitate de gheata sub suprafata acolo astfel incat aceasta este o ocazie unica pentru noi.

No matter what the occasion, our blank crystal memento award trophy with 2D/3D sub-surface engraving will memorialize it forever.
Nu contează ce ocazie, trofeul nostru de cristal memento gol, cu gravură sub-suprafață 2D/ 3D va o memorializezi pentru totdeauna.

The sub-surface components shall be exclusively composed of material which does not entangle non-targeted species.
Componentele de sub apă sunt compuse exclusiv din materiale care nu blochează speciile nevizate.

It focuses on the visual inspection of unmounted circuit boards It describes the surface and sub-surface acceptance criteria.
Standardul se concentrează pe inspecția vizuală a plăcilor cu circuite. Acesta descrie acceptabilitatea citeriilor de suprafață și sub-suprafață.

It is reliable because the XF sub-surface emitters are protected from root intrusion thanks to its patented Rain Bird Copper Shield.
Este de încredere pentru că XF sub-suprafață emițătoare sunt protejate de rădăcină de intruziune datorită patentat Rain Bird Cupru Scut.

Significant experience in a wide range of techniques and tools dedicated to aerial, terrestrial, sub-surface and marine data acquisition.
Stăpânirea unei game vaste de instrumente și tehnici pentru obținerea de date, fie la nivel aerian, terestru, subteran, fie subacvatic.

In order to access these sub-surface environments that we're interested in, we're very interested in developing the tools to do this.
Pentru a avea acces la aceste subterane de care suntem interesați, suntem foarte interesați în dezvoltarea uneltelor capabile să facă asta.

And speed of activity, which is something that we face in our work with sub-surface organisms, because they grow very, very slowly.
Și viteza activității, care e ceva cu care ne confruntăm în activitatea noastră cu organismele subterane, pentru că ele cresc foarte, foarte încet.

Several sources also point to a frequent imbalance in Europe's surface water(water in rivers and lakes) and groundwater(water in sub-surface aquifers).
Mai multe surse indică, de asemenea, un dezechilibru frecvent în Europa al apelor de suprafață(apele din râuri și lacuri) și al celor subterane(apele din acviferele subterane).

But the organisms that we work with, from the sub-surface of Earth, very often it's months-- and in many cases, years-- before we see any growth whatsoever.
Dar organismele cu care lucrăm din subteranul Pământului, foarte des trec luni-- și în multe cazuri, ani-- până vedem orice creștere.

This is a special version of ABS characteristics since control is specially coordinated to riding over loose sub-surfaces with lugged tyres.
Aceasta este o versiune specială a caracteristicilor ABS, având în vedere că sistemul de comandă este coordonat special pentru deplasarea pe suprafețe subterane libere cu anvelope cu nervuri.

The ABS setting is designed for riding on loose sub-surfaces such as gravel with road tyres and an accordingly high slip level.
Setarea ABS este proiectată pentru deplasarea pe suprafețe subterane libere, cum ar fi pietrișul, cu anvelope rutiere și un nivel de alunecare ridicat, în consecință.

According to the National Oceanic and Atmospheric Administration, the movement of northern waters southward plus the upwelling of colder sub-surface water makes the coastal current stronger.
În conformitate cu National Oceanic si Atmospheric Administration, mișcarea apelor nordice la miazăzi, plus upwelling de apă rece sub suprafață face curentul mai puternic de coastă.

Or could the ancestors of today's southwestern tribes have taken refuge in sub-surface dwellings similar to the underground city of derinkuyu in Turkey?
Sau ar putea ca strămoşii triburilor de azi, din sud-vest, să se fi refugiat în locuinţe sub-suprafaţă, similare cu oraşul subteran de Derinkuyu din Turcia?

To re-establish the harmony of the energies in diseased state, the procedure is to puncture, heat, laser or otherwise, stimulate the specific acupuncture points situated on the sub-surface channels.
Pentru a restabili armonia energiilor în stari bolnave, procedura este de înţepare, de căldură, cu laser sau altfel si astfel se stimulează anumite puncte de acupunctura situate pe canalele de sub-suprafaţă.

One of the burning questions, of course, is if we go there and find life in the sub-surface, as I fully expect that we will, is that a second genesis of life?
Una din întrebările arzătoare, desigur, este dacă mergem acolo și găsim viață în subteran, cum mă și aștept că o să găsim, va fi asta a doua geneză a vieții?

Additionally, the Commission, in conjunction with Member States, will look into developing a medium to long term strategy for integrating sub-surface components into the Land service of Kopernikus18, which can feed into land-use planning and improve its quality.
În mod suplimentar, Comisia, de comun acord cu statele membre, va studia posibilitatea elaborării unei strategii pe termen mediu sau îndelungat pentru integrarea componentelor subterane în serviciul„sol” al inițiativei Kopernikus18, care să poată alimenta planificarea ocupării solurilor și să o poată ameliora din punct de vedere calitativ.