What is the translation of " TECHNICAL PROCEDURE " in Romanian?

• procedura tehnică
• proces tehnic
• un procedeu tehnic

Examples of using Technical procedure in English and their translations into Romanian

It's just a technical procedure.
E doar o procedură tehnică.

Scheduled servicing, product recalls or other technical procedures.
Reparaţii programate, rechemarea produsului sau alte proceduri tehnice;

To assure reliable technical procedures for data protection;
Să asigure proceduri tehnice fiabile pentru protecția datelor;

In certain circumstances, Google passes on this personal data collected via the technical procedures to third parties.
În anumite împrejurãri, Google transmite cãtre terți aceste date cu caracter personal colectate prin procedura tehnicã.

Issuing specific technical procedures in the field of medical devices;
Elaborarea de proceduri tehnice specifice in domeniul dispozitivelor medicale;

Google may pass such personal data through the technical procedure to third parties.
Google poate transmite către terți aceste date cu caracter personal prin procedura tehnică.

Following that, technical procedures to assign a country code can begin.
După aceasta pot începe procedurile tehnice pentru alocarea unui cod de ţară.

This is not merely a technical procedure.
Aceasta nu este pur şi simplu o procedură tehnică.

(b) the technical procedures for electronic exchange of the data between Member States.
(b) procedurile tehnice pentru schimbul electronic de informații între statele membre.

May disclose the collected personal data through this technical procedure to third parties.
Poate dezvălui terților datele colectate cu caracter personal prin această procedură tehnică.

During technical procedures, all vehicle control systems and technical units are checked.
În timpul procedurilor tehnice, toate sistemele de control ale vehiculelor și unitățile tehnice sunt verificate.

Google may pass these personal data collected through the technical procedure to third parties.
Google poate transfera astfel de date personale colectate prin intermediul procesului tehnic către terțe părți.

The technical procedures are drafted in accordance with the recommendations of national and international applicable standards.
Procedurile tehnice sunt realizate in acord cu recomandarile standardelor nationale sau internationale aplicabile.

Google may pass these personal data collected through the technical procedure to third parties.
În anumite împrejurãri, Google transmite cãtre terți aceste date cu caracter personal colectate prin procedura tehnicã.

During the course of this technical procedure, XING gains knowledge of what specific sub-page of our website was visited by the data subject.
Ca parte a acestui proces tehnic, Xing află care sub-pagină anume a site-ului nostru este vizitată de persoana vizată.

Google may pass these personal data collected through the technical procedure to third parties.
Google poate transmite către terți aceste date cu caracter personal, care au fost colectate prin intermediul procesului tehnic.

During the course of this technical procedure, Google is made aware of what specific sub-page of our website was visited by the data subject.
Ca parte a acestui proces tehnic, Google va fi conștient de ce fundație specifică a site-ului nostru este vizată de persoana vizată.

Monitoring the quality of the drinking water relies on strict technical procedures and state-of-the-art measuring instruments.
Supravegherea calităţii apei potabile se bazează pe proceduri tehnice riguroase şi pe instrumente de control performante.

During the course of this technical procedure, YouTube and Google gain knowledge of what specific sub-page of our website was visited by the data subject.
Ca parte a acestui proces tehnic, YouTube și Google află care sub-pagină anume a site-ului nostru este vizitată de persoana vizată.

In certain circumstances, Google passes this personal data, gathered via the specific technical procedure, on to a third party.
În anumite circumstanțe, Google transferă aceste date personale, adunate printr-o procedură tehnică specifică, unui terț.

The Central Unit shall establish the technical procedures necessary for Member States to ensure receipt of unambiguous data by the Central Unit.
Unitatea Centrală stabileşte procedurile tehnice necesare pentru ca statele membre să asigure primirea datelor neambigue de către Unitatea Centrală.

It is envisaged that the 14 countries that are part of the Danube strategy will contribute with soil data from their country according to a specific technical procedure.
Se preconizează că cele 14 țări care fac parte din strategia pentru regiunea Dunării vor contribui cu date privind solul din țara lor în conformitate cu o procedură tehnică specifică.

Zaikin had to help his Ukrainian customer through a similar technical procedure, attacks on Ukraine, against the government from Kiev.
Zaikin urma să îl ajute pe clientul său ucrainean printr-un procedeu tehnic similar, atacuri asupra Ucrainei, împotriva guvernării de la Kiev.

During this technical procedure, YouTube and Google are informed which specific subpage of our website is visited by the person concerned.
În timpul acestui proces tehnic, YouTube și Google sunt informate care sub-pagină specifică a site-ului nostru de internet este vizitată de persoana în cauză.

In accordance with the procedure laid down in Article 7, the Commission shall specify the technical procedures for the transfer of results, taking into account the provisions of Article 1(2).
Conform procedurii menţionate la art. 7, Comisia defineşte modalităţile tehnice ale acestor transferuri de rezultate, ţinând cont de dispoziţiile art.

It was a technical procedure, less complicated than adopting the euro in some countries of the EU," economist Daniel Daianu told the daily Averea.
Este o procedură tehnică, mai puţin complicată decât adoptarea monedei euro în anumite ţări din UE", a declarat economistul Daniel Dăianu cotidianului Averea.

In accordance with the procedure laid down in Article 7, the Commission shall specify the technical procedures for the transfer of information, taking into account the provisions of Article 1(2).
Conform procedurii menţionate la art. 7, Comisia specifică procedurile tehnice privind aceste transferuri de informaţii, ţinând cont de dispoziţiile art.

Where necessary, the technical procedures for such transmission shall be fixed by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 21.
Dacă este necesar, procedurile tehnice pentru această transmitere sunt stabilite de către Comisie conform procedurii prevăzute la art. 21.

In accordance with the procedure laid down in Article 7, the Commission shall specify the technical procedures for the transfer of information, taking into account the provisions of Article 1(2).
(4) Conform procedurii menționate la articolul 7, Comisia specifică procedurile tehnice privind aceste transferuri de informații, ținând seama de dispozițiile articolului 1 alineatul(2).

The technical procedure was coordinated by IFCP experts who assisted school teachers, which conducted efficient assessment, and the main validation task for the exams had a special Committee established by the Ministry of Education.
Procedura tehnică a fost coordonată de către experții IFCP care au asistat cadrele didactice din școli întru desfășurarea cît mai eficientă a evaluării, iar sarcina de validare a evaluării au avut-o Comisiile de examinare instituite de către Ministerul Educației.