What is the translation of " THE POST-MORTEM " in Romanian?

• post-mortem
• autopsia
• postmortem
• autopsie

Examples of using The post-mortem in English and their translations into Romanian

What time's the post-mortem?
La ce oră e autopsia?

The post-mortem of these dead bodies has been completed.
Post-mortemul ale acestor cadavre a fost completat.

I will be at the post-mortem.
Mă găsiţi la autopsie.

The post-mortem incision on the first victim is weird.
Incizia postmortem a primei victime este ciudată.

Take him to the post-mortem room.
Duceţi-l în camera post-mortem.

It's so dreadful to have it confirmed by the post-mortem.
E atât de neplăcut să fie confirmată de autopsie.

But not the post-mortem report.
Dar nu raportul post-mortem.

He has to sit in on the post-mortem.
Trebuie să apeleze la post-mortem.

Before the post-mortem report?
Înainte de raportul de autopsie?

Our next move depends on the post-mortem.
Următoarea noastră mişcare depinde de post-mortem.

Yeah, the post-mortem found that he had this bone disease.
Da, post-mortem a constatat că el a avut aceasta boala osoasa.

Your friend or the post-mortem?
La prietenul tău sau la decedata?

We will have more information on what we're looking for after the post-mortem.
Vom avea mai multe informaţii după autopsie.

I haven't seen the post-mortem, but the heart was contracted?
Nu am văzut rezultatul autopsiei, dar inima era contractată?

These are the histological samples from the post-mortem.
Acestea sunt probele histologice din mortem.

The post-mortem indicates that the wounds weren't self-inflicted.
Autopsia indică faptul că rănile nu au fost auto-provocate.

I will know more when I get the post-mortem interval.
Voi ști mai multe când voi obține intervalul post-mortem.

The post-mortem placement of a child's an important thing, but help me out.
Plasarea post-mortem a copiilor e o chestiune importantă, dar ajută-mă.

Inspector Whicher wants to ask you about the post-mortem.
Inspectorul Whicher vrea să te întrebe despre post-mortem.

I'm teaching Frankie about the post-mortem interval based on… Stomach contents.
Îi predau lui Frankie despre intervalul postmortem bazat pe continutul stomacului.

We don't know it's not my fault, not till the post-mortem.
Nu avem de unde şti că nu a fost vina mea, nu înainte de autopsie.

I couldn't face doing the post-mortem, so I called Joe Fielding in from Fairvale.
N-am rezistat să fac analiza post-mortem, aşa că l-am chemat pe Joe Fielding din Fairvale.

We will send you a full report when the post-mortem is in.
O să-ţi trimitem un raport complet când vom avea rezultatele autopsiei.

Dr Mackay, you carried out the post-mortem examination on Mr Manning and Mrs Livingstone.
Dr. Mackay, aţi efectuat examinarea post-mortem a dlui Manning şi a dnei Livingstone.

Your funeral directors can take the body tomorrow after the post-mortem.
Cei de la Pompe Funebre pot lua mâine corpul, după autopsie.

The post-mortem was thorough, but I will run his tissue samples one more time just to be sure.
Autopsia a fost amănunţită, dar am să analizez mostrele de ţesut încă o dată să fiu sigură.

Then we jump two steps ahead to the post-mortem injuries.
Apoi sărim doi paşi înainte, până la leziunile post-mortem.

I just finished the post-mortem resuscitation on the laptop you guys found at the trailer.
Tocmai am terminat post-mortem resuscitarea pe laptop voi găsit la remorcă.

And in this role, did you attend the post-mortem of Maya Woods?
Şi în această calitate aţi participat la autopsia Mayei Woods?

Four people from the post-mortem and the nine of us here are the only people who know this information.
Patru persoane de la Legist şi nouă de aici suntem singurii care cunosc aceste informaţii.