Examples of using The post-mortem in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
What does the post-mortem say?
Be able to tell you more after the post-mortem.
Kan berätta mer efter obduktionen.We have got the post-mortem from Gibson.
The post-mortem showed he was all rotten inside.
They haven't done the post-mortem yet.
De har inte gjort obduktionen än.We will have more information on what we're looking for after the post-mortem.
Vi får veta mer när obduktionen är klar.We have also got the post-mortem from Gibson.
Vi har Gibsons obduktionsrapport.You know, we won't know anything until after… the post-mortem.
Vi vet ingenting förrän efter… obduktionen.What about the post-mortem, Malcolm, what can you tell us?
Och obduktionen då, Malcolm, vad kan du berätta?We will have to see what the post-mortem reveals.
Vi får se vad obduktionen visar.The post-mortem suggests that the murder weapon was a stiletto shoe.
Obduktionen visar att mordvapnet var en stilettsko.Shall I continue with the post-mortem examination,?
Ska jag fortsätta med obduktionen?The post-mortem interval puts the time of death at an hour before she was discovered.
Obduktionen visar att hon dog en timme innan hon blev hittad.I will know more when I get the post-mortem interval.
You can do the post-mortem in the morning when the men go up.
Vi kan göra obduktionen imorgon när mannarna går upp.I want you to take another look at the post-mortem.
Jag vill att du tar en titt på resultatet från obduktionen.A few days later the post-mortem rigidity is weakening again.
Några dagar senare post-mortem styvhet försvagas igen.I wondered if I had missed anything in the post-mortem.
Have to wait for the post-mortem to get an idea of internal injuries.
Måste vänta på obduktionen för att få en uppfattning om inre skador.could we possibly spare the post-mortem for now?
vi kan spara obduktionen till senare?The post-mortem of the perpetrator has been completed but his identity has not yet been 100% established.
Mannens kropp har obducerats men hans identitet har ännu inte fastställts till 100 procent.I requested they ship him back to our morgue for the post-mortem.
jag bad dem skicka honom till oss för obduktion.After Frank's funeral, it is revealed that the post-mortem showed him to be above the drink-drive limit.
Efter begravningen visar det sig att Bonds död varit iscensatt för att han ska få mer handlingsutrymme.The post-mortem investigation of the case could not show that the cause of death was due to police excess assault.
De rättsmedicinska utredningarna hade inte kunnat fastställa att dödsfallet berott på polisiärt övervåld.But I requested they ship him back to our morgue for the post-mortem. EMTs brought him to General.
Men jag begärde att de tog honom tillbaka till vårt bårhus för obduktionen. Ambulansen tog honom till General.comes the post-mortem rigidity, because the body no longer produces vital energy source for cells.
kommer post-mortem styvhet, eftersom kroppen inte längre producerar viktig energikälla för celler.It's like I died and went to the post-mortem, neuron-induced hallucination.
jag dog och gick till efter slakt, neuron-inducerad hallucination vanligen misstas som himlen.Den officielle veterinären skall utvärdera resultaten av inspektionen efter slakt för att identifiera andra möjliga tecken på dåliga djurskyddsvillkor i den anläggning eller avdelning som fåglarna kommer från.hallucinatory get-together, creating a space for a joint voyage into the post-mortem consciousness of Jackson.
En vågad och hallucinatorisk samling som möjliggör en expeditionsresa till Jacksons medvetande efter hans död.So… So how could you have got here from London to help with the post-mortem if you would have had to leave when he was still alive?
Så hur kan ni ha hunnit hit från London för att hjälpa till med obduktionen om ni blev tvungen att åka medan han levde?
