What is the translation of " THE PROCESS INVOLVES " in Romanian?

• procesul implică
• procesul presupune

Examples of using The process involves in English and their translations into Romanian

The process involves 3 steps.
Procesul implica 3 pasi.

Though, the disease is simply called"bunion", the process involves a whole group of health hazards.
Cu toate că boala se numeşte simplu„mont”, acest proces implică un întreg grup de riscuri pentru sănătate.

The process involves two steps.
Procesul presupune 2 faze.

Hemospermia(blood in the semen) and ejaculatory disorders can be observed in those cases when the process involves the spermatic tubercle in the back of the urethra.
Hemospermia(sânge în materialul seminal) și tulburările ejaculatorii pot fi observate în acele cazuri în care procesul implică tuberculul spermatic în partea din spate a uretrei.

Cons:· The process involves deleting contacts one by one.
Contra:· Procesul implică ştergerea contacte unul câte unul.

We wanted to show you how we do that live, how we release the robot army, but the process involves highly dangerous chemicals, like, really nasty stuff, and we're like a mile from the White House right now?
Am vrut să vă arătăm pe viu cum eliberăm armata de roboți, dar procesul implică substanțe chimice foarte periculoase, adică chestii nasoale rău, și suntem la 1.700 de metri de Casa Albă,?

The process involves tackling things from multiple perspectives.
Procesul presupune să privești lucrurile din mai multe perspective.

This part of the process involves constructing what's called a“green tyre”.
Această parte a procesului implică construirea aşa-numitei„anvelopeverzi”.

The process involves chemical and physical changes by compaction, cementation etc.
Procesul implică modificări chimice și fizice prin compactare, cimentare etc.

Skip tracing is the process involves to find an individual, its address and related detail.
Skip tracing este procesul implică pentru a găsi un individ, adresa și detaliile legate.

The process involves iodomethane as an intermediate, and occurs in three steps.
Procesul implică folosirea de iodometan ca intermediar și se realizează în trei etape.

The process involves complex measures that are applied depending on the arrears.
Procesul implică măsuri complexe, care sunt aplicate în funcţie de termenul de restanţă.

The process involves various forms of technology developed to create, store, use and transmit such information.
Procesul implică forme variate de tehnologie dezvoltată pentru a crea, stoca, utiliza și transmite astfel de informații.

The process involves large presses that can weigh hundreds of tons to produce a pressure of 5 GPa at 1500 °C.
Procesul implică prese mari care pot cântări până la câteva sute de tone cu scopul de a produce o presiune de 5 GPa la 1500 °C.

The process involves drawing a sample and then adding that sample to a sterile growth medium in an enclosed dish or plate.
Procesul implică prelevarea unei probe și adăugarea probei la un mediu de cultură steril, într-un vas sau recipient închis.

The process involves applying layers of insulating material to the vertical surfaces of the walls of the foundation.
Procesul implică aplicarea straturilor de material izolant pe suprafețele verticale ale pereților fundației.

The process involves automatic diversion of incoming calls to the offshore call centres which will be managing your overflow calls.
Procesul implică deviere automată a apelurilor primite către centrele de apel larg, care va fi de gestionare apelurile preaplin.

The process involves high pressure, high ambient temperatures and a significant number of starts and stops that stress the pump.
Procesul implică presiune ridicată, temperatură ridicată ambientală și un număr signifiant de opriri și porniri care tensionează pompa.

The process involves delivering a room temperature titanium 6-4 cable to a plasma arc produced in a argon atmosphere by a pair of torches.
Procesul implică furnizarea de un cablu de 6-4 de Titan temperatura camerei la un arc de plasmă produse intr-o atmosfera de argon de o pereche de lanterne.

The process involves the installation of two racks and the installation of a horizontal lintel for further lining with a finishing material.
Procesul implică instalarea a două rafturi și instalarea unei căptușeli orizontale pentru căptușeală suplimentară cu un material de finisare.

The process involves fixation with the last-generation cements used by our clinic, in colors identical to the rest of the dance, to preserve the aesthetic appearance.
Procedeul implica fixarea cu cimenturi de ultima generatie folosite de clinica noastra, in culori identice cu restul danturii, pentru pastrarea aspectului estetic.

The process involves passing game prototype missions, but if you do not want to mess with the mandatory tasks, you can just run around town without a specific purpose and to destroy its inhabitants.
Procesul implică trecerea misiuni prototip de joc, dar dacă nu vrei să te pui cu sarcinile obligatorii, puteți rula doar în jurul orașului, fără un scop specific și să distrugă locuitorilor săi.

The process involves series of business meetings with the investors, while a non-professional step in one any of these meetings, will be resulted in stopping the process and losing the desired investment.
Procesul presupune o serie de intalniri de afaceri cu investitorii, iar un singur pas neprofesionist pe parcursul acestor intalniri, poate duce la stoparea intregului proces si la pierderea investitiei.

The process involves hiring an immigration lawyer, making a $500,000 investment in a qualified real estate project, payment of certain administrative fees and processing fees that the US Immigration Office charges.
Procesul presupune angajarea unui avocat de imigrari, efectuarea unei investitii de 500 000 USD intr-un proiect imobiliar calificat, plata anumitor taxe administrative si taxele de procesare pe care Biroul de Imigrare al SUA le percepe.

The process involves creating a system table named USysRibbons, adding your Ribbon XML to it, and then specifying whether the custom Ribbon displays for the database as a whole or for a specific form or report.
Procesul implică crearea unui tabel de sistem denumit USysRibbons, adăugând XML-ul panglicii la acesta, apoi specificând dacă panglica particularizată se afișează pentru baza de date ca întreg sau pentru un anumit formular sau raport.

The process involves extracting information from databases and other various sources in order to prepare a detailed report on a particular client/ prospect or series of clients/ prospects(e.g. major companies in Telecom industry).
Procesul implica extragerea de informaţiei din bazele de date şi din alte surse, în scopul de a pregăti un raport detaliat privind un anumit client/ în perspectiva mai mulţi clienti/ perspective(de exemplu, companii majore din industria telecom).

The process involves rubbing the cream or lubricant on the penis in a massaging motion, with the intention of this massage being to stimulate the tissues and nerve endings in the penis and increase blood flow to the area.
Procesul implică masarea cremei sau a lubrifiantului pe penis cu mişcări de masaj, cu intenţia ca acest masaj să stimuleze ţesuturile şi terminaţiile nervoase din penis şi să crească fluxul de sânge din zonă. Această creştere a fluxului de sânge va facilita obţinerea unei erecţii pentru pacientul cu disfuncţia erectilă.

The process involved is quick as well as risk-free.
Procesul implica este rapid.

If you think about it, the process involved in this business is relatively simple.
Dacă te gândeşti la asta, procesul de implicat în această afacere este relativ simplu.

The process involved is fast along with risk-free.
Procesul implicat este rapid, împreună cu siguranță.