What is the translation of " THE PROCESS INVOLVES " in Portuguese?

• o processo envolve
• o processo implica

Examples of using The process involves in English and their translations into Portuguese

The process involves 3 steps.
O processo envolve três passos.

Though, the disease is simply called"bunion", the process involves a whole group of health hazards.
Apesar da doença se chamar apenas"joanete", o processo envolve um grupo completo de riscos para a saúde.

The process involves translation, followed by a translation review, legal review, and editing.
O processo envolve tradução, seguido por uma revisão da tradução, revisão legal e edição.

For interdisciplinary teams work well it is necessary or advisable that the process involves four"basic activities.
Para que as equipas interdisciplinares funcionem é necessário ou aconselhável que o processo envolva quatro actividades básicas.

Sometimes the process involves a certain sacrifice.
E às vezes esse processo envolve certo sacrifício.

On the other hand, Off Page Optimization as the name suggests refer to those SEO activities carried out off the web page and the process involves the link building work.
Por outro lado, Off Page Optimization como o nome sugere referir-se às atividades realizadas SEO fora da página web eo processo envolve o trabalho de construção da ligação.

This part of the process involves constructing what's called a"green tyre.
Esta parte do processo envolve a construção do denominado"pneu verde.

The Company implements technical, physical and organizational measures to protect Employment Data against accidental or unlawful destruction, or accidental loss or alteration, or unauthorized disclosure or access in particular where the process involves transmission of Employment Data over a network.
A Empresa adota medidas técnicas, físicas e organizacionais para proteger os Dados de trabalho contra a destruição acidental ou ilegal, ou a perda ou a alteração acidental, ou a revelação ou o acesso não autorizados particularmente, quando o processo envolver a transmissão dos Dados de trabalho por meio de uma rede.

The process involves the design and turnkey construction of a fast train between Retiro and Mendoza.
O processo envolve a construção e projeto turnkey de um trem rápido entre Retiro e Mendoza.

The process involves delivery assistance, has gone through many transformations over the years.
O processo que envolve a assistência ao parto tem passado por muitas transformações ao longo dos tempos.

The process involves designing prototypes for 12 silhouettes as well as developing marketing and business plans.
O processo envolve projetar protótipos para 12 silhuetas, bem como desenvolver planos de marketing e negócios.

The process involves handling a range of gases, liquids and solids at high pressures and temperatures up to 550 °C.
O processo envolve lidar com uma variedade de gases, líquidos e sólidos a pressões e temperaturas de até 550°C.

The process involves a microbubble being loaded with a drug and antibodies that target cancer cells.
O processo envolvem uma microbolha que está sendo carregada com uma droga e os anticorpos que visam células cancerosas.

The process involves the use of a number of drugs, which include inhibitors, diuretic products and blockers.
O processo envolve o uso de vários medicamentos, que incluem inibidores, produtos diuréticos e bloqueadores.

The process involves combining the files into a single file, which is often referred to as a certificate bundle.
O processo envolve combinar os arquivos em um único arquivo, que é normalmente chamado de pacote de certificado.

The process involves placing the tempered glass inside a chamber and keep the temperature to about 290ºC.
O processo envolve colocar o vidro temperado dentro de uma câmara e manter a temperatura a cerca de 290°C.

The process involves lots of meetings, with mood boards, tons of fragrance samples, and some very fine-tuned noses.
O processo envolve inúmeras reuniões, com painéis de inspiração, toneladas de amostras de fragrâncias e alguns narizes de faro muito apurado.

When the process involves multiple components and frequent product changes, Gericke batch mixing stations are used.
Quando o processo envolve múltiplos componentes e frequentes mudanças de produto, são usadas as estações de mistura por batelada Gericke.

The process involves wooden spindles, carefully turned, thinned and steam bent to create the slatted silhouette.
O processo envolve a fusos de madeira cuidadosamente torneadas, diluído e vapor dobrado para criar a silhueta de ripas.

The process involves adding and combining new and existing capabilities to support more diverse and complex activities.
O processo envolve a adição e a combinação de recursos novos e existentes para suportar actividades mais diversas e complexas.

The process involves synchronizing a local copy of the FreeBSD source code with the FreeBSD Subversion servers.
O processo envolve a sincronização de uma cópia local do código fonte do sistema a partir dos servidores Subversion do FreeBSD.

Generally, the process involves cognitive changes, such as shifting values, goals, attention and interpretation of a situation.
Geralmente, o processo envolve mudanças cognitivas, tais como a mudança de valores, de objectivos, de atenção e da interpretação de uma situação.

In this case, the process involves killing, cooking, pasteurization, refrigeration, freezing, and we can not forget the all important seasoning.
Neste caso, o processo envolve morte, cozimento, pasteurização, refrigeração, congelamento e não podemos esquecer todos os temperos importantes.

The process involves multiple factors and, therefore, studies with purely physical/biological measures marginalize other determinant health modifiers.
O processo envolve múltiplos fatores e, portanto, estudos com medidas puramente físicas/biológicas deixam marginalizados outros determinantes modificadores da saúde.

The process involves adaptive changes such as decreases in capillarity and in the number of oxidative enzymes, thereby reducing aerobic capacity.
O processo envolve alterações adaptativas, como a redução da capilaridade e do número de enzimas oxidativas, reduzindo com isso a capacidade aeróbia.

The process involves two aspects: the quality of the seed, which must be the highest possible, and the planter with its adjustments.
O processo envolve dois aspectos: a qualidade da semente, que deve ser a mais alta possível, e a semeadora com seus ajustes.

Part of the process involves identifying good practices and promoting their dissemination via publications, audio-visual aids, use of the media, seminars and study visits.
Parte do processo inclui a identificação de práticas correctas e a sua disseminação por intermédio de publicações, meios audiovisuais, meios de comunicação social, seminários e visitas de estudo.

The process involves three steps: making the structure vibrate, extracting the acceleration response via accelerometers, and analyzing the obtained responses.
O processo compreende três etapas: fazer a estrutura vibrar; extrair a resposta da aceleração por meio de acelerômetros e; analisar as respostas obtidas.

The process involves defining, for each countable ordinal, via transfinite induction, a set by"throwing in" all possible countable unions and complements, and taking the union of all that over all of ω1.
Tal processo envolve definir, para cada ordinal contável, via indução transfinita, um conjunto"lançando mão" de todas as possíveis uniões contáveis e complementos, e pegando a união de todo o conjunto ω1.

The process involves domestic resource mobilisation, official development assistance, and the mobilisation of investment within regulatory frameworks that set the right incentives.
O processo implica a mobilização de recursos nacionais, a ajuda pública ao desenvolvimento e a mobilização de investimentos no âmbito de quadros regulamentares que criem os incentivos adequados.